Tropaeum Traiani - Tropaeum Traiani
El Tropaeum Traiani o Trofeo Trajano es un monumento en Civitas Tropaensium romano (sitio de la moderna Adamclisi , Rumania ), construido en 109 en el entonces Moesia Inferior , para conmemorar la victoria del emperador romano Trajano sobre los dacios , en el invierno de 101-102. en la batalla de Adamclisi . Antes de la construcción de Trajano, existía allí un altar , en cuyas paredes estaban inscritos los nombres de los 3.000 legionarios y auxiliares (militares) que habían muerto "luchando por la República". (Latín: Tropaeum del griego: Tropaion , fuente del inglés: " trofeo ").
En comparación con la Columna de Trajano en Roma, erigida para celebrar las mismas victorias y un "producto del arte metropolitano romano", las metopas esculpidas han sido descritas como de "gusto provincial bárbaro", talladas por "escultores de formación provincial, revelando un Falta de experiencia de representación infigurativa, estructura inorgánica y un lenguaje ingenuo que se mantiene desvinculado de la corriente clásica ”.
El monumento de Trajano se inspiró en el mausoleo de Augusto y se dedicó a Marte Ultor en el 107/108 d. C. En el monumento había 54 metopas que representaban legiones romanas luchando contra enemigos; la mayoría de estas metopas se conservan en el museo cercano. Se suponía que el monumento era una advertencia para las tribus fuera de esta provincia recién conquistada.
En el siglo XX, el monumento se redujo a un montículo de piedra y argamasa , con una gran cantidad de los bajorrelieves originales esparcidos alrededor. El edificio actual es una reconstrucción que data de 1977. El museo cercano contiene muchos objetos arqueológicos, incluidas partes del monumento romano original. De las 54 metopas originales, 48 están en el museo y 1 está en Estambul.
Trofeo
El monumento fue dedicado con una gran inscripción a Mars Ultor (el vengador). La inscripción se ha conservado fragmentariamente de dos lados del hexágono del trofeo y se ha reconstruido de la siguiente manera:
MARTI ULTOR [I]
IM [P (erador) CAES] AR DIVI
NERVA [E] F (ILIUS) N [E] RVA
TRA] IANUS [AUG (USTUS) GERM (ANICUS)]
DAC] I [CU] S PONT ( IFEX) MAX (IMUS)
TRIB (UNICIA) POTEST (ATE) XIII
IMP (ERATOR) VI CO (N) S (UL) VP (ater) P (atriae)
? VICTO EXERC] ITU D [ACORUM]
? ---- ET SARMATA] RON
----] E 31.
La inscripción, que llama a Trajano Germanicus por sus anteriores victorias en Alemania y Dacicus por su nueva conquista de Dacia, se puede traducir:
A Marte Ultor ,
César el emperador, hijo de la divina Nerva ,
Nerva Trajano Augusto, Germánico ,
Dacico , Pontífice Máximo ,
tribuno plebeyo por decimotercera vez,
[proclamado] Emperador [por el ejército] por sexta vez,
Cónsul por quinta tiempo, padre de la patria ,
conquistó a los ejércitos dacios y sármatas ...
El trofeo reconstruido
el trofeo original
Detalle del trofeo: Cabeza de Medusa
Detalle de una hoz en el trofeo
Teja de piedra romana utilizada para el monumento.
Metopas
Sobre el monumento había un friso con 54 metopas . 48 metopas están alojadas en el museo Adamclisi cercano, y una metopa está alojada en el Museo de Arqueología de Estambul, el resto se ha perdido (hay una referencia de Giurescu de que dos de ellas cayeron al río Danubio durante el transporte a Bucarest).
Metope II
Metope VI: la estatua ecuestre de Trajano aplastando al enemigo bajo las piernas del caballo (Gramatopol)
Metope IV El suicidio de Decebalus en el Tropaeum -Tiberius Claudius Maximus (según MP Spiedel) según Mihai Gramatopol la metopa fue restaurada erróneamente por E. Mironescu
XXIV: los cuerpos de los dacios arrojados por los acantilados (Gramatopol)
tabula ansata en el lado derecho del jefe en un escudo de soldado, metopa XXIV de Tropaeum Traiani
Adamclisi, metopa imperial X: Trajano entre dos ayudantes (según M. Gramatopol)
Metopo XXXV: un legionario romano con una cota de malla y una lanza con falxman dacio
Esta metopa se reutilizó más tarde como parte de una fuente, luego se recuperó y se colocó en el museo.
