Una O'Connor (actriz) - Una O'Connor (actress)
Una O'Connor | |
---|---|
Nació |
Agnes Teresa McGlade
23 de octubre de 1880 |
Murió | 4 de febrero de 1959
Nueva York, Nueva York , EE. UU.
|
(78 años)
Ocupación | Actriz |
Años activos | 1911-1957 |
Una O'Connor (nacida Agnes Teresa McGlade , el 23 de octubre de 1880 - el 4 de febrero de 1959) fue una actriz irlandesa-estadounidense que trabajó extensamente en teatro antes de convertirse en actriz de personajes en cine y televisión. A menudo interpretó a esposas, amas de llaves y sirvientes cómicas. En 2020, fue incluida en el número 19 en la lista de The Irish Times de los mejores actores de cine de Irlanda.
Vida y trabajo
O'Connor nació en una familia nacionalista católica en Belfast , Irlanda. Su madre murió cuando ella tenía dos años; su padre era terrateniente / agricultor, asegurando que la familia siempre tuviera ingresos de la tierra familiar. Pronto se fue a Australia y McGlade fue criado por una tía, estudiando en St Dominic's School, Belfast, escuelas conventuales y en París . Pensando que seguiría enseñando, se matriculó en la Escuela de Arte de South Kensington .
Antes de abordar la enseñanza de los derechos, se inscribió en la Escuela de Abbey interino (afiliado a Dublín 's Abbey Theatre ). Su carrera en la Abadía fue entre 1912 y 1934, donde actuó en muchas producciones; estos se enumeran en los archivos del teatro de la abadía. Cambió su nombre cuando comenzó su carrera como actriz en el Abbey Theatre. Una de sus primeras apariciones fue en The Shewing-Up of Blanco Posnet de George Bernard Shaw , en la que interpretó el papel de una fanfarrona de rancho estadounidense. La producción se presentó tanto en Dublín como en Nueva York, y se inauguró el 20 de noviembre de 1911 en el Maxine Elliott Theatre , marcando el debut estadounidense de O'Connor.
En 1913 se estableció en Londres , donde apareció en The Magic Jug , The Starlight Express (1915-16 en el Kingsway Theatre) y Paddy the Next Best Thing . A principios de la década de 1920 apareció como una dama en cockney de media pierna seguido en 1924 por su interpretación de una camarera cockney en Frederick Lonsdale 's El falso . En una reseña de un solo párrafo, un crítico anónimo señaló que "la criada de hotel de baja comedia de Una O'Connor se manejó con eficacia". Este último espectáculo también se presentó en Nueva York (con O'Connor en el elenco), y se inauguró el 6 de octubre de 1924 en el Hudson Theatre . Una revisión de las actuaciones de Nueva York de The Fake relata detalles de la trama, pero luego menciona
... dos jugadores de excelencia más que ordinaria. En el tercer acto de The Fake ocurre una escena entre Una O'Connor y Godfrey Tearle, con la señorita O'Connor como mesera intentando una especie de coqueteo crudo con el señor Tearle. Él no responde en absoluto y el anhelo, el patetismo de esta sirvienta cuando ha agotado sus encantos y no recibe ningún estímulo, es el epítome de lo que debe ser la representación cuidadosa del personaje. La señorita O'Connor está en el escenario solo para este único acto, pero en ese corto espacio de tiempo registra una impresión imborrable. Con razón, obtuvo uno de los mejores éxitos de la actuación.
Estas dos obras en las que interpretó a sirvientes y camareras parecen haber presagiado su futura carrera. Al regresar a Londres, actuó en The Ring o 'Bells (noviembre de 1925), Autumn Fire (marzo de 1926), Distinguished Villa (mayo de 1926) y Quicksands of Youth (julio de 1926). Cuando Autumn Fire realizó una gira por los Estados Unidos, abriendo primero en Providence, Rhode Island, un crítico escribió: "Una O'Connor, que interpreta a Ellen Keegan, la pobre esclava de una hija, amargada contra la vida y el amor, hace un buen trabajo. Su excelencia indudablemente le ganará el amor de un público estadounidense ".
