Sendero de la Pantera Rosa -Trail of the Pink Panther
| Sendero de la Pantera Rosa | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral.
| |
| Dirigido por | Blake Edwards |
| Guión por |
Frank Waldman Tom Waldman Blake Edwards Geoffrey Edwards |
| Historia de | Blake Edwards |
| Producido por | Blake Edwards Tony Adams |
| Protagonizada | |
| Cinematografía | Dick Bush |
| Editado por | Alan Jones |
| Musica por | Henry Mancini |
producción empresas |
|
| DISTRIBUIDO por | Compañía de entretenimiento MGM / UA |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
96 minutos |
| Países | Reino Unido Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Presupuesto | $ 6 millones |
| Taquilla | $ 9.1 millones |
Trail of the Pink Panther es una película de comedia de 1982dirigida por Blake Edwards y protagonizada por Peter Sellers . Fue la séptima película de laserie The Pink Panther , la primera película de la serie tras la muerte de Sellers y también la última en la que apareció como el inspector Clouseau . Los vendedores murieron antes de que comenzara la producción; su actuación consiste completamente en escenas eliminadas de películas anteriores, y la película está protagonizada por Joanna Lumley como la periodista Marie Jouveat que busca al Clouseau desaparecido y se enfrenta a los enemigos del inspector que no desean verlo regresar.
Trama
Cuando el famoso diamante Pink Panther es robado nuevamente de Lugash , el inspector jefe Clouseau ( Peter Sellers ) es llamado a comparecer en el caso a pesar de las protestas del inspector jefe Dreyfus ( Herbert Lom ). Mientras está en el caso, Clouseau es perseguido por la mafia. Clouseau primero va a Londres para interrogar a Sir Charles Litton (habiendo olvidado que vive en el sur de Francia). Viajando al aeropuerto, accidentalmente explota su auto tratando de arreglar un encendedor emergente, pero erróneamente cree que es un intento de asesinato y se disfraza con un pesado yeso en el vuelo, lo que causa complicaciones en el aire y en tierra. Luego lo llevan a una incómoda presentación de los detectives de Scotland Yard en Heathrow. Mientras tanto, Dreyfus se entera de Scotland Yard que los terroristas libios han marcado a Clouseau para el asesinato, pero le permite continuar. En el hotel, Clouseau tiene una mala comunicación con el recepcionista del hotel ( Harold Berens ) y es golpeado por una ventana varias veces, tratando de recibir su mensaje de Dreyfus.
El vuelo de Clouseau desaparece sobre el océano en ruta a Lugash, y Marie Jouvet ( Joanna Lumley ), una reportera de televisión que cubre la historia, se propone entrevistar a quienes mejor lo conocían. Entre las personas que entrevista se encuentran Dreyfus; Hercule Lajoy ( Graham Stark ); Cato Fong ( Burt Kwouk ); y el ex ladrón de joyas Sir Charles Litton ( David Niven ), quien está casado con la ex esposa de Clouseau, Lady Simone ( Capucine ).
Todas estas escenas de entrevistas proporcionan flashbacks a escenas de películas anteriores de Pink Panther ( La pantera rosa , Un disparo en la oscuridad , El regreso de la Pantera rosa , La pantera rosa ataca de nuevo y La venganza de la Pantera Rosa ); pero Jouvet también entrevista al padre de Clouseau ( Richard Mulligan ), en su bodega en el sur de Francia, brindando destellos de la infancia de Clouseau (en la que es interpretado por Lucca Mezzofanti), y su carrera temprana durante la universidad, lo que casi lo lleva a suicidarse después de un La chica de sus sueños se casa con otra persona, especialmente en la Resistencia francesa (en la que es interpretado por Daniel Peacock ) que lo involucra al no detonar un puente lleno de nazis cruzados. Jouvet también interroga a mafia don Bruno Langlois ( Robert Loggia ), un antagonista jefe de la mafia que aparecería en la próxima película , e intenta presentar una denuncia contra Langlois ante el inspector jefe Dreyfus; pero Dreyfus se niega a presentar cargos.
