Trochee - Trochee

Pies y acentos métricos
Disyllables
˘ ˘ pírrico , dibrach
˘ ¯ yambo
¯ ˘ trochee , choree
¯ ¯ espondeo
Trisílabos
˘ ˘ ˘ tribrach
¯ ˘ ˘ dáctilo
˘ ¯ ˘ anfibrach
˘ ˘ ¯ anapaest , antidactylus
˘ ¯ ¯ baco
¯ ¯ ˘ antibaco
¯ ˘ ¯ crético , anfimacro
¯ ¯ ¯ moloso

En metro poético , un trochee ( / t r k i / ,) coreo ( / k ɔr i / ), o choreus , está un pie métrica que consiste en una sílaba acentuada seguida de una átona uno, en Inglés, o una sílaba pesada seguida de una ligera en latín o griego (también descrita como una sílaba larga seguida de una corta). En este sentido, una trochee es el reverso de un yambo .

La forma del adjetivo es trocaica . La palabra Inglés trochee es en sí mismo trochaic ya que está compuesta de la sílaba acentuada / t r / seguido por el átona sílaba / k i / .

Etimología

Trochee proviene del francés trochée , adaptado del latín trochaeus , originalmente del griego τροχός ( trokhós ), "rueda", de la frase trokhaios pous , literalmente "pie corriendo"; está conectado con la palabra τρέχω trékhō , "yo corro". La palabra choree que se usa con menos frecuencia proviene de χορός, khorós , "danza"; ambos transmiten el ritmo "rodante" de este pie métrico. La frase fue adaptada al inglés a finales del siglo XVI.

Había una antigua tradición bien establecida de que el ritmo trocaico es más rápido que el yámbico. Cuando se usa en teatro, a menudo se asocia con situaciones animadas. Un comentarista antiguo señala que fue nombrado a partir de la metáfora de la gente corriendo ( ἐκ μεταφορᾶς τῶν τρεχόντων ) y el métrico romano Marius Victorinus señala que fue nombrado por su carrera y velocidad ( dictus a cursu et celeritate ).

Ejemplos

El metro trocaico se ve a veces entre las obras de William Shakespeare :

Dou ble, Dou ble, fatigas y trou ble;
Fi re queman y cauld ron bubb le.

Quizás debido a su simplicidad, sin embargo, el metro trocaico es bastante común en las rimas infantiles :

Pet er, mascota er bomba de parentesco comer er
Tenía una esposa y podría no mantener a ella.

El verso trocaico también es muy conocido en la poesía latina , especialmente de la época medieval. Dado que el acento nunca recae en la sílaba final del latín medieval, el idioma es ideal para el verso trocaico. El dies irae de la misa de Réquiem es un ejemplo:

Di es ir ae, di es il la
Sol vet sae clum en fa vi lla
Tes te Da vid cum Si de lla.

La epopeya nacional finlandesa Kalevala , como gran parte de la poesía finlandesa antigua, está escrita en una variación del tetrámetro trocaico .

El metro trocaico es popular en las literaturas polaca y checa. El poema Edison de Vitězslav Nezval está escrito en hexámetro trocaico.

La canción de Taylor Swift " Blank Space " contiene ejemplos de métrica trocaica en su coro, que es responsable de que muchos oyentes escuchen mal parte de la letra, ya que la línea "Tengo una larga lista de ex amantes" se fuerza a una forma antinatural para adaptarse a la patrón de estrés:

Tienes una larga lista de ex lov ERS

Donde el acento, en inglés hablado, recaería naturalmente en el 'ex' de 'ex-amantes', en cambio recae en 'de' y la primera sílaba de 'amantes', lo que puede confundir al escuchar por primera vez y hacer que la mente intente encajar una palabra alternativa de dos sílabas (como "Starbucks") en el pie 'de ex': supuestamente, la línea se escuchó mal como "Todos los amantes solitarios de Starbucks".

latín

En griego y latín, la estructura silábica se ocupa de sílabas largas y cortas, en lugar de acentuadas y sin acento. La métrica trocaica rara vez fue utilizada por los poetas latinos, excepto en ciertos pasajes de las tragedias y las comedias.

Ver también

Referencias

  1. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Trocaico"  . Encyclopædia Britannica . 27 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pags. 293.
  2. Etimología de la palabra latina trochee , MyEtymology (consultado el 23 de julio de 2015)
  3. ^ Trochee , Etymology Online ( obtenido el 23 de julio de 2015)
  4. ^ a b A.M. Devine, Laurence Stephens, The Prosody of Greek Speech , pág. 116.
  5. ^ Las obras completas de William Shakespeare . Londres: Abbey Library / Cresta House, 1977.
  6. Josef Brukner, Jiří Filip, Poetický slovník, Mladá fronta, Praha 1997, p. 339-340 (en checo).
  7. Wiktor J. Darasz, Trochej, Język Polski, 1-2 / 2001, p. 51 (en polaco).
  8. ^ a b Dahl, Melissa. "Por qué sigues escuchando mal esa letra de Taylor Swift" . Revista de Nueva York . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  9. ^ Gustavus Fischer, "Prosodia", Etimología e introducción a la sintaxis ( Gramática latina , Volumen 1), JW Schermerhorn (1876) p. 395.