Ucranianos en Paraguay - Ukrainians in Paraguay
 Un busto y una placa en honor al poeta nacional ucraniano Taras Shevchenko en la ciudad de Encarnación , Paraguay . Debajo de los datos biográficos (en español y ucraniano), la placa dice: Homenaje a los pioneros ucranianos que llegaron a la zona de Itapúa .
| |
| Población total | |
|---|---|
| 40.000 | |
| Regiones con poblaciones significativas | |
| Itapúa , Alto Paraná , Asunción | |
| Idiomas | |
| Español , ucraniano | |
| Religión | |
| Cristianismo , judaísmo | |
| Grupos étnicos relacionados | |
| Diáspora ucraniana , argentinos ucranianos , brasileños ucranianos |
Los ucranianos en Paraguay son una minoría étnica en Paraguay . A mediados de la década de 1990, de 5.000 a 8.000 ucranianos vivían en Paraguay, agrupados en pequeñas comunidades cerca de la ciudad de Encarnación , en el sureste , que limita con la provincia argentina de Misiones (el corazón de la inmigración ucraniana a ese país). La mayoría de los ucranianos en Paraguay trabajan como agricultores, cultivando arroz, maíz, trigo y yerba mate .
Historia
Los ucranianos se establecieron en Paraguay mucho más tarde que en los vecinos Brasil y Argentina, cuyos asentamientos ucranianos datan de finales del siglo XIX. Los primeros grandes grupos de ucranianos que se establecieron en Paraguay llegaron desde la vecina Argentina a fines de la década de 1920 durante una crisis económica en ese país. Estos migrantes habían sido originarios de la región de Volhynia en el noroeste de Ucrania, y llamaron a su asentamiento Nueva Volyn o Nueva Volhynia. A ellos se unieron, a finales de la década de 1930, inmigrantes procedentes directamente de las regiones ucranianas de Polesia , Volinia , Galicia y Transcarpatia . Después de la Segunda Guerra Mundial, varios cientos de refugiados ucranianos llegaron de campos de personas desplazadas en Europa, así como de la comunidad de exiliados ucranianos en China y Manchuria, que se vio obligada a huir de la invasión comunista. El origen de la mayoría de los colonos ucranianos ha hecho que Paraguay sea uno de los pocos países de la diáspora ucraniana fuera de la ex Unión Soviética, donde la mayoría de las personas pertenecen a la Iglesia ortodoxa en lugar de a la católica . Los inmigrantes ucranianos dieron nombres ucranianos como Nova Volyn o Tarasivka a sus asentamientos, pero el gobierno paraguayo los obligó a cambiar esos nombres por otros en español. A fines de la década de 1940, había aproximadamente 10,000 ucranianos viviendo en Paraguay. Actualmente se estima que 40000 ucranianos viven en Paraguay, según el sitio web del Congreso Mundial de Ucrania.
Posteriormente, muchos ucranianos de Paraguay, particularmente la intelectualidad, emigraron a Argentina, Canadá o Estados Unidos. Los que se quedaron siguen asistiendo a las iglesias ucranianas, pero por lo demás se han asimilado en gran medida a la sociedad paraguaya. Muchos de ellos se han vuelto prósperos, poseen grandes extensiones de tierra y se las alquilan a otros.
Sociedad
.JPG)
Itapúa es el corazón de la comunidad paraguaya ucraniana. Encarnación , que cuenta con un centro comunitario ucraniano, una iglesia ortodoxa y católica, es el centro de la vida comunitaria ucraniana en Paraguay. A finales de la década de 1930, la sociedad ucraniana Prosvita organizó salas de lectura, bibliotecas y centros comunitarios ucranianos. La organización juvenil ucraniana funcionó hasta 1955. En la década de 1970, durante una ceremonia a la que asistió el dictador paraguayo Alfredo Stroessner , se inauguró en la ciudad una estatua del poeta ucraniano Taras Shevchenko . En general, la vida comunitaria y cultural de Ucrania, con la excepción de las iglesias, ha disminuido en Paraguay debido a la emigración de gran parte de la intelectualidad a Argentina y América del Norte.
En términos de religión, más de la mitad de los ucranianos paraguayos pertenecen a la Iglesia Ortodoxa Autocéfala de Ucrania . Aproximadamente el 30% pertenece a la Iglesia greco-católica ucraniana y el resto pertenece a las iglesias bautista , stundita o menonita . Actualmente hay seis parroquias ortodoxas en Paraguay.
Ver también
Referencias
En línea
General
- Mykhailo Rubinec y Ann Lencyk Pawliczko. (1994). "Ucranianos en Paraguay". En Ann Lencyk Pawliczko (Ed.) Ucrania y los ucranianos en todo el mundo. Toronto: Prensa de la Universidad de Toronto. págs. 455–458. ISBN 0-8020-0595-0