Bajo el velo -Under the Veil
| Bajo el velo 無雙 譜 | |
|---|---|
Póster oficial Under the Veil
| |
| También conocido como | Fantasías dobles |
| Género | Drama de época , Romance, Fantasía |
| Creado por | Hong Kong Television Broadcasts Limited |
| Escrito por | Cheung Chung-yan |
| Dirigido por | Leung Yiu-kin, Cheng Wing-kei, Kwow Ka-hei, Lui Sui-lun |
| Protagonizada |
Wayne Lai Bosco Wong Raymond Wong Sonija Kwok Kristal Tin Eliza Sam Katy Kung Joseph Lee |
| Compositor de música temática | Alan Cheung |
| Tema principal | One and Only (獨一無二) de Vincy Chan |
| País de origen | Hong Kong, China |
| Idioma original | Cantonés |
| No. de episodios | 20 |
| Producción | |
| Productor ejecutivo | Catherine Tsang |
| Productor | Ley Chun-ngok |
| Lugar de producción | Hong Kong |
| Editor | Siu Lei-rey |
| Configuración de la cámara | Multicámara |
| Tiempo de ejecución | 45 minutos (sin comerciales) |
| Compania de produccion | TVB |
| Lanzamiento | |
| Red original | TVB Jade , HD Jade |
| Formato de imagen |
576i ( SDTV ) 1080i ( HDTV ) |
| Lanzamiento original | 28 de septiembre - 23 de octubre de 2015 |
| enlaces externos | |
| Sitio web | |
| Bajo el velo | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chino | 無雙 譜 | ||||||||||||
| Significado literal | "Fantasías dobles" | ||||||||||||
| |||||||||||||
Under the Veil ( chino :無雙 譜; Jyutping : Mou4 Soeng1 Pou2 ; Yale cantonés : Mòuh Sēung Póu ; literalmente "No tengo igual en este mundo" etimología del idioma chino 舉世無雙) es undrama de comedia, fantasía y época de Hong Kong de 2015 producido. por TVB , protagonizada por Wayne Lai , Bosco Wong , Raymond Wong Ho-yin , Sonija Kwok , Kristal Tin y Eliza Sam como el elenco principal. La filmación tuvo lugar de enero a abril de 2014. El drama se transmitió en loscanales Jade y HD Jade deHong Kong del28 de septiembre al 23 de octubre de 2015 de lunes a viernes durante su horario de 8: 30-9: 30 pm con un total de 20 episodios. .
El drama es el segundo de los cuatro dramas del gran aniversario de 2015 de TVB que se transmitirá.
Under the Veil es una nueva versión del drama de 1981 de TVB Double Fantasies (無雙 1981), protagonizada por Louise Lee , Maggie Li, Andy Lau , Kent Tong .
Sinopsis
El drama se cuenta en tres cuentos populares separados sobre el amor, la lujuria, la vanidad, la codicia y el egoísmo.
- Cambio de pines
Los gemelos fraternos masculinos y femeninos, con la misma apariencia, se enamoran de diferentes personas. El gemelo varón mayor tiene una aventura con una princesa del Reino de Liao , mientras que la gemela se enamora de un pobre erudito con amnesia.
Duen Fung-Sam y Duen So-Sei son gemelos niño-niña de la familia real Duen. Fung-Sam es el mayor de los gemelos que crecieron con el príncipe Sing-Chi. Sing-Chi sospecha que el viejo general Song Dak y su hijo están planeando una rebelión contra el emperador y están contactando secretamente al Reino de Liao. Sing-Chi le pide a Fung-Sam que los ayude a obtener pruebas de su traición al ir de incógnito como espía en Liao.
Fung-Sam se acerca a la princesa de Liao para reunir información y se enamora de ella. Tras su éxito, la princesa se suicida como disculpa a su reino.
Fung-Sam regresa con evidencia: una carta secreta escrita por Song-Dak al rey de Liao que establece que si Song-Dak se convirtiera en emperador, contribuiría con los 16 estados de Yanyun a Liao. Fung-Sam le pasa la evidencia al príncipe Sing-Chi usando el sistema de control de inundaciones para evitar el espionaje de Song-Dak.
