Eurocopa Femenina de la UEFA 2009 - UEFA Women's Euro 2009

Eurocopa Femenina de la UEFA 2009
UEFA Naisten EURO 2009
Logo de la Eurocopa Femenina de la UEFA 2009.png
Logotipo oficial de la Eurocopa femenina de la UEFA 2009
Detalles del torneo
País anfitrión Finlandia
fechas 23 de agosto - 10 de septiembre
Equipos 12
Lugar (s) 5 (en 4 ciudades sede)
Posiciones finales
Campeones  Alemania (séptimo título)
Subcampeones  Inglaterra
Estadísticas del torneo
Partidos jugados 25
Goles anotados 75 (3 por partido)
Asistencia 134.907 (5.396 por partido)
Máximos goleadores Alemania Inka Grings (6 goles)
Mejores jugadores) Alemania Inka Grings
2005
2013

El Campeonato Femenino de la UEFA 2009 , o simplemente la Eurocopa Femenina 2009 , se jugó en Finlandia entre el 23 de agosto y el 10 de septiembre de 2009. El anfitrión fue designado el 11 de julio de 2006, en una reunión del Comité Ejecutivo de la UEFA en Berlín y la propuesta finlandesa ganó a la propuesta holandesa. .

El Campeonato Femenino de la UEFA es un torneo regular en el que participan selecciones europeas de países afiliados a la UEFA , el organismo rector europeo, que se han clasificado para la competición. La competición tiene como objetivo determinar qué equipo nacional femenino es el mejor de Europa.

Alemania ganó el torneo de 2009 por séptima vez en diez eventos. Vencieron a Inglaterra , apareciendo en su primera final desde 1984, 6-2 en la final. Los alemanes también se jactaron de ser el máximo goleador del torneo en Inka Grings .

Formato

Doce equipos compitieron en la competencia, un aumento de 4 equipos de 8 equipos que jugaron en torneos anteriores. Después de una ronda preliminar, 30 equipos compitieron en una fase de grupos de clasificación. Esos equipos se dividieron en seis grupos de cinco, y los equipos se enfrentaron entre sí en casa y fuera. Los seis ganadores del grupo avanzaron al torneo final. Los seis subcampeones y los cuatro mejores terceros clasificados jugaron un desempate de clasificación. Esos 11 equipos y los anfitriones completaron la alineación de 12 equipos para la competencia.

Calificación

45 equipos compitieron por los once lugares disponibles en el torneo final; los equipos clasificados junto con el anfitrión fueron:

País Calificado como Calificado en Apariciones anteriores en el torneo 1
 Finlandia Anfitrión 11 de julio de 2006 1 ( 2005 )
 Inglaterra Ganador del grupo 1 2 de octubre de 2008 5 ( 1984 , 1987 , 1995 , 2001 , 2005 )
 Suecia Ganador del grupo 2 1 de octubre de 2008 7 ( 1984 , 1987 , 1989 , 1995 , 1997 , 2001 , 2005 )
 Francia Ganador del grupo 3 27 de septiembre de 2008 3 ( 1997 , 2001 , 2005 )
 Alemania Ganador del grupo 4 1 de octubre de 2008 7 ( 1989 , 1991 , 1993 , 1995 , 1997 , 2001 , 2005 )
 Dinamarca Ganador del grupo 5 1 de octubre de 2008 6 ( 1984 , 1991 , 1993 , 1997 , 2001 , 2005 )
 Noruega Ganador del grupo 6 2 de octubre de 2008 8 ( 1987 , 1989 , 1991 , 1993 , 1995 , 1997 , 2001 , 2005 )
 Italia Ganador del play-off 29 de octubre de 2008 8 ( 1984 , 1987 , 1989 , 1991 , 1993 , 1997 , 2001 , 2005 )
 Rusia Ganador del play-off 30 de octubre de 2008 2 ( 1997 , 2001 )
 Ucrania Ganador del play-off 30 de octubre de 2008 0 (debut)
 Islandia Ganador del play-off 30 de octubre de 2008 0 (debut)
 Países Bajos Ganador del play-off 30 de octubre de 2008 0 (debut)
1 Negrita indica campeón de ese año. La cursiva indica el host para ese año

Sedes

El torneo se jugó en cuatro ciudades de Finlandia: Helsinki , Turku , Tampere y Lahti .