Hizo su primera aparición en una película en Dark Red Roses (1929), seguida de Murder! (1930) dirigida por Alfred Hitchcock , y una parte no acreditada en To Oblige a Lady (1931).
A pesar de su largo aprendizaje, no había atraído mucha atención. El crítico británico Eric Johns recordó haberla conocido en 1931 en el que confesó: "No sé qué voy a hacer si no consigo trabajo ... El fin de mis ahorros está a la vista y, a menos que algo suceda pronto, No podré pagar el alquiler ". Su suerte cambió cuando fue elegida por Noël Coward para aparecer en Cavalcade en el Theatre Royal, Drury Lane en 1933. Expresando sorpresa de que Coward se fijara en ella, Coward respondió que la había visto durante años y escribió el papel pensando en ella. Interpretó a una sirvienta eduardiana que se transforma en una mujer hecha a sí misma. Cuando bajó el telón después de una actuación a la que asistieron ejecutivos de Hollywood , se exclamaron "Debemos tener a esa mujer irlandesa. Eso es obvio". Su éxito la llevó a retomar su papel en la versión cinematográfica de Cavalcade , estrenada en 1933, y con su éxito, O'Connor decidió quedarse en Estados Unidos.
Entre los papeles de mayor éxito y más recordados de O'Connor son sus actuaciones cómicas en James Whale 'S El hombre invisible (1933) como la esposa del publicano, y en la novia de Frankenstein (1935) como ama de casa del Barón. También apareció en The Informer (1935) y The Plough and the Stars (1936) para el director John Ford . Sintiendo nostalgia, en 1937 regresó a Londres durante doce meses con la esperanza de encontrar un buen papel, pero no encontró nada que le interesara. Mientras estuvo en Inglaterra apareció en tres producciones en vivo de la BBC Television , incluida una obra de teatro de la dramaturga irlandesa Teresa Deevy llamada In Search of Valor (1939) en la que interpretó el papel de Stasia Claremorris. Después de su regreso a Estados Unidos, la instalación de almacenamiento que albergaba sus muebles y su automóvil fue destruida en una de las huelgas de The Blitz , que tomó como una señal para permanecer en Estados Unidos.
Su carrera cinematográfica continuó con papeles en Michael Curtiz 's Las aventuras de Robin Hood (1938) y El halcón del mar (1940); y en Leo McCarey 's Las campanas de Santa María (1944). Ella también apareció en papeles secundarios en producciones teatrales y ha logrado un gran éxito en el papel de Janet McKenzie, la criada casi sordo, de Agatha Christie 's Testigo de cargo en el Teatro de Henry Miller en Broadway 1954-1956; también apareció en la versión cinematográfica en 1957, dirigida por Billy Wilder . Como uno de los testigos, en lo que era esencialmente un drama serio, el personaje de O'Connor estaba destinado a proporcionar un alivio cómico . Fue su última actuación cinematográfica.
Después de un descanso de sus incursiones iniciales en la televisión, retomó el medio nuevamente en 1950. En 1952, pudo afirmar que había estado en 38 producciones solo ese año. En un artículo poco común del que es autora, O'Connor calificó el trabajo en televisión como "la experiencia más exigente y angustiosa que jamás haya tenido. Es un intento de hacer dos cosas a la vez, una combinación de técnicas escénicas y de pantalla con las compensaciones de ninguno ". Al señalar que a muchos actores no les gusta el trabajo en televisión, O'Connor dijo que le gustaba porque le permitía interpretar muchos papeles. Lamentó que la preparación para el trabajo en televisión fuera un período demasiado corto para que un actor se diera cuenta plenamente de la profundidad de la caracterización de roles, pero que mostraba el temple de un actor por la enorme cantidad de trabajo necesario. "El talento actoral por sí solo no es suficiente para el trabajo. Requiere una concentración intensa, una mente alerta y rápida que pueda tomar cambios de dirección en el último minuto". O'Connor concluyó proféticamente: "Suena fantástico y eso es exactamente lo que es, pero también es un campo de empleo en expansión que ha llegado para quedarse. Como tal, es más que bienvenido aquí, donde el teatro vivo parece encaminarse con determinación a la sentido contrario".