Cuando Sing-Chi y Fung-Sam regresan a la capital en barcos, son atacados por el hijo de Song-Dak, el general Song-Lit. Después del ataque, solo Fung-sam y el príncipe sobreviven. Sin embargo, Sing-Chi queda atrapado en un acantilado y Fung-Sam regresa a la capital gravemente herido.
Mientras tanto, So-Sei ha estado fingiendo ser su hermano mayor para encubrir su desaparición mientras estaba en Liao y estaba siendo tratado por sus heridas. So-Sei le pide a su maestro, que también es el maestro de Fung-Sam, que salve a Fung-Sam. Se enamora de su amigo de la infancia Yuen Sam-Yeung, que es un artista pobre.
Shi Loi-Fung, es un pájaro que solía ser una princesa del Reino Kucha que solía rezarle a un diablo. Sin embargo, cuando el diablo pidió a su grupo que contribuyera con diez niños y niñas vírgenes como sacrificios, se negaron. En respuesta, el diablo destruyó el reino, y la princesa Lap-ka sobrevivió en forma de estatua. Cuando el príncipe de la dinastía Song, Chiu Sing-Chi, intenta rescatarla, Lap-ka se transforma en un pájaro. Ella es rebautizada como Shi Loi-Fung por Chiu Sing-Chi.
Durante el ataque a la nave del príncipe, ella estaba tratando de rescatar a Sing-Chi contra la nave mágica de Song-Lit, pero perdió. Más tarde, entra en el sueño de Fung-Sam, pidiendo refuerzos. Fung-Sam no entiende el lenguaje de los pájaros, por lo que le pide ayuda a su maestro. Con la ayuda de Loi-Fung, Fung-Sam y su maestro finalmente encontraron el acantilado y salvaron a Sing-Chi del acantilado.
Song-Lit y su padre estaban tratando de demandar a Fung-Sam mientras le trataban las heridas. Sin embargo, So-Sei reemplazó a su hermano para evitar que esto sucediera todo el tiempo, lo que le hizo saber a Song-Lit que So-Sei estaba de pie mientras su hermano y Fung-Sam estaban escondidos. Song-Lit y su padre recibieron información de la imprudente esposa de Fung-Sam, la sobrina de Song-Dak, y entraron al lugar. Sou-Sei intenta evitar que lastime a su hermano, pero fue golpeado por la daga de Song-Lit. Fung-Sam y su maestro regresaron de salvar la vida de Sing-Chi para detener el daño adicional de Song-Lit.
So-Sei murió en los brazos de su amante. La carta secreta finalmente fue entregada al Emperador Rey-Hei. Song-dak fue juzgado, acusado de traición y enviado a la cárcel.
La historia del capítulo termina aquí.
- Juez Lu
Un pobre erudito tiene una aventura con una cortesana que se parece a su esposa.
- Persiguiendo peces
Un erudito se convierte en objeto de afecto para un espíritu pez y una niña humana con el mismo rostro. La historia está basada en Yulan Ji .
Elenco
Reparto principal
- Kristal Tin como Dyun Fung-Sam y Dyun So-Sei.
- Raymond Wong como Yuen Sam-Yueng y Yuen Yim-Siu
- Katy Kung como princesa Lap-Ka
- Wayne Lai como el estudiante de la escuela Chu Yi-Dan y también como el esposo del Sr. Lui Yat Pan-Heung (también conocido como Dry Thunder)
- Sonija Kwok como la prostituta Yat Pan-Heung y la esposa de Chu.
- Bosco Wong como el pobre erudito Cheung Chan
- Eliza Sam como la niña rica Hung Mao-Dan y el espíritu koi.
- Joseph Lee como Kau Tsin-Sui, una tortuga de nueve mil años y Bao Zheng , un oficial de justicia.
Reparto extendido
- Stanley Cheung como Chiu Shing Chi, el príncipe heredero
- Raymond Chiu como Song-Lit, un villano con artes marciales y magos. Hijo de Song Dak.
- Choi Kwok-Hing como Song-Dak, el principal antagonista del Capítulo Uno. El padre de Song Lit.