Mapa de la bandera de Finlandia.png

Localizador de ciudades 23.svg
Helsinki
Localizador de ciudades 23.svg
Turku
Localizador de ciudades 23.svg
Tampere
Localizador de ciudades 23.svg
Lahti
Helsinki Turku Tampere Lahti

Aforo del Helsinki Olympic Stadium : 40.000

Aforo del Finnair Stadium : 10.770

Aforo del Veritas Stadion : 9.000

Aforo del Ratina Stadion : 17.000

Aforo del Lahden Stadion : 14.465
Campeonato del Mundo de Atletismo 2005 1.jpg Estadio Finnair Helsinki.JPG TPS vs.FC Inter.jpg Estadio de Tampere1.jpg Lahti-stadion.jpg
4 partidos de grupo
Final
3 Partidos de grupo
1 Cuartos de final
1 Semifinal
4 Partidos de grupo
1 Cuartos de final
4 Partidos de grupo
1 Cuartos de final
1 Semifinal
3 Partidos de grupo
1 Cuartos de final

Revisión del torneo

Equipos participantes

Primera jornada - 23-25 ​​de agosto

En la primera ronda de los partidos del Grupo A, Finlandia y Holanda demostraron que serían candidatos a la clasificación más allá de la fase de grupos. En el partido inaugural del torneo, los goles de Kirsten van de Ven y Karin Stevens darían a las mujeres holandesas una victoria por 2-0 sobre Ucrania . El partido de la noche en el Estadio Olímpico de Helsinki vio a la nación anfitriona Finlandia comenzar su campaña con una victoria por 1-0 sobre Dinamarca . Maija Saari marcó el primer gol de la campaña, su primer gol internacional.

En el Grupo B, los campeones defensores del mundo y de Europa, Alemania, estableció el marcador, despachando a sus compañeros contendientes Noruega 4-0. Los campeones y favoritos para defender su título tartamudearon desde el principio, ya que tomaron una ventaja de 1-0, pero en el tiempo de descuento, tres goles más ayudaron a los alemanes a su victoria y su ventaja en el Grupo B. En el otro partido del Grupo B, Francia comenzó su campaña con una victoria, recuperándose de un gol en contra para vencer a Islandia 3-1.

Grupo C se abrió con una sorpresa, la Copa Mundial de cuartos de final Inglaterra golpeado 2-1 por el Grupo C de fuera de Italia . Inglaterra lideró 1-0 gracias a un penalti de Williams justo antes del descanso; sin embargo, los goles de Panico y Tuttino dieron la victoria a Italia. Inglaterra terminó el juego con diez mujeres después de que Casey Stoney fuera despedido. En el otro partido del Grupo C, Suecia, finalista de la Copa del Mundo de 2003, abrió su desafío con una cómoda victoria por 3-0 sobre Rusia .

Segunda jornada: 26-28 de agosto

Finlandia continuó su buena forma en el Grupo A, luego de su victoria por 1-0 con una victoria por 2-1 contra Holanda. Kalmari marcó dos goles cuando la nación local pasó a cuartos de final como ganadora del Grupo A con un partido de sobra. La victoria de Finlandia demostraría ser el final de Ucrania. Anteriormente, el equipo ucraniano había sido derrotado por Dinamarca 2-1, y como resultado del encuentro entre holandeses y daneses en la siguiente ronda de juegos del grupo, ya no podía clasificar para los cuartos de final. Maiken Pape anotó a tres minutos del final para devastar a la nación debut.

El grupo B vio a la campeona Alemania progresar después de otra victoria, esta vez un triunfo por 5-1 contra los franceses. Noruega se recuperó de su derrota inicial para superar a Islandia por un solo gol, un resultado que eliminó al equipo islandés.

