Lista de episodios de To Heart - List of To Heart episodes

Volumen 1 del DVD de la serie de anime To Heart .

To Heart es una serie de televisión de anime japonesa de 1999 basada en la novela visual To Heart de la compañía de software japonesa Leaf . Los episodios, producidos por el estudio de animación Oriental Light and Magic , están dirigidos por Naohito Takahashi y se emitieron en Japón entre el 1 de abril y el 24 de junio de 1999 compilando trece episodios. Se produjeron y emitieron seis breves emisiones adicionales después de episodios seleccionados. Duraron alrededor de cinco minutos y siguieron el estilo general del anime principal, aunque los personajes están dibujados súper deformados . La historia general se centra en Akari Kamigishi. La floreciente relación con el protagonista Hiroyuki. Se utilizaron tres temas musicales para el episodio; un tema de apertura y dos temas de cierre. El tema de apertura es "Feeling Heart" de Masami Nakatsukasa; el primer tema final es "Yell" de Ayako Kawasumi , y el segundo tema final es "Access" de Spy. Se utilizaron diferentes temas finales dependiendo de la ubicación de la transmisión. Los lanzamientos de DVD y VHS utilizaron "Yell" como tema final. En Japón se vendió un conjunto de seis DVD, cintas de vídeo y discos láser para el anime To Heart .

To Heart obtuvo la licencia para su lanzamiento en América del Norte por The Right Stuf International en Anime Expo 2004 el 3 de julio de 2004 en su panel. El volumen uno estaba programado para finales de 2005, pero las copias maestras que Right Stuf recibió de Japón estaban en mal estado, lo que retrasó el lanzamiento. Debido a que To Heart se animó en el proceso de animación de cel , se capturó en una película antes de la conversión a video, y el video master mostró suciedad, marcas de pegamento y otros artefactos como resultado del proceso. Normalmente, la película original se restauraría para crear un nuevo maestro, pero en este caso la película original se había destruido. Como resultado, la única opción era restaurar y remasterizar digitalmente el