Según se informa, estaba "felizmente resignada" a ser encasillada como sirvienta. "No existe el diseño en una carrera como actor. Simplemente sigues la corriente. Nueve de cada diez veces, una parte exitosa te pondrá en una rutina de la que solo un milagro puede sacarte".
Su corazón débil fue detectado ya en 1932, cuando su llegada a Estados Unidos comenzó con la detención en Ellis Island debido a una "enfermedad congénita del corazón". En el momento de su aparición en la versión teatral de Witness for the Prosecution , tenía que quedarse en la cama todo el día, saliendo solo para llegar al teatro y luego saliendo temprano de las cortinas para regresar a su cama. Su aparición en la versión cinematográfica estaba destinada a ser la última.
Respuestas críticas
Eric Johns describió a O'Connor como
... una mujercita frágil, con unos ojos enormes que recuerdan a un animal perseguido. Ella podía hacer llorar a uno con la mayor facilidad, y con la misma facilidad reducir a la audiencia a una risa impotente en las comedias de situaciones. Fue maestra del arte de hacer ladrillos sin paja. Ella podría tomar una parte muy pequeña, pero fuera de las mezquinas líneas a su disposición, crear una verdadera criatura de carne y hueso, con una vida propia completa y creíble.
Admiraba a John Galsworthy y afirmó haber leído todas sus obras.
Una vez dijo: "Actuar es un regalo de Dios. Es como la voz de un cantante. Es posible que una mañana me despierte fácilmente y descubra que me la han quitado".
Vida personal y muerte
Se convirtió en ciudadana de los Estados Unidos el 3 de marzo de 1952. Murió, sin haberse casado ni tener hijos, en la ciudad de Nueva York de una enfermedad cardíaca , a los 78 años, el 4 de febrero de 1959 en el Mary Manning Walsh Home. Ella había estado viviendo en Windsor House en 100 West 58th Street en Manhattan.
Filmografía completa
- Rosas rojas oscuras (1929) como la Sra. Weeks
- ¡Asesinato! (1930) como la Sra. Grogram
- Obligar a una dama (1931) (sin acreditar)
- Cabalgata (1933) como Ellen Bridges
- Crucero de placer (1933) como la Sra. Signus
- Timbuctoo (1933) como Myrtle
- Juego de caballos (1933) como Clementia
- Mary Stevens, MD (1933) como la Sra. Arnell Simmons
- El hombre invisible (1933) como Jenny Hall
- Orient Express (1934) como la Sra. Peters
- Los pobres ricos (1934) como Lady Fetherstone
- Todos los hombres son enemigos (1934) como Annie
- Stingaree (1934) como Annie
- Encadenado (1934) como Amy, la doncella de Diane
- Los pasadores de Wimpole Street (1934) como Wilson
- Padre Brown, detective (1934) como la Sra. Boggs
- David Copperfield (1935) como la Sra. Gummidge
- Novia de Frankenstein (1935) como Minnie
- El informador (1935) como la Sra. McPhillip
- Trueno en la noche (1935) como Julie - Camarera del hotel
- El perfecto caballero (1936) como Harriet Chatteris
- Rose-Marie (1936) como Anna Roderick
- Little Lord Fauntleroy (1936) como Mary
- Suzy (1936) como casera
- Lloyd's of London (1936) como Widow Blake
- El arado y las estrellas (1936) como la Sra. Gogan
- Propiedad personal (1937) como Clara, Crystal's Maid
- Llámalo un día (1937) como la Sra. Milson, la ama de llaves
- Las aventuras de Robin Hood (1938) como Bess
- El regreso de la rana (1938) como Mum Oaks
- No estamos solos (1939) como Susan O'Connor, la criada de Newcome
