Una autobiografía (Nehru) - An Autobiography (Nehru)
 Portada de la edición de 2004
| |
| Autor | Jawaharlal Nehru |
|---|---|
| País | India |
| Idioma | inglés |
| Género | Autobiografía |
| Editor | La cabeza de Bodley |
Fecha de publicación |
1936 |
| Tipo de medio | Impresión |
| Paginas | 672 |
| ISBN | 978-0-19-562361-1 |
| OCLC | 19285819 |
Una autobiografía , también conocida como Toward Freedom (1936), es unlibro autobiográfico escrito por Jawaharlal Nehru mientras estuvo en prisión entre junio de 1934 y febrero de 1935, y antes de convertirse en el primer primer ministro de la India .
La primera edición fue publicada en 1936 por John Lane, The Bodley Head Ltd, Londres, y desde entonces ha pasado por más de 12 ediciones y se ha traducido a más de 30 idiomas. Tiene 68 capítulos en 672 páginas y está publicado por Penguin Books India .
Publicación
Además de la posdata y algunos pequeños cambios, Nehru escribió la biografía entre junio de 1934 y febrero de 1935, y mientras estaba completamente en prisión.
La primera edición se publicó en 1936 y desde entonces ha pasado por más de 12 ediciones y se ha traducido a más de 30 idiomas.
Un capítulo adicional titulado 'Cinco años después', se incluyó en una reimpresión en 1942 y estas primeras ediciones fueron publicadas por John Lane, The Bodley Head Ltd, Londres. La edición de 2004 fue publicada por Penguin Books India , con Sonia Gandhi como titular de los derechos de autor. También escribió el prólogo de esta edición, en el que anima al lector a combinar su contenido con otras obras de Nehru, Glimpses of World History y The Discovery of India , para comprender "las ideas y personalidades que han dado forma a la India a lo largo de los siglos. ".
Contenido
Nehru aclara sus propósitos y objetivos en el prefacio de la primera edición, en cuanto a ocupar su tiempo de manera constructiva, revisar eventos pasados en la India y comenzar el trabajo de "auto-cuestionarse" en lo que es su "cuenta personal". Afirma que "mi objetivo era ... principalmente para mi propio beneficio, rastrear mi propio crecimiento mental". No se dirigió a ningún público en particular, pero escribió "si pensaba en un público, era uno de mis propios compatriotas y compatriotas. lectores extranjeros probablemente habría escrito de otra manera ". El libro incluye 68 capítulos, con el primero titulado 'Descent from Kashmir'. Nehru comienza explicando la migración de sus antepasados a Delhi desde Cachemira en 1716 y el posterior asentamiento de su familia en Agra después de la revuelta de 1857 .
El capítulo cuatro está dedicado a "Harrow y Cambridge" y la influencia inglesa en Nehru. Escrita durante la larga enfermedad de su esposa, Kamala , la autobiografía de Nehru se centra de cerca en su matrimonio.
En el libro, describe el nacionalismo como "esencialmente un antisentimiento, y se alimenta y engorda del odio contra otros grupos nacionales, y especialmente contra los gobernantes extranjeros de un país sometido". Es autocrítico y escribe: “Me he convertido en una mezcla extraña de Oriente y Occidente, fuera de lugar en todas partes, en casa en ninguna parte. Quizás mis pensamientos y mi enfoque de la vida se asemejan más a lo que se llama occidental que oriental, pero la India se aferra a mí, como lo hace a todos sus hijos, de innumerables formas ”. Luego escribe que “soy un extraño y extraterrestre en Occidente. No puedo ser de eso. Pero en mi propio país también, a veces tengo el sentimiento de un exiliado ”.
Incluye un epílogo el 14 de febrero de 1935. El 4 de septiembre de 1935, cinco meses y medio antes de completar su sentencia, fue liberado de la cárcel del distrito de Almora debido al deterioro de la salud de su esposa, y al mes siguiente agregó una posdata mientras estaba en Badenweiler , Schwarzwald , donde estaba recibiendo tratamiento.
Respuestas
MG Hallet, que trabajaba para el Departamento de Interior del Gobierno de la India en ese momento, fue designado para revisar el libro, con miras a juzgar si el libro debería ser prohibido. En su reseña, informó que la inclusión de Nehru de un capítulo sobre animales en prisión era "muy humana", y se opuso firmemente a cualquier prohibición del libro.
Según Walter Crocker , si Nehru no hubiera sido conocido como el primer primer ministro de la India, habría sido famoso por su autobiografía.
Ver también
Referencias
enlaces externos
- Jawaharlal Nehru An Autobiography . Prensa de la Universidad de Oxford (1936)
- Una autobiografía (Nehru) . Varias ediciones. Archivo de Internet