La película termina con Marie esperando que Clouseau esté vivo en algún lugar, ya que dice: "¿El inspector Clouseau murió realmente en el mar, como se informó? O por razones aún desconocidas, ¿está él en algún lugar, planeando su próximo movimiento, esperando revelar él mismo cuando sea el momento adecuado? Soy reacio a creer que la desgracia realmente ha golpeado a un hombre tan grande ". Clouseau (interpretado por John Dunne, solo visto desde atrás) es visto mirando por encima de un acantilado junto al mar, cuando una gaviota vuela y defeca en la manga de su abrigo. Las palabras "¡gaviota porcina!" se escuchan en el característico acento francés exagerado de Clouseau.
La siguiente toma muestra a la Pantera Rosa animada con gabardina y sombrero trilby, que se revela en lugar de Clouseau mirando la puesta de sol; se da la vuelta para mirar a la cámara y abre su abrigo, pero su gabardina revela un montaje de clips divertidos de Peter Sellers de sus cinco películas de Pink Panther como un tributo a él, mientras los créditos finales pasan.
Emitir
- Joanna Lumley como Marie Jouveat
- Herbert Lom como Jefe de Insp. Charles Dreyfus
- David Niven como Sir Charles Litton (expresado por Rich Little )
- Richard Mulligan como Monsieur Clouseau
- Burt Kwouk como Cato Fong
- Capucine como Lady Simone Litton
- Robert Loggia como Bruno Langois
- André Maranne como François
- Graham Stark como Hercule Lajoy
- Ronald Fraser como Dr. Longet
- Colin Blakely como Alec Drummond
- Peter Arne como el coronel Bufoni
- Harold Kasket como presidente de Lugash
- Daniel Peacock como Clouseau a los 18 años
- Lucca Mezzofanti como Clouseau a los 8 años
- Denise Crosby como Denise, la moll de Bruno
Solo metraje nunca antes visto
- Peter Sellers como el inspector jefe Jacques Clouseau
- Harvey Korman como Prof. Auguste Balls
- Leonard Rossiter como Superintendente Quinlan
- Dudley Sutton como inspector McLaren
- Marne Maitland como Comisionado Adjunto Lasorde
- Liz Smith como Martha
- Harold Berens como empleado de hotel
- Claire Davenport como Hotel Maid
Solo metraje visto anteriormente
- Robert Wagner como George Litton
- Claudia Cardinale como Princesa Dala
- Colin Gordon como Tucker
Producción
Sellers murió más de 18 meses antes de que comenzara la producción, y su actuación se construyó a partir de escenas eliminadas de The Pink Panther Strikes Again . David Niven aparece en la película, repitiendo un papel que interpretó por primera vez en La pantera rosa original de 1963. Niven estaba en las primeras etapas de ALS , y su voz posteriormente resultó demasiado débil para repetir su propio diálogo durante la postproducción; como resultado, sus líneas fueron dobladas por el impresionista Rich Little .
Los habituales de la serie que regresan incluyen a Herbert Lom como el inspector jefe Dreyfus, Graham Stark como Hercule LaJoy (visto por última vez en la película de 1964 Pink Panther A Shot in the Dark ), Burt Kwouk como el fiel sirviente de Clouseau, Cato y André Maranne como el sargento. François Chevalier. Trail contó con los créditos animados de apertura y cierre, animados por Marvel Productions y escritos y dirigidos por Art Leonardi. El director Blake Edwards dedicó la película a Sellers, "el único inspector Clouseau".
A pesar de la dedicación, la viuda de Sellers, Lynne Frederick, presentó una demanda de $ 3 millones contra los productores de la película y MGM / UA, alegando que la película disminuyó la reputación de Sellers y recibió más de $ 1 millón en daños. A pesar de esto, sin embargo, había una razón práctica detrás de la demanda de Frederick contra Edwards. Su principal objeción fue que Sellers en realidad había vetado el uso de tomas descartadas de Panthers anteriores en su vida y que su patrimonio debería haber tenido el derecho de controlar el uso de tomas descartadas después de su muerte. La razón por la que se había planteado la cuestión de las tomas descartadas en vida de Sellers era que Edwards había filmado y editado una versión de tres horas de Strikes Again , con la esperanza de recuperar el estrafalario espectáculo de The Great Race , con Dreyfus como el villano melodramático de la película. moda del Professor Fate de Jack Lemmon. United Artists vetó esta versión larga y la película se redujo drásticamente de tres horas a poco más de una hora y media.
