Toyotama-hime - Toyotama-hime

Toyotama-Hime ( 豊玉姫 ) ( japonés para "Señora Bountiful Alma") o Exuberante-Jewel-princesa es una diosa de la mitología japonesa en el episodio de la "suerte del Mar y la suerte de la Montaña" en el Kojiki , así como Nihon Shoki . Ella es la hija de la deidad del mar, Watatsumi .

Toyotama se casa con el príncipe, Luck of the Mountains (también conocido como "Fire-Subside" o Hoori ), pero regresa al mar cuando él rompe el voto de no espiarla mientras esté dando a luz. El niño que dio a luz fue Ugayafukiaezu .

Mito

El relato de Toyatama-hime y la suerte de la montaña aparece en el Kojiki y el Nihon Shoki .

Toyotama-hime (Exuberante-Joya-Princesa) era la hija de la Deidad del Mar Watatsumi . Se dice que el palacio donde residen es como si estuviera hecho de escamas de pescado y supuestamente se encuentra bajo el mar.

Ella hace un encuentro fatídico con el príncipe cazador, llamado Luck of the Mountain (Yamasachi), también conocido como Fire-Subside ( Hoori ). El príncipe vino en busca del anzuelo que perdió en el mar, prestado de su hermano mayor Luck of the Sea ( Umisachi ).

Cuando la princesa vino a sacar agua del pozo, el príncipe ya estaba esperando, habiendo trepado a un árbol katsura (o árbol de casia ) que se elevaba sobre el pozo. El príncipe pidió un trago de agua e hizo un gesto de escupir joyas en el recipiente. La princesa quedó cautivada por su belleza. Su padre, la deidad del mar, lo reconoció como descendiente de los dioses celestiales y organizó un banquete. Toyotama se casó con el príncipe y vivieron en el lugar durante tres años.

Al final de los tres años, el esposo de Toyotama dejó escapar un suspiro y reveló su búsqueda inconclusa del anzuelo perdido, que necesitaba devolvérselo a su hermano. Después de que el anzuelo fue encontrado atrapado en la garganta del besugo ( pez tai ), el esposo de Toyotama fue colocado sobre un cocodrilo (o tiburón) de una brazas de largo para regresar a casa y, con el consejo del dios del mar, subyugó a su hermano mayor.

Toyotama, que había acompañado a su esposo a la tierra sobre el mar, anunció su embarazo. El príncipe le construyó una choza para el parto ("casa de partos") con techo de paja de plumas de cormorán , que no estaba completamente cubierta cuando se puso de parto. Toyotama le pidió a su esposo que no mirara mientras ella daba a luz a su hijo. Toyotama entonces dio a luz a un hijo, que se llamó Ugayafukiaezu ("Cormarant-Thatch-Meeting-Incompletamente") o "Varón celestial Valiente de la orilla".

Desafortunadamente, la curiosidad de Hoori se apoderó de él e intentó espiar a su esposa. Para su sorpresa, en lugar de ver a su esposa como la conocía, fue testigo de un enorme wani (cocodrilo, o en el uso antiguo también significaba tiburón) acunando a su hijo (una versión de Nihongi afirma que ella era un dragón, Tatsu ). Esta criatura no era otra que su amada Toyotama que había cambiado de forma para dar a luz. Después de descubrir que su esposo la espiaba, se sintió completamente avergonzada de que él rompiera su promesa. Incapaz de perdonar a Fire-Subside, lo abandonó a él y a su hijo y regresó al mar. Después de su partida, envió a su hermana menor Tamayori ("Joya buena") para ayudar a criar al niño en su ausencia. Cuando Ugayafukiaezu creció, se casó con su tía y finalmente concibió un hijo, Jimmu , que se convirtió en el primer emperador de Japón .

Paralelas

Algunos comentaristas han notado un paralelo entre Toyotama-hime y la princesa Oto-hime en la historia de Urashima Tarō , el niño que salva una tortuga. Toyotama montó una tortuga marina para regresar del mar para dar a luz, según Nihon Shoki .

La transformación de Toyotama en forma de cocodrilo traza paralelos con la leyenda Melusine de Europa continental y las leyendas selkie de Escocia y Escandinavia.

Ciencias

El género extinto de cocodrilos Toyotamaphimeia recibió su nombre de esta deidad, en referencia directa a este mito.

Cultura popular

• En todos los medios japoneses, los híbridos humano-dragón (antes por parte de su madre como el caso de Toyotama) son comunes, especialmente en videojuegos como Popolocrois , Fire Emblem y Breath of Fire .
• En el anime japonés Sekirei, hay un Sekirei llamado Toyotama que lucha con un bastón de madera tradicional.

Notas explicatorias

Referencias

Citas

Bibliografía

enlaces externos

• Medios relacionados con Toyotama-hime en Wikimedia Commons