En el grupo C; Suecia reservó su lugar en los últimos ocho con una victoria por 2-0 sobre Italia, posiblemente el paquete sorpresa del torneo hasta ahora. Dos goles en los primeros veinte minutos acabaron con el partido de Suecia, que ahora se enfrenta a Inglaterra en su último partido de la fase de grupos. La victoria de Suecia en Turku significaba que si Inglaterra perdía su partido contra Rusia, sus esperanzas se habrían acabado en la fase de grupos por la tercera Eurocopa consecutiva. Rusia, sabiendo que una victoria pondría en marcha su campaña, parecía condenar a los ingleses a una salida, ya que los goles de Ksenia Tsybutovich y Olesya Kurochkina dieron a las rusas una ventaja de 2-0. Sin embargo, ese no fue el final de la historia. La jugadora de Inglaterra Karen Carney redujo la brecha y luego, solo diez minutos después, Carney pasó el balón a Aluko, quien empató para el equipo de Inglaterra. Dos minutos antes del descanso Kelly Smith anotó el quinto gol del tiempo y lo que resultó ser el ganador en un resultado que da a ambos equipos la posibilidad de clasificar.

Tercera jornada - 29-31 de agosto

Con Ucrania y Finlandia sabiendo dónde terminarían en el Grupo, los anfitriones hicieron cuatro cambios en su alineación para el último partido del grupo. El equipo ucraniano aprovechó los cambios y firmó su primera Eurocopa Femenina de la UEFA con una victoria por 1-0. Con todo para jugar en el otro partido del Grupo A, Holanda con goles de Sylvia Smit y Manon Melis tomó una ventaja de 2-0 sobre Dinamarca. Rasmussen redujo los atrasos, sin embargo, los holandeses se mantendrían en segundo lugar y dejarían a Dinamarca dependiendo de los resultados del Grupo B y del Grupo C para pasar ahora a los cuartos de final.

En el grupo B; Alemania a través de Inka Grings tomó el primer lugar y el máximo de nueve puntos en tres partidos, ya que terminaron el desafío islandés con una victoria por 1-0. Islandia, al debutar en el torneo, mostró un espíritu renovado pero no pudo asegurar su primer punto en el Campeonato de Europa. En el otro juego, un empate 1-1 entre Noruega y Francia aseguró a ambos equipos su lugar en los cuartos de final.

La primera ronda concluyó el 31 de agosto con los juegos finales del Grupo C. Se jugaron simultáneamente al igual que todos los partidos finales del grupo. Italia aseguró su paso al torneo con una victoria por 2-0 sobre Rusia, eliminando a los rusos de la competencia. Rusia, consciente de que una victoria por tres goles le garantizaría un lugar en los octavos de final hasta 13 minutos para el final. En el último partido del Grupo C, Suecia se aseguró el primer puesto del grupo con un empate 1-1 contra Inglaterra, un resultado en el que los ingleses se clasificaron. El resultado también eliminó a Dinamarca en el Grupo A como el equipo en tercer lugar con el peor récord.

Cuartos de final - 3 a 4 de septiembre

En los cuartos de final de apertura en Turku, Finlandia, ganadora del Grupo A, se enfrentó al segundo mejor tercer lugar y a Inglaterra, clasificatoria del Grupo C. Inglaterra, que buscaba llegar a los últimos cuatro tras su temprana eliminación en 2005, empezó bien; Aluko les dio una ventaja de 1-0 en el medio tiempo. Un gol de Williams puso a Inglaterra arriba 2-0 en 49 minutos y en control total. El equipo de casa remontó un gol de Sjölund recuperando el déficit a 2-1 antes de que Aluko pusiera a Inglaterra arriba por 3-1 y con un pie en los últimos cuatro minutos después. Un gol de Sällström resultó ser un mero consuelo para la nación local, que quedó fuera del torneo por 3-2.

En el segundo cuarto de final disputado entre los subcampeones del Grupo A y el Grupo B, Francia se enfrentó a Holanda. En un partido apretado no se marcarían goles en el tiempo reglamentario o en la prórroga, lo que obligaría a la primera tanda de penaltis del torneo. Después de ocho penaltis perfectos que pusieron el marcador en 4-4, ambos equipos fallaron en sus dos siguientes intentos mientras la tensión continuaba aumentando. Sin embargo, los holandeses prevalecerían 5-4 para enviar a Francia y reservar una cita con Inglaterra en las semifinales.

En los partidos de cuartos de final del viernes, Alemania tomó una ventaja de 2-0 gracias a Dos goles de Grings, convirtiéndose en su máxima goleadora en el torneo hasta el momento. Patriza Panico marcó para Italia, y por un par de momentos pareció que la campeona podría estar en problemas. Sin embargo, Alemania pronto recuperó el control de la posesión y ganaría 2-1 para reservar su lugar en las semifinales una vez más.

