Two for the Road (película) - Two for the Road (film)
| Dos para el camino | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral.
| |
| Dirigido por | Stanley Donen |
| Guión por | Frederic Raphael |
| Producido por | Stanley Donen |
| Protagonizada | |
| Cinematografía | Christopher Challis |
| Editado por | |
| Musica por | Henry Mancini |
| DISTRIBUIDO por | 20th Century Fox |
Fecha de lanzamiento |
20 de septiembre de 1967 |
Tiempo de ejecución |
111 minutos |
| País | Reino Unido |
| Idioma | inglés |
| Presupuesto | $ 4 millones o $ 5.08 millones |
| Taquilla | $ 12 millones $ 3.5 millones (alquileres) |
Two for the Road es una película de comedia dramática romántica británica de 1967dirigida y producida por Stanley Donen y protagonizada por Audrey Hepburn y Albert Finney . Escrita por Frederic Raphael , la película trata sobre un marido y una mujer que examinan su relación de doce años durante un viaje por carretera al sur de Francia . La película se consideró algo experimental para su época porque la historia se cuenta de manera no lineal, con escenas de las últimas etapas de la relación yuxtapuestas con las de su inicio, lo que a menudo deja al espectador interpolar lo que ha intervenido, lo que a veces es revelado en escenas posteriores. Se utilizan varias ubicaciones en diferentes segmentos para mostrar continuidad a lo largo del período de doce años.
Raphael recibió una nominación al Oscar al Mejor Guión Original , Hepburn recibió una nominación al Globo de Oro a la Mejor Actriz - Comedia o Musical , y Henry Mancini recibió una nominación al Globo de Oro a la Mejor Banda Sonora Original . El tema principal de la película, "Two for the Road", fue compuesto por Mancini, con letra de Leslie Bricusse . Mancini, que compuso muchos temas notables para películas, incluido " Moon River " para Breakfast at Tiffany's , consideró "Two for the Road" su favorito.
Los autos que aparecen en la película, conducidos por la pareja o en los que viajan , incluyen un Mercedes-Benz 230SL roadster blanco , un MG TD , un Triumph Herald , un Alfa Romeo Giulietta Sprint coupé , VW Microbus y un Ford Country Squire ; los coches se utilizan a menudo para restablecer el período de tiempo después de un salto. En una escena de esta película, Audrey Hepburn aparece vestida con un traje pantalón de PVC negro brillante diseñado por Paco Rabanne . La película se clasificó # 57 en el American Film Institute 's 100 Años ... 100 pasiones lista.
Trama
Ahora, un arquitecto rico y exitoso, Mark Wallace ( Albert Finney ) y su esposa Joanna (Jo) Wallace ( Audrey Hepburn ) vuelan su descapotable Mercedes 230SL blanco de 1965 al norte de Francia para conducir hasta Saint-Tropez para celebrar la finalización de un edificio. proyecto para un cliente, Maurice. Las tensiones entre la pareja son evidentes, y mientras viajan hacia el sur, ambos recuerdan y discuten varios viajes pasados por el mismo camino.
El primer recuerdo es su primer encuentro en un ferry en 1954, cuando Mark viajaba solo y Joanna formaba parte de un coro de niñas. Se vuelven a encontrar cuando el autobús del coro de Joanna se sale de la carretera y Mark los ayuda a volver a la carretera. Cuando las otras chicas contraen varicela, Joanna y Mark terminan inesperadamente haciendo autostop hacia el sur juntos.
La siguiente historia involucra a los dos recién casados que viajan con la exnovia de Mark, Cathy Manchester ( Eleanor Bron ), su esposo ( William Daniels ) y su hija Ruth 'Ruthie' (Gabrielle Middleton) de Estados Unidos. A Ruthie no se le ponen límites y su comportamiento frustra a Mark y Jo. Finalmente, Ruthie revela las descripciones desagradables de Joanna que sus padres han hecho en privado. En este punto, Mark y Joanna deciden viajar solos.
A continuación, se ve a la pareja conduciendo un MG que comienza a tener problemas de escape y finalmente se incendia. En este viaje, Joanna anuncia que está embarazada. También conocen al rico Maurice Dalbret ( Claude Dauphin ) y su esposa Françoise ( Nadia Gray ). Maurice se convierte en un cliente generoso pero exigente para Mark.
La siguiente historia los muestra viajando con su pequeña hija Caroline (Kathy Chelimsky).
En otro episodio, Mark viaja solo y tiene una aventura con otro automovilista. Se muestra que la aventura es fugaz y poco seria por naturaleza. Más tarde, Joanna tiene un romance con el hermano de Françoise, David (Georges Descrières), que es retratado como mucho más serio que el de Mark y amenaza con poner fin al matrimonio. Sin embargo, mientras Joanna cena con David, ven a una pareja comiendo juntos sin decir una palabra. David pregunta despreocupadamente: "¿Qué clase de personas pueden sentarse allí sin una palabra que decirse?" Joanna responde emocionada: "¡Gente casada!" y, al darse cuenta de que extraña a Mark a pesar de su pasión desvanecida, corre hacia él.
Al final de la película, los Wallace logran terminar su relación a largo plazo con Maurice y encontrar un nuevo cliente en Roma. Analizan honestamente los miedos e inseguridades que los han acosado a lo largo de la película. Finalmente, cruzan la frontera de Francia a Italia. Este es un terreno nuevo tanto para ellos como para la audiencia, lo que indica un movimiento más allá de los viejos problemas hacia un futuro más maduro.
Emitir
- Audrey Hepburn como Joanna 'Jo' Wallace
- Albert Finney como Marcus 'Mark' Wallace
- Eleanor Bron como Seligman, nacida en Manchester, Cathy Maxwell
- William Daniels como Howard 'Howie' Maxwell-Manchester
- Gabrielle Middleton como Ruth 'Ruthie' Maxwell-Manchester
- Claude Dauphin como Maurice Dalbret
- Nadia Gray como Françoise Dalbret
- Georges Descrières como David
- Jacqueline Bisset como Jackie
- Judy Cornwell como Pat
- Irène Hilda como Yvonne de Florac
- Leo Penn como Morrie Goetz
- Dominique Joos como Sylvia Obino
- Olga Georges-Picot como amiga de gira de Joanna
Producción
Locaciones de filmacion
- Beauvallon , Drôme, Francia
- Cap Valéry, Francia
- Castillo de Chantilly , Chantilly, Oise, Francia
- Riviera francesa , Alpes Marítimos, Francia
- Grimaud, Var , Francia
- La Colle-sur-Loup , Alpes-Maritimes, Francia
- Niza , Alpes Marítimos, Francia
- París , Francia
- Port de Nice, Niza, Alpes Marítimos, Francia (secuencia de desembarque del ferry)
- Ramatuelle , Var, Francia (escenas de la villa de Dalbret)
- Restaurante Leï Mouscardins, Rue Portalet, Saint-Tropez, Var, Francia
- Saint-Tropez , Var, Francia
- Victorine Studios , 16 avenue Edoard Grinda, Niza, Alpes Marítimos, Francia (estudio)
- Étangs de Commelles, Coye-la-Forêt, Oise, Francia
Recepción
Two for the Road ha recibido críticas en su mayoría positivas de los críticos. En Rotten Tomatoes tiene un índice de aprobación del 81% según las revisiones de 21 críticos, con un promedio de 7,43 sobre 10.
Roger Ebert le dio a la película 4 de 4 y la llamó "Un romance al estilo de Hollywood entre gente hermosa y una historia honesta sobre seres humanos reconocibles".
Taquilla
Según los registros de Fox, la película necesitaba ganar $ 8,950,000 en alquileres para alcanzar el punto de equilibrio y ganó $ 7,200,000, lo que significa que tuvo una pérdida.
Premios y nominaciones
- 1968 Nominación al Oscar a la mejor escritura (Frederic Raphael)
- 1968 Nominación al premio BAFTA Film Award al mejor guión británico (Frederic Raphael)
- 1968 Escritores Cinematográficos Premio del Círculo de la mejor película extranjera (Mejor Película Extranjera) Won
- 1968 Nominación al premio del Gremio de Directores de América por Logro Director Destacado (Stanley Donen)
- 1968 Nominación al Globo de Oro a la mejor actriz cinematográfica (Audrey Hepburn)
- 1968 Nominación al Globo de Oro a la mejor banda sonora original (Henry Mancini)
- 1967 Festival Internacional de Cine de San Sebastián - Concha de Oro a la Mejor Película (Stanley Donen) ganada
- 1967 Writers 'Guild of Great Britain Merit Scroll al mejor guión original británico (Frederic Raphael) ganado