- Todas las mujeres tienen secretos (1939) como Mary
- El guardián de su hermano (1940) como Eva
- Todo se hizo realidad (1940) como Maggie Ryan
- Lillian Russell (1940) como Marie
- El halcón marino (1940) como Miss Latham
- Se quedó a desayunar (1940) como Doreta
- La rubia fresa (1941) como la Sra. Mulcahey
- Su primer novio (1941) como Effie
- Besos para el desayuno (1941) como Ellie
- Tres chicas de la ciudad (1941) como Maggie O'Callahan
- Siempre en mi corazón (1942) como Angie
- Mi espía favorita (1942) como Cora
- Cosecha aleatoria (1942) como estanco
- Para siempre y un día (1943) como Mrs. Caroline Ismay
- Esta tierra es mía (1943) como la Sra. Emma Lory
- Santo matrimonio (1943) como Sarah Leek
- Chica del gobierno (1943) como la Sra. Harris
- El fantasma de Canterville (1944) como la Sra. Umney
- My Pal Wolf (1944) como la Sra. Blevin
- Navidad en Connecticut (1945) como Norah
- Las campanas de Santa María (1945) como la Sra. Breen
- Cluny Brown (1946) como la Sra. Wilson
- Of Human Bondage (1946) como la Sra. Foreman
- Child of Divorce (1946) como Nora, la doncella
- El regreso de Montecristo (1946) como Miss Beedle
- Invitado inesperado (1947) como Matilda Hackett
- Luna de miel perdida (1947) como la Sra. Tubbs
- Banjo (1947) como Harriet
- El cadáver llegó COD (1947) como Nora
- Ivy (1947) como Matilda Thrawn
- Fighting Father Dunne (1948) como Miss O'Rourke
- Aventuras de Don Juan (1948) como Duenna
- Ha da venì ... don Calogero! (1952) como Angélica, perpetua
- Testigo de la acusación (1957) como Janet MacKenzie (papel final de la película)
Créditos de la etapa
Las fechas son de la primera función.
Fecha (año, mes, día) | Título | Autor (es) | Ciudad | Teatro | Papel |
---|---|---|---|---|---|
20/11/1911 | El playboy del mundo occidental | John Millington Synge | Nueva York | Teatro de Maxine Elliott | IBDB. |
20/11/1911 | El pozo de los santos | John Millington Synge | Nueva York | Teatro de Maxine Elliott | IBDB. |
15/12/1911 | La revelación de Blanco Posnet | George Bernard Shaw | Nueva York | Teatro de Maxine Elliott | Jessie |
12/02/1912 | La condesa cathleen | William Butler Yeats | Dublín | Teatro de la abadía | Ángel |
16/02/1912 | An Tincear agus an t-Sidheog | Douglas Hyde | Dublín | Teatro de la abadía | Bean Og |
22/02/1912 | La tierra del deseo del corazón | William Butler Yeats | Dublín | Teatro de la abadía | Maire Bruin |
1912-02-29 | Difundir las noticias | Lady Gregory | Dublín | Teatro de la abadía | Sra. Fallon |
03/10/1912 | La modista del campo | George Fitzmaurice | Dublín | Teatro de la abadía | Ellie Clohessy |
1913-01-03 | El decano de San Patricio | G. Sidney Paternoster | Dublín | Teatro de la abadía | Señora Anne Long |
20/02/1913 | Hannele | Gerhart Hauptmann | Dublín | Teatro de la abadía | Hermana Martha |
1913-04-17 | El fuerte | August Strindberg traducido por Edith y Warner Oland | Dublín | Teatro de la abadía | Mdlle. Y |
1913-04-17 | Fe rota | Suzanne R. Day y Geraldine Cummins | Dublín | Teatro de la abadía | Sra. Gara |
1913-06-28 | La modista del campo | George Fitzmaurice | Londres | Teatro de la Corte Real | Min |
1913-06-28 | Las gafas mágicas | George Fitzmaurice | Londres | Teatro de la Corte Real | Tía jarra |