Metopo XXIV: los cuerpos de los dacios arrojados por los acantilados
Metope IX - Familia bárbara en un carro de cuatro ruedas
Metope XLVIII: prisionero de guerra germánico con soldado romano
Metopo XXII: Emperador Trajano
Metope XLIV (Gramatopol) cambiado a Metope XXXIX: Marcha de soldados "fuera de servicio"
XXXI: persiguiendo a los arqueros dacios escondidos en los árboles (Gramatopol)
Emperador Trajano con un teniente
Cautivos dacios, sármatas y germánicos en la guerra contra los romanos
Cautivos dacios, sármatas y germánicos en la guerra contra los romanos
Cautivos dacios, sármatas y germánicos en la guerra contra los romanos
Cautivos dacios, sármatas y germánicos en la guerra contra los romanos
Cautivos dacios, sármatas y germánicos en la guerra contra los romanos
Cautivos dacios, sármatas y germánicos en la guerra contra los romanos
Cautivos dacios, sármatas y germánicos en la guerra contra los romanos
Cautivos dacios, sármatas y germánicos en la guerra contra los romanos
Sarmatian, cautivos en la guerra contra los romanos
Cautivos dacios, sármatas y germánicos en la guerra contra los romanos
Cautivos dacios, sármatas y germánicos en la guerra contra los romanos
Cautivos dacios, sármatas y germánicos en la guerra contra los romanos
Cautivos dacios, sármatas y germánicos en la guerra contra los romanos
Traian Metope, Museo de Estambul
Cautivo germánico
Tumba General Romana
Tumba general romana
Tumba general romana excavada
Monumento a los Legionarios
" in honorem et in memoriam fortissimorum virorum qui pugnantes pro republica morte occubuerunt "
1977 Reconstrucción
El monumento fue restaurado sobre la base de una reconstrucción hipotética en 1977.
Sección transversal del Monumento reconstruido
Tres reconstrucciones hipotéticas diferentes del monumento
Imagen de 1896
Imagen de Adolf Furtwangler
Imagen de Adolf Furtwangler
1903 Vista de Adolf Furtwangler del monumento reconstruido.
Investigación arqueológica
En 1837, cuatro oficiales prusianos , contratados por el Imperio Otomano para estudiar la situación estratégica de Dobruja, realizaron las primeras excavaciones. El equipo estaba compuesto por Heinrich Muhlbach, liderado por Friedrich Leopold Fischer, Carol Wincke-Olbendorf y Helmuth von Moltke the Elder . Intentaron llegar al centro del monumento cavando un túnel, no se encontró nada después de la excavación.
El monumento también fue visitado por CW Wutzer de la Universidad de Bonn, quien registró una breve descripción del monumento y de algunas leyendas locales.
El monumento fue investigado por Grigore Tocilescu, O. Benford y G. Niemann, entre 1882-1895, George Murnu en 1909, Vasile Parvan detener las investigaciones en 1911, Paul Nicorescu estudió el sitio entre 1935-1945, Gheorghe Stefan y Ioan Barnea en 1945. A partir de 1968, el sitio fue investigado bajo la supervisión de la Academia Rumana.
Civitas Tropaensium
Muralla de la ciudad de Tropaeum Traiani
Un trofeo más pequeño encontrado en Adamclisi, una copia más pequeña del monumento original que se instaló en las puertas del este de la ciudad durante las épocas de Constantino y Licinio.
Referencias
Fuentes
 |
| Parte de una serie sobre el |
| Militar de la antigua Roma |
|---|
 Portal de la antigua Roma • Portal de guerra
|
- Adolf Furtwängler: Das Tropaion von Adamklissi und provinzialrömische Kunst. (München, Verlag der K. Akademie, 1903) Das Tropaion von Adamklissi und provinzialromische Kunst: Furtwängler, Adolf, 1853-1907: descarga gratuita, préstamo y transmisión por secuencias
- Florea Bobu Florescu, Das Siegesdenkmal von Adamklissi. Tropaeum Traiani. Akademieverlag, Bukarest 1965.
- Wilhelm Jänecke, Die ursprüngliche Gestalt des Tropaion von Adamklissi. Invierno, Heidelberg 1919.
- Adrian V. Rădulescu, Das Siegesdenkmal von Adamklissi. Konstanza 1972 und öfter.
- Ian A. Richmond: Adamklissi, en Papers of the British School at Rome 35, 1967, págs. 29–39.
- Lino Rossi, Una perspectiva sinóptica de Adamklissi Metopes y Friso de columnas de Trajano. Se revisan los temas fácticos y fantásticos, en Athenaeum 85, 1997, págs. 471–486.
- Luca Bianchi, Il trofeo di Adamclisi nel quadro dell'arte di stato romana, en Rivista dell'Istituto Nazionale d Archeologia e Storia dell'Arte 61, 2011, pp. 9-61 Ahttp: //arche-o.nolblog.hu/ página 2/
- Brian Turner. 2013. "Pérdidas de guerra y cosmovisión: revisión del altar funerario romano en Adamclisi". Revista Estadounidense de Filología 134.2: 277-304. DOI: Pérdidas de guerra y cosmovisión: revisión del altar funerario romano en Adamclisi .
enlaces externos
Coordenadas : 44.102 ° N 27.955 ° E 44 ° 06′07 ″ N 27 ° 57′18 ″ E /