En el último partido de la ronda, Noruega empezó a impresionar. Dos goles en 7 minutos significaron que las mujeres noruegas lideraron 2-0 en el descanso contra un equipo sueco muy fuerte e impresionante. El gol de Cecile Pedersen a la hora significó que Noruega lideró a una de las favoritas en Suecia 3-0. A pesar de que Sandell Svensson marcó para Suecia, no sería más que un consuelo, ya que Noruega ganó 3–1 para asegurar un lugar en semifinales con Alemania y la oportunidad de vengar la derrota por 4-0 sufrida contra los alemanes en su primer partido.

Semifinales: 6 a 7 de septiembre

En la semifinal inaugural, Inglaterra se enfrentó a Holanda; Ambos equipos causaron sorpresas al llegar a esta etapa del torneo. Inglaterra se adelantó en el minuto 61 con un gol de Kelly Smith. Marlous Pieëte niveló las puntuaciones en 1-1. El marcador al final de los 90 minutos fue así y la prórroga comenzó con los holandeses, que ya habían avanzado por ese método como favoritos. Sin embargo, a cuatro minutos del final y con los penaltis al acecho, Jill Scott anotó el gol de la victoria para enviar a Inglaterra a la final.

Final (Inglaterra vs.Alemania) - 10 de septiembre

Inglaterra intentó desde el principio llevar el partido a los favoritos, Alemania. Pero después de perder varias oportunidades, Inglaterra se quedó atrás a los 20 minutos de juego cuando Alemania anotó en su primer ataque ( Birgit Prinz ), e inmediatamente anotó un segundo, un disparo de larga distancia de Melanie Behringer para ir 2-0 arriba. Dos minutos después, Inglaterra hizo retroceder ( Karen Carney ) y el juego se mantuvo delicadamente equilibrado hasta el descanso. La segunda mitad inicialmente continuó casi igual que la primera, con Inglaterra generalmente atacando y Alemania contenta con jugar un juego de contraataque. En la segunda mitad, Alemania sumó un tercero ( Kim Kulig ) e Inglaterra respondió con su segundo ( Kelly Smith ), pero cuando Grings anotó el cuarto de Alemania, Inglaterra pareció desanimarse, y Alemania pudo sellar la victoria con dos goles más. (Grings y Prinz consiguieron su segundo gol cada uno).

Galería

Resultados

Todos los horarios locales ( EEST / UTC + 3 )

Fase de grupos

Los dos mejores equipos de cada grupo avanzan a los cuartos de final junto con los dos mejores terceros clasificados.

Si dos o más equipos están empatados en puntos por los que se dividen, en orden de precedencia: (a) mayor número de puntos obtenidos en los partidos jugados entre los equipos en cuestión, (b) mayor diferencia de goles de los partidos jugados entre los equipos en cuestión (c) mayor número de goles marcados en los partidos entre los equipos en cuestión, (d) mayor diferencia de goles con respecto a todos los partidos jugados, (e) mayor número de goles marcados, (f) clasificación del juego limpio (durante el torneo ), (g) el sorteo.

Grupo A

Equipo Pld W D L GF Georgia GD Ptos
 Finlandia 3 2 0 1 3 2 +1 6
 Países Bajos 3 2 0 1 5 3 +2 6
 Dinamarca 3 1 0 2 3 4 −1 3
 Ucrania 3 1 0 2 2 4 −2 3
Fuente: UEFA.com
Ucrania  0-2  Países Bajos
Informe van de Ven Objetivo 4 '
Stevens Objetivo 9 '
Asistencia: 2,571

Finlandia  1–0  Dinamarca
Saari Objetivo 49 ' Informe
Asistencia: 16,334

Ucrania  1-2  Dinamarca
Apanaschenko Objetivo 63 ' Informe Arena Andersen Objetivo 49 '
Pape Objetivo 87 '
Asistencia: 1,372
Árbitro: Gyöngyi Gaál ( Hungría )

Países Bajos  1-2  Finlandia
van de Ven Objetivo 25 ' Informe Österberg Kalmari Objetivo 7 '69 '
Asistencia: 16,148
Árbitro: Jenny Palmqvist ( Suecia )