1915-12-29 | El Starlight Express | Algernon Blackwood | Londres | Teatro Kingsway | Abuelita |
1916-01-18 | Bauldy | Patrick Wilson | Londres | Teatro de la realeza | Martha Doyle |
25/02/1916 | El vínculo sagrado | Monica Ewer | Londres | Nuevo Teatro | María |
16/12/1917 | Insurrección | WF Casey | Londres | Teatro Criterio | Nora O'Connell |
1920-04-05 | Paddy la siguiente mejor cosa | Gayer Mackay y Robert Ord (Edith Ostlere) | Londres | Strand Theatre | Señorita O'Hara |
1923-01-17 | Pantalones de golf | Horace Annesley Vachell y Harold Simpson | Londres | Teatro Haymarket | Sra. Plumbridgea |
26/12/1923 | Paddy la siguiente mejor cosa | Gayer Mackay y Robert Ord (Edith Ostlere) | Londres | Teatro Saboya | Señorita O'Hara |
13/03/1924 | El falso | Frederick Lonsdale | Londres | Teatro Apolo | Camarera |
10 de mayo de 1925 | Por derecho de conquista | Michael Morton | Londres | Teatro Scala | Annie |
1925-07-01 | El show | John Galsworthy | Londres | Teatro de San Martín | cocinera |
1925-07-01 | El anillo de campanas | Neil Lyons | Londres | Teatro de comedia | Señorita bibby |
1926-01-20 | El hombre que era jueves | Ada Elizabeth Chesterton y Ralph Neale | Londres | Everyman Theatre | cocinera |
1926-01-31 | Más allá del horizonte | Eugene O'Neill | Londres | Teatro regente | Sra. Atkins |
1926-03-28 | La fiesta de rescate | Phyllis Morris | Londres | Teatro regente | Mucama |
13/04/1926 | Fuego de otoño | TC Murray | Londres | Pequeño teatro | Ellen Keegan |
1926-05-02 | Villa distinguida | Kate O'Brien | Londres | Teatro Aldwych | Mabel Hemworth |
1926-07-04 | Arenas movedizas de la juventud | Roy Jordan | Londres | Teatro Scala | Sra. Redmain |
1927-07-18 | La aldea | Vere Sullivan | Londres | Teatro Globe | Martha Smith |
1927-09-11 | Conocido casual | John Van Druten | Londres | Strand Theatre | Señorita Cathcart |
24 de septiembre de 1927 | Maestría | Marjorie Ling | Londres | Teatro de artes | Sra. Kerridge |
1927-10-23 | Sr. Sleeman | Hjalmar Bergman | Londres | Teatro de artes | Sra. Mina |
1927-09-11 | Conocido casual | John Van Druten | Londres | Teatro Criterio | Señorita Cathcart |
14/11/1927 | El gran tambor | Harold Holanda | Londres | Teatro Adelphi | Sra. Jowett |
11/12/1927 | Tamaresque | Clive Currie | Londres | Strand Theatre | Sra. Bonnett |
13/12/1927 | El alma de Nicholas Snyders | Jerome K. Jerome | Londres | Everyman Theatre | Dame Toelast |
06/02/1928 | Macbeth | William Shakespeare | Londres | Teatro de la Corte Real | Tercera bruja |
1928-03-11 | Nicolás Nickleby | H. Sims, adaptado de Charles Dickens | Londres | Teatro de artes | Fanny Squeers |
25/03/1928 | El camino | Lady Constance Malleson | Londres | Teatro de artes | Greta |
25/03/1928 | Amor en un pueblo | Isaac Bickerstaffe y Thomas Arne | Londres | Teatro lírico | Sra. Deborah Woodcock |
1928-07-01 | La musa trágica | Hubert Griffith | Londres | Teatro de artes | Mme. Carré |
25/10/1928 | Patrimonio | TC Murray | Londres | Teatro de artes | Maura Morrissey |
1928-11-05 | La caja de plata | John Galsworthy | Londres | Everyman Theatre | Señor Jones |
1928-12-09 | Equivocaciones y Derechos | Gordon Whitehead | Londres | Strand Theatre | Fanny Hunt |
1928-12-22 | El paso del tercer piso hacia atrás | Jerome K. Jerome | Londres | Everyman Theatre | Señorita cometa |
