Trelystan - Trelystan
| Iglesia de Santa María, Trelystan | |
|---|---|
 Iglesia de Santa María, Trelystan
| |
  Ubicación dentro de Powys
| |
| Coordenadas : 52.628126 ° N 3.089548 ° W 52 ° 37′41 ″ N 3 ° 05′22 ″ W / | |
| Localización | Trelystan, Powys |
| País | Gales |
| Denominación | Iglesia de Inglaterra |
| Arquitectura | |
| Designación de patrimonio | Grado II * |
| Designado | 26 de octubre de 1953 |
| Tipo arquitectónico | Iglesia |
| Estilo | Con marco de madera |
| Especificaciones | |
| Materiales | Estructura de madera con revestimiento exterior de ladrillo y piedra |
| Administración | |
| Parroquia | Trelystan |
| Arcedianato | Ludlow |
| Diócesis | Hereford |
Trelystan es una parroquia y un municipio remotos en la frontera del condado histórico de Montgomeryshire con Shropshire . Trelystan ahora forma parte de la comunidad de Forden, Leighton y Trelystan en Powys . Trelystan era una capilla cómoda dentro de la parroquia de Worthen y también servía al municipio de Leighton. En algunas fuentes antiguas, la parroquia también se conoce como Wolston Mynd.
Historia
Elystan Glodrydd , quien murió en 1010AD, posiblemente fue enterrado en Trelystan, ya que el topónimo galés podría derivar de Cappell Tref Elistan . Esto se menciona por primera vez en el Harleian Manuscript 1973 , escrito por Jacob Chaloner:
Elistan Glodrith, o Edelstan el renombrado, nacido en el Castell de Hereford, anno 933, y en los 9 años de Edlistan, K de Saxons, quien era su padrino, era Earle de Hereford, y Señor del condado por encima de Offa dich, entre Wy y Severne, en tyme de Edelred, K de los sajones. Se tiñó y fue enterrado en Cappell Tref Elistan en Causeland.
En 1485, Long Mountain de Trelystan fue el punto de reunión del ejército galés de Henry Tudor , dirigido por el comandante militar Sir Rhys ap Thomas . Desde allí marcharon hasta Bosworth Field, donde derrotaron al rey Ricardo III . La esposa de Sir Rhys, Efa (en inglés: 'Eva') era descendiente directa de Elystan a través de su nieto Idnerth ap Cadwgan ab Elystan. En 1854 Leighton se convirtió en una parroquia separada y en 1874 Trelystan también se convirtió en una parroquia. En 1933, las parroquias de Trelystan, Leighton y Rhos Goch se combinaron en una parroquia de Trelystan más grande.
Trelystan se encuentra ahora dentro de la agrupación parroquial de Chirbury en la Diócesis de Hereford y dentro del Archidiácono de Ludlow .
Iglesia de Santa Maria
St Mary's Church , Trelystan está ubicada a 900 pies de altura en el extremo S de Long Mountain al este de Welshpool . El edificio es único en Montgomeryshire ya que está construido en madera. Con cámara única, pórtico sur y campanario oeste; Es probable que el edificio original con estructura de madera sea del siglo XV o XVI. Fue restaurado en 1856 con una carcasa exterior de madera con entramado de ladrillo en el exterior y un tablero de cerillas en el interior.
La iglesia fue restaurada nuevamente en septiembre de 2014, revelando que la estructura de madera original estaba intacta . Se utilizaron paneles de madera para rellenar el marco, en lugar de la barca y el embadurnamiento normales . Posiblemente en una fecha posterior se clavaron tornos en el marco, y luego se quemó, de modo que el exterior de la iglesia, antes de la restauración de 1856, hubiera presentado una superficie lisa revocada.
La iglesia tiene ventanas de madera en forma de cúspide del siglo XIX. El techo del siglo XV de principales y tirantes arqueados tiene dos niveles de tirantes de viento trifoliados. Todas las demás vigas se refuerzan con una viga de unión, que ahora se corta y se reemplaza con varillas de unión de hierro. El piso de losas está incrustado con losas conmemorativas de los siglos XVII y XVIII en el extremo este.
El campanario cuadrado de madera tiene un escenario inferior de listones y un segundo piso que consta de dos aberturas de lamas de cabeza cuadrada en cada cara. Hay un techo piramidal de pizarra coronado por una veleta de hierro forjado. La cercha en el extremo oeste define la posición de la antigua galería, a la que originalmente se llegaba por una escalera en la esquina noroeste. Cuatro modernos montantes biselados sostienen lo que ahora es la torreta de campana. Detrás de estos, el techo se inclina hacia abajo roto solo por la abertura de la ventana de arriba. El frente de la torreta de la campana, antes la galería, tiene montantes apretados, enlucidos entre ellos, con una gran viga gruesa para el riel superior.
Mobiliario de la iglesia
La pantalla rood de cinco luces sobrevive, sin cresta, pero con cinco cabezas de tracería conopial diferentes talladas robustamente en roble. Crossley observó que las cabezas semicirculares y el abordaje en la base son característicos de las pantallas de Dee Valley y se parecen a la pantalla de Pennant Melangell . La pantalla parece fuera de lugar en su posición actual, lo que indica que puede haber venido originalmente de Chirbury Priory en el momento de la Disolución . Los rieles del altar tienen balaustres torneados y datan de c. 1700. El órgano de barril fue fabricado por S. Parsons de Londres en 1827 y presenta un caso de renacimiento gótico . Los bancos de caja viejos se reutilizan como revestimiento .
La vidriera de la ventana este se llama La agonía en el jardín , y quizás sea de David Evans.
El cementerio es un pequeño recinto casi rectangular que parece haber sido ampliado hacia el noreste y quizás hacia el suroeste. Alcanzado por una pista a través de campos, seis tejos de considerable edad rodean el lado oeste de la iglesia; el más grande por el porche sur. Cerca de este tejo hay una lápida para los tres hombres que murieron durante la construcción de la iglesia de Leighton.
Galería
|
Literatura
- Scourfield R y Haslam R, (2013) Edificios de Gales: Powys; Montgomeryshire, Radnorshire y Breconshire , segunda edición, Yale University Press, pág. 133-134.
- Smith P, Houses of the Welsh Countryside, 2ª ed. 1988, Maps 55, 58, 59;
enlaces externos
- Las tribus reales de Gales: Elystan Glodrydd
- Edificios listados en Gran Bretaña: Texto de listado
- Obra de arte en la Iglesia de Santa María, Trelystan