Debajo de los arcos (canción) - Underneath the Arches (song)
" Underneath the Arches " es una canción popular de 1932 con letra y música de Bud Flanagan y letra adicional de Reg Connelly . Fue una de las canciones más famosas del dúo Flanagan y Allen .
Según un programa de televisión transmitido en 1957, Bud Flanagan dijo que escribió la canción en Derby en 1927 y la interpretó por primera vez una semana después en el Pier Pavilion, Southport . Se refiere a los arcos del puente ferroviario Friargate de Derby y a los vagabundos que durmieron allí durante la Gran Depresión .
La grabación de Flanagan y Allen se utilizó como parte de la instalación artística The Singing Sculpture , de los artistas de performance Gilbert & George , que se estrenó en 1969. El dúo se paró en una mesa, con las manos y la cabeza cubiertas de polvo metálico multicolor, y cantó junto con la grabación mientras se movían. A veces, la actuación duraba un día.
Cubiertas
La canción también ha sido versionada por Connee Boswell , Primo Scala , las Andrews Sisters y Andy Russell en los Estados Unidos . Max Bygraves hizo una versión muy conocida en el Reino Unido . Una secuela de la canción, Where the Arches Used To Be , fue cantada por Flanagan y Allen en la película A Fire Has Been Arranged en la que se derriban los arcos y se construyen pisos en su lugar.
La grabación de Primo Scala, con Keynotes, fue lanzada por London Records con el número de catálogo 238. El disco llegó por primera vez a las listas de Billboard el 6 de agosto de 1948 y duró 16 semanas en la lista, alcanzando el número 6.
La grabación de las Andrews Sisters fue lanzada por Decca Records con el número de catálogo 24490 (la otra cara de su grabación de You Call Everybody Darlin ' ). El récord llegó por primera vez a las listas de Billboard el 27 de agosto de 1948 y duró 10 semanas en la lista, alcanzando el puesto número 10.
La grabación de Andy Russell fue lanzada por Capitol Records con el número de catálogo 15183. El disco llegó por primera vez a las listas de Billboard el 1 de octubre de 1948 y duró 5 semanas en la lista, alcanzando su punto máximo en el número 21.
En 1968, el cantante de pop australiano, Johnny Farnham , hizo una versión de la canción, como su segundo sencillo, que alcanzó el puesto número 6 en el Go-Set National Top 40 Singles Chart. En 1970, el dúo de artistas Gilbert & George interpretó la canción en la Nigel Greenwood Gallery , que lanzó su carrera como "cantantes y esculturas vivientes".
La canción se utiliza en la miniserie de televisión A Perfect Spy , basada en la novela de John le Carré , mientras padre e hijo (las figuras clave) corren bajo los arcos cerca de una playa británica. También fue la melodía característica del programa de Radio London Underneath the Arches .
Ver también
- Canción de pub
- Debajo de los arcos , arreglado por Robert McAnally (1959)
Referencias