Finlandia  0-1  Ucrania
Informe Pekur Objetivo 69 '
Asistencia: 15,138

Dinamarca  1-2  Países Bajos
J. Rasmussen Objetivo 71 ' Informe Smit Objetivo 58 '
Melis Objetivo 66 '
Asistencia: 1,712
Árbitro: Jenny Palmqvist ( Suecia )

Grupo B

Equipo Pld W D L GF Georgia GD Ptos
 Alemania 3 3 0 0 10 1 +9 9
 Francia 3 1 1 1 5 7 −2 4
 Noruega 3 1 1 1 2 5 −3 4
 Islandia 3 0 0 3 1 5 −4 0
Fuente: UEFA.com
Alemania  4-0  Noruega
Bresonik Objetivo 33 '  ( pluma )
Bajramaj Objetivo 90 '90 + 4 '
Mittag Objetivo 90 + 2 '
Informe
Asistencia: 6,552

Islandia  1-3  Francia
Magnúsdóttir Objetivo 6 ' Informe Abily Objetivo 18 '  ( pluma )
Bompastor Objetivo 53 '  ( pluma )
Nécib Objetivo 67 '
Asistencia: 6,552

Francia  1–5  Alemania
Tuyo Objetivo 51 ' Informe Grings Objetivo 9 '
Krahn Objetivo 17 '
Behringer Objetivo 45+ 1 '
Bresonik Objetivo 47 '  ( pen. )
Laudehr Objetivo 90+ 1 '
Asistencia: 3,331
Árbitro: Kateryna Monzul ( Ucrania )

Islandia  0-1  Noruega
Informe Pedersen Objetivo 45 '
Asistencia: 1,399

Alemania  1–0  Islandia
Grings Objetivo 50 ' Informe
Asistencia: 3,101

Noruega  1–1  Francia
Storløkken Objetivo 4 ' Informe Abily Objetivo 16 '
Asistencia: 1,537

Grupo C

Equipo Pld W D L GF Georgia GD Ptos
 Suecia 3 2 1 0 6 1 +5 7
 Italia 3 2 0 1 4 3 +1 6
 Inglaterra 3 1 1 1 5 5 0 4
 Rusia 3 0 0 3 2 8 −6 0
Fuente: UEFA.com
Italia  2-1  Inglaterra
Panico Objetivo 56 '
Tuttino Objetivo 82 '
Informe Williams Objetivo 38 '  ( pluma )
Asistencia: 2,950

Suecia  3-0  Rusia
Rohlin Objetivo 5 '
Sandell Svensson Objetivo 15 '
Seger Objetivo 82 '
Informe
Informe
Asistencia: 4,697

Italia  0-2  Suecia
Informe
Informe
Schelin Objetivo 9 '
Asllani Objetivo 19 '
Asistencia: 5,947

Inglaterra  3-2  Rusia
Carney Objetivo 24 '
Aluko Objetivo 32 '
K. Smith Objetivo 42 '
Informe Tsybutovich Objetivo 2 '
Kurochkina Objetivo 22 '
Asistencia: 1,462

Rusia  0-2  Italia
Informe Gabbiadini Objetivo 77 '
Zorri Objetivo 90 + 3 '
Asistencia: 1,112
Árbitro: Gyöngyi Gaál ( Hungría )

Suecia  1–1  Inglaterra
Sandell Svensson Objetivo 40 '  ( pluma ) Informe
Informe
Blanco Objetivo 28 '
Asistencia: 6,142
Árbitro: Kateryna Monzul ( Ucrania )

Clasificatorios en tercer lugar

Al final de la primera etapa, se realizará una comparación entre los equipos terceros clasificados de cada grupo. Los dos mejores terceros clasificados avanzan a los cuartos de final.

Equipo Pld W D L GF Georgia GD Ptos
 Inglaterra 3 1 1 1 5 5 0 4
 Noruega 3 1 1 1 2 5 −3 4
 Dinamarca 3 1 0 2 3 4 −1 3
Fuente:

Fase eliminatoria

 
Cuartos de final Semifinales Final
 
                   
 
3 de septiembre - Turku
 
 
 Finlandia 2
 
6 de septiembre - Tampere
 
 Inglaterra 3
 
 Inglaterra 2
 
3 de septiembre - Tampere
 
 Países Bajos 1
 
 Países Bajos 0 (5)
 
10 de septiembre - Helsinki
 
 Francia 0 (4)
 