- Willie Wai como la Deidad de cara roja que sostiene el libro de Vida y Muerte
- Joyce Koi como Kun-Yam
- Ley Lok-lam
- Henry Lo como Miu Kwo-Tin, maestro de Fung-Sam y So-sei
- Ali Lee como la criada de So-Sei
- Henry Yu como Emperador Rey-Hei, parecido al emperador chino Song Renzong en la historia.
- Wong Chun
- Rainbow Ching
- Dickson Lee
- Soleado tai
- Cindy Lee
- Adam Ip
- Anthony Ho
- Koo Koon-chung
- Cecilia Fong como la esposa del emperador King-Hei, la madre del príncipe Sing-Chi.
- Parkman Wong
- Janice Shum como esposa de Fung-Sam.
- Eddie Ho
- Kong Fu Keung
- Kaka Chan
- Kayley Chung
- Osanna Chiu
- Lucy Li
- Rocky Cheng
- Alex Lam Tak Shun
- Kanice Lau
- Kiko Leung
- Darren Wong
- Kelvin Yuen
- Charles Fan
- Wong Kim Wai
- Hinson Chou
Desarrollo
- En diciembre de 2013, TVB anunció que rehacerán su drama de 1981 Double Fantasies .
- La ceremonia de ajuste de vestuario se llevó a cabo el 6 de enero de 2014 a las 12:30 pm Tseung Kwan O TVB City Studio One.
- La ceremonia de bendición tuvo lugar el 11 de febrero de 2014 a las 3:00 pm Tseung Kwan O TVB City Studio Thirteen.
- El rodaje tuvo lugar de enero a abril de 2014, íntegramente en locaciones de Hong Kong.
- En marzo de 2014, Under the Veil fue uno de los diez dramas de TVB presentados en FILMART 2014.
- Una imagen promocional de Under the Veil apareció en el calendario 2015 de TVB para el mes de agosto.
Calificaciones de audiencia
| # | Intervalo de tiempo ( HKT ) | Semana | Episodio (s) | Puntos promedio | Puntos culminantes |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
de 20:30 a 21:30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Promedio total |
|
|
|||
Transmisión internacional
| La red | País | Fecha de emisión | Intervalo de tiempo |
|---|---|---|---|
| Astro bajo demanda |
 Malasia
|
28 de septiembre de 2015 | Lunes - Viernes 8:30 - 9:15 pm |
| TVBJ |
 Australia
|
28 de septiembre de 2015 | Lunes - Viernes 11:30 pm - 12:30 am |
| Starhub TV |
 Singapur
|
21 de enero de 2016 | Lunes - Viernes 8:00 - 9:00 pm |
Premios y nominaciones
| Año | Ceremonia | Categoría | Candidato | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | Premios StarHub TVB | Mi drama favorito de TVB | Bajo el velo | Nominado |
| Mi actor favorito de TVB | Bosco Wong | Nominado | ||
| Mi actriz favorita de TVB | Eliza Sam | Nominado | ||
| Mi actriz de reparto favorita de TVB | Katy Kung | Nominado | ||
| Mi personaje masculino favorito de TVB | Bosco Wong | Nominado | ||
| Mi personaje femenino favorito de TVB | Eliza Sam | Ganado | ||
| Premios TVB Star de Malasia | Mi serie dramática favorita de TVB | Bajo el velo | Nominado | |
| Premios de aniversario de TVB | Premio Aniversario de TVB a Mejor Drama | Bajo el velo | Nominado | |
| Premio Aniversario de TVB al Mejor Actor | Bosco Wong | Nominado | ||
| Premio Aniversario de TVB a la mejor actriz | Eliza Sam | Nominado | ||
| Premio Aniversario de TVB al Mejor Actor de Reparto | Joseph Lee | Nominado | ||
| Premio Aniversario de TVB a la Mejor Actriz de Reparto | Katy Kung | Nominado | ||
| Premio de aniversario de TVB al personaje masculino más popular | Bosco Wong | Nominado | ||
| Joseph Lee | Nominado | |||
| Premio de aniversario de TVB al personaje femenino más popular | Eliza Sam | Nominado | ||
| Premio Aniversario de TVB a Canción de Drama Favorita | One and Only (獨一無二) de Vincy Chan | Nominado |
Referencias
enlaces externos
- Sitio web oficial (en chino)