Umihana Čuvidina - Umihana Čuvidina
Umihana Čuvidina | |
|---|---|
 | |
| Nació |
C. 1794 |
| Murió |
C. 1870 (76 años) Sarajevo, Bosnia Vilayet , Imperio Otomano
|
| Lugar de descanso | Sarajevo, Bosnia y Herzegovina |
Umihana Čuvidina ( c. 1794 - c. 1870 ) fue un poeta bosnio de la época otomana . Ella es la primera autora bosnia cuyo trabajo sobrevive hasta nuestros días. Čuvidina cantó sus poemas y contribuyó enormemente al género tradicional de la música folclórica bosnia , sevdalinka .
Biografía
Čuvidina nació en Sarajevo alrededor del año 1794, mientras que la actual Bosnia y Herzegovina era parte del Imperio Otomano . Pertenecía a una familia de restauradores bosnios , que más tarde cultivaron y vendieron sandías. Čuvidina creció en Hrid, un barrio de Sarajevo situado en la margen izquierda del río Miljacka .
En 1813, Čuvidina se comprometió con un joven llamado Mujo Čamdži-bajraktar que murió como soldado del ejército imperial de Ali-paša Derendelija durante el primer levantamiento serbio de principios del siglo XIX. Lo mataron cerca de la pequeña ciudad de Loznica cerca del río Drina . Muy afectada por la muerte de su prometido, Čuvidina decidió no casarse nunca y comenzó a escribir poesía sobre su prometido y sus compañeros soldados.
Durante tres años después de la muerte de Mujo, Umihana no logró salir de su jardín. En el cuarto año, se cortó manualmente todo el cabello como señal de luto eterno por su amor muerto y lo ató a la cerca de su jardín. Esto es algo que se menciona en sus poemas.
El único poema completo que se puede atribuir a Čuvidina sin duda es la epopeya de 79 versos llamada "Sarajlije iđu na vojsku protiv Srbije" (en inglés: "Los hombres de Sarajevo marchan a la guerra contra Serbia" ), que fue escrito en Arebica texto.
Muerte
Umihana Čuvidina vivió hasta la vejez y murió alrededor de 1870. Fue enterrada en un funeral musulmán en un lugar desconocido en Sarajevo, " debajo de la arboleda en el acantilado ".
Legado
Escuela primaria
Una escuela primaria que lleva su nombre ( Osnovna Škola Umihana Čuvidina ) se abrió en 1970 en una parte de Sarajevo llamada Boljakov Potok.
El 26 de septiembre de 1992, algunas de los estudiantes murieron a manos de las fuerzas serbias durante la guerra de Bosnia . Tres meses después, el 16 de diciembre de 1992, tres jóvenes estudiantes más de la escuela fueron asesinados por una granada serbia y muchos otros resultaron heridos mientras jugaban en el patio del edificio. Estos incidentes formaron parte del sitio de Sarajevo que duró casi cuatro años.
Otro
La casa en la que nació en la calle "Ulica Mujezinova" en Stari Grad, Sarajevo se ha deteriorado gravemente a lo largo de los años. Es difícil para los mayores de la calle caminar durante el invierno, cuando el hielo y la nieve cubren los viejos adoquines, que continúan deteriorándose a medida que crece la hierba a su alrededor. Los residentes habían pedido varias veces a la ciudad que pagara para que se colocara una placa con datos históricos sobre Čuvidina en la casa donde vivió, pero fue en vano hasta 2011, cuando la ciudad de Sarajevo aprobó 80.000 marcos convertibles bosnios para restaurar la calle y el hogar. .
En septiembre de 2012, la actriz bosnia Nada Đurevska anunció que ella y su colega Admir Glamočak planeaban crear un monodrama sobre Umihana Čuvidina. Đurevska declaró que había estado recopilando información sobre la vida del enigmático poeta durante años.
Lista parcial de obras
circa 1810s-1820s
- "Čamdži Mujo i lijepa Uma" (Čamdži Mujo y Beautiful Uma)
- "Sarajlije iđu na vojsku protiv Srbije" (Los hombres de Sarajevo marchan a la guerra contra Serbia)
- "Žal za Čamdži Mujom" (Anhelo de Čamdži Mujo)