 Inglaterra 2
 
4 de septiembre - Lahti
 
 Alemania 6
 
 Alemania 2
 
7 de septiembre - Helsinki
 
 Italia 1
 
 Alemania 3
 
4 de septiembre - Helsinki
 
 Noruega 1
 
 Suecia 1
 
 
 Noruega 3
 

Cuartos de final

Finlandia  2-3  Inglaterra
Sjölund Objetivo 66 '
Sällström Objetivo 79 '
Informe Aluko Objetivo 15 '67 '
Williams Objetivo 49 '
Asistencia: 7,247


Alemania  2-1  Italia
Grings Objetivo 4 '47 ' Informe Panico Objetivo 63 '
Asistencia: 1,866
Árbitro: Jenny Palmqvist ( Suecia )

Suecia  1-3  Noruega
Sandell Svensson Objetivo 80 ' Informe
Informe
Segerström Objetivo 39 '  ( og )
Giske Objetivo 45 '
Pedersen Objetivo 60 '
Asistencia: 1,708

Semifinales

Inglaterra  2-1 ( aet )  Países Bajos
K. Smith Objetivo 61 '
J. Scott Objetivo 116 '
Informe Pieëte Objetivo 64 '
Asistencia: 4,621
Árbitro: Gyöngyi Gaál ( Hungría )

Alemania  3-1  Noruega
Laudehr Objetivo 59 '
Da Mbabi Objetivo 61 '
Bajramaj Objetivo 90 + 3 '
Informe Herlovsen Objetivo 10 '
Asistencia: 2,765

Final

Inglaterra  2-6  Alemania
Carney Objetivo 24 '
K. Smith Objetivo 55 '
Informe Prinz Objetivo 20 '76 '
Behringer Objetivo 22 '
Kulig Objetivo 50 '
Grings Objetivo 62 '73 '
Asistencia: 15,877
INGLATERRA ALEMANIA
G K 1 Rachel Brown
LB 3 Casey Stoney Tarjeta amarilla 44 '
CB 14 Faye blanco ( c )
CB 6 Anita Asante
RB 2 Alex Scott
MF 9 Eniola Aluko Sustituido 81 '
MF 4 Fara Williams
MF 8 Katie Chapman Sustituido 85 '
MF 7 Karen Carney
FW 10 Kelly Smith
FW 12 Jill Scott
Sustitutos
DF 5 Lindsay Johnson
MF 11 Sue Smith
G K 13 Siobhan Chamberlain
DF 15 Rachel Unitt
FW dieciséis Jody Handley
FW 17 Lianne Sanderson Sustituido en 81 '
MF 18 Emily Westwood Sustituido en 85 '
DF 19 Laura Bassett
MF 20 Danielle Buet
FW 21 Jessica Clarke
G K 22 Karen Bardsley
Gerente
Inglaterra Esperanza Powell
G K 1 Nadine Angerer
LB 4 Babett Peter
CB 3 Saskia Bartusiak
CB 5 Annike Krahn
RB 10 Linda Bresonik
MF 7 Melanie Behringer Sustituido 60 '
MF 6 Simone Laudehr
MF 14 Kim Kulig
MF 18 Kerstin Garefrekes Sustituido 83 '
FW 9 Birgit Prinz ( c )
FW 8 Inka Grings
Sustitutos
DF 2 Kerstin Stegemann
DF 11 Anja Mittag
G K 12 Ursula Holl
MF 13 Célia Okoyino da Mbabi Sustituido en 60 '
MF 15 Sonja Fuss
FW dieciséis Martina Müller
FW 17 Ariane Hingst
FW 19 Fatmire Bajramaj Sustituido en 83 '
FW 20 Jennifer Zietz
DF 21 Lisa Weiß
FW 22 Bianca Schmidt
Gerente
Alemania Silvia Neid

REGLAS DEL PARTIDO

  • 90 minutos
  • 30 minutos de tiempo extra si las puntuaciones están niveladas
  • Tanda de penaltis si los resultados siguen igualados
  • Máximo de 3 sustitutos permitidos


 Euro 2009 femenino 

Alemania
Séptimo título

Goleadores

El delantero alemán Inka Grings fue el máximo goleador del torneo
6 goles
3 goles
2 goles
1 gol
metas propias

Escuadrones

Ver también

Referencias

enlaces externos