Tregua de Yam-Zapolsky - Truce of Yam-Zapolsky

Stephen Báthory cerca de Pskov . Pintura de Jan Matejko , 1872.

Tregua de Yam-Zapolsky, naranja indica territorios recuperados por la Commonwealth polaco-lituana

La Tregua o Tratado de Yam-Zapolsky (Ям-Запольский) o Jam Zapolski , firmado el 15 de enero de 1582 entre la Commonwealth polaco-lituana y el Tsardom de Rusia , fue uno de los tratados que puso fin a la Guerra de Livonia . Siguió la exitosa campaña de Livonia de Stephen Báthory , que culminó con el asedio de Pskov .

La tregua se concluyó con la ayuda del legado papal Antonio Possevino y fue firmada para la Commonwealth polaco-lituana por el rey de Polonia y gran duque de Lituania Stefan Batory y para Rusia por el zar Iván el Terrible , y estableció una tregua de diez años .

En los términos del tratado, Rusia renunció a sus reclamos sobre Livonia y Polotsk, pero no concedió ningún territorio ruso central cuando Batory devolvió los territorios que sus ejércitos habían estado ocupando (en particular, renunció al asedio de Pskov y abandonó la ciudad de Velikiye Luki . La tregua se extendió por veinte años en 1600, cuando una misión diplomática a Moscú dirigida por Lew Sapieha concluyó las negociaciones con el zar Boris Godunov . La tregua se rompió cuando los polacos invadieron Moscovia en 1605 .

Uno de los principales negociadores del lado polaco fue Krzysztof Warszewicki .