Patrón de tono - Tone pattern

Los patrones de tono ( chino : 平仄 ; pinyin : píngzè ; Jyutping : ping4 zak1 ; Pe̍h-ōe-jī : piâⁿ-cheh ) son restricciones comunes en la poesía china clásica .

Los cuatro tonos del chino medio - tonos de nivel (平), ascendente (上), saliente (去) y entrante (入) - se clasifican en tonos de nivel (平) y tonos oblicuos (仄). Los tonos que no están nivelados son oblicuos . Si se utilizan patrones de tono en poesía, el patrón en el que aparecen los tonos nivelados y oblicuos en una línea es a menudo el inverso del de la línea contigua. Por ejemplo, en el poema 春 望 ( pinyin : chūn wàng, Spring View ) de Du Fu , el patrón de tono de la primera línea es 仄仄 平 平仄, mientras que el de la segunda línea es 平平 仄仄 平:

( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( ) ( ) ( )

En poesía

En la poesía clásica china , la presencia o ausencia de restricciones tonales formales con respecto al patrón de tono varía según la forma poética de un poema específico. A veces, las reglas que gobiernan los patrones de tono permisibles para un poema eran bastante estrictas, pero aún permitían una cierta cantidad de libertad y variación, como en el caso del verso regulado . En el tipo de verso de patrón de tono fijo, los poemas se escribieron de acuerdo con modelos preexistentes conocidos como "melodías". Este fue el caso con el ci y el qu : se escribió un poema individual de modo que su patrón de tono (y longitudes de línea) fueran los mismos que uno de los tipos de modelo, la variación poética estaba en el cambio en la redacción particular de la letra .

Ver también

General

Patrón de tono en poesía