Después de la muerte de Sellers, UA intentó que Dudley Moore se enfrentara a Clouseau en Romance of the Pink Panther, escrito por Sellers . Moore se negó a hacerlo sin la dirección de Edwards y estaba dispuesto a interpretar a Clouseau solo una vez como tributo a Sellers (sabiendo que Romance iba a terminar la serie, según una entrevista de Los Angeles Times con Moore en 1980). UA quería que la serie continuara, pero Edwards se negó a contratar a otro actor como Clouseau, posiblemente recordando la recepción negativa que sufrió el inspector Clouseau (1968) tras su estreno. La producción contó con Alan Arkin en el papel principal y no contó con la participación de Edwards y Sellers.
Después de que Arthur convirtió a Moore en una gran estrella, no estaba dispuesto a hablar sobre comprometerse con una serie de películas. MGM / UA quería una película de transición si Edwards iba a presentar un nuevo personaje como estrella de la serie. El uso de tomas descartadas fue, según Edwards, una idea brillante (los guiones de rodaje de Return , Strikes Again y Revenge demuestran una gran cantidad de material cómico de las tres películas que quedaron en el piso de la sala de montaje). Edwards había esperado originalmente construir una narrativa de Citizen Kane -esque, con Clouseau desaparecido al comienzo de la historia, mientras que los recuerdos de los personajes secundarios mostrarían el contenido eliminado o no utilizado. Desafortunadamente, MGM / UA se negó a pagar a ITC la tarifa que estaban pidiendo por el uso de las tomas descartadas de Return , y Edwards se retrasó en el rodaje de Trail / Curse (MGM / UA también terminó recortando considerablemente los presupuestos de ambas películas), con el resultado siendo que Trail no estuvo a la altura de su potencial.
La esposa de Edwards, Julie Andrews, tiene un cameo no facturado como señora de la limpieza, vestida como el personaje de asistenta de su amiga Carol Burnett .
Banda sonora
Inusualmente, el álbum de la banda sonora de Henry Mancini presentaba una compilación de temas de otras películas de Pink Panther, con solo "Trail Of The Pink Panther (título principal)" y "The Easy Life In Paris" pertenecientes a la propia película. Las otras pistas incluyeron "It Had Better Be Tonight (Meglio Stasera)" (de The Pink Panther ), el tema principal de A Shot in the Dark , "The Return Of The Pink Panther (Parts I and II)" y "The Greatest Gift "(de The Return of the Pink Panther )," Come To Me "," The Inspector Clouseau Theme "y" Bier Fest Polka "(de The Pink Panther Strikes Again ), y" Simone "," After the Shower "y "Fuegos artificiales de Hong Kong" (de La venganza de la Pantera Rosa ).
El álbum de la banda sonora de la película fue lanzado por Liberty Records (LT-51139).
Recepción crítica y comercial
La película fue un fracaso crítico. Aunque la película se comercializó como un tributo a Sellers, la secuela fue despreciada universalmente. Fue lanzado para la Navidad de 1982 y recaudó solo $ 9 millones: $ 22,971,889.12 en dólares de 2017 ($ 1,341,695 en el fin de semana de apertura en 800 salas; $ 3,247,458 en la semana de apertura) contra su presupuesto de $ 6 millones. Por el contrario, la película anterior de la serie, La venganza de la Pantera Rosa , había recaudado más de 49 millones de dólares. No obstante, pronto fue seguida por una nueva película de Pink Panther , Curse of the Pink Panther , que se rodó al mismo tiempo que Trail . Esa película no contó con Peter Sellers en absoluto (con la excepción de algunos trabajos de voz de archivo por los que no se le dio crédito) y en su lugar presentó a Ted Wass como el reemplazo de Clouseau, Clifton Sleigh. La última película también fue un desastre crítico y comercial.