1929-03-08 | El jardín del placer | Beatriz Mayor | Londres | Everyman Theatre | Esposa del clérigo |
05/05/1929 | Después de todo | John Van Druten | Londres | Teatro Apolo | Señorita minnister |
15/05/1929 | Equivocaciones y Derechos | Gordon Whitehead | Londres | Strand Theatre | Fanny Hunt |
19 de junio de 1929 | Exiliado | John Galsworthy | Londres | Teatro Wyndham | Mujer |
1929-10-11 | El plateado tassie | Sean O'Casey | Londres | Teatro Apolo | Sra. Foran |
1929-12-23 | El paso del tercer piso hacia atrás | Jerome K. Jerome | Londres | Everyman Theatre | Señorita cometa |
1930-06-18 | Largas sombras | Philip Johnson | Londres | Everyman Theatre | Sra. Dodd |
1930-09-01 | Las colinas lejanas | Lennox Robinson | Londres | Everyman Theatre | Ellen Nolan |
1930-10-26 | Chasis | Aubrey Ensor | Londres | Teatro Apolo | Bridget Maloney |
17/02/1931 | Etienne | Gilbert Wakefield | Londres | Teatro de St James | Prima Valérie |
22/02/1931 | Algo extraño | Frank Vosper | Londres | Teatro Phoenix | Sra. Highley |
15/03/1931 | El cómplice | Frank Popham-Young | Londres | Teatro de artes | Misericordia |
15/03/1931 | La puerta de la cárcel | Lady Gregory | Londres | Teatro de artes | María Cushin |
15/03/1931 | Amor a primera vista | - | Londres | Teatro de artes | |
15/03/1931 | La trama perfecta | Aubrey Ensor | Londres | Teatro de artes | Sara Allgood |
15/03/1931 | Extraña aventura de una doncella | Rosalind Wade | Londres | Teatro de artes | Doncella |
1931-10-13 | Cabalgada | Noël Coward | Londres | Teatro Drury Lane | Ellen Bridges |
25 de octubre de 1931 | La cabeza de Nag | Ernest George | Londres | Teatro de artes | Camarera |
12/02/1939 | La cita | Reginald Purdell | Londres | Teatro de vodevil | Mujer |
24 de septiembre de 1945 | La chica Ryan | Edmund Goulding | Nueva York | Teatro de Plymouth | Weavy Hicks |
1948-03-02 | El tilo | JB Priestley | Nueva York | Teatro de caja de música | Sra. Cotton |
1949-01-18 | La tienda de Sly Corner | Edward Percy | Nueva York | Teatro de cabina | Sra. Catt |
1950-01-18 | The Enchanted (adaptación inglesa de Maurice Valency ) | Jean Giraudoux | Nueva York | Lyceum Theatre | Leonide Mangebois |
1954-01-13 | La historia de Starcross | Diana Morgan | Nueva York | Teatro Real | Ellen |
1954-12-16 | Testigo de la acusación | Agatha Christie | Nueva York | Teatro de Henry Miller | Janet Mackenzie |
Televisión
- La luna en el río Amarillo (BBC 1938) como Aunt Columba
- Muerte en Newtown-Stewart (BBC 1939)
- En busca del valor (BBC 1939) como Stasia Claremorris
Referencias
Fuentes
- Llevando, JP (1982). The London Stage, 1910-1919: un calendario de obras y jugadores . Metuchen, Nueva Jersey: Scarecrow Press. ISBN 9780810815964.
- Llevando, JP (1984). The London Stage, 1920-1929: un calendario de obras y jugadores . Metuchen, Nueva Jersey: Scarecrow Press. ISBN 9780810817159.
- Llevando, JP (1990). El escenario de Londres, 1930-1939: un calendario de jugadas y jugadores . Metuchen, Nueva Jersey: Scarecrow Press. ISBN 9780810823495.
Otras lecturas
- Alistair, Rupert (2018). "Una O'Connor". El nombre debajo del título: 65 actores de personajes de películas clásicas de la Edad de Oro de Hollywood (tapa blanda) (Primera edición). Gran Bretaña: publicado de forma independiente. págs. 192-195. ISBN 978-1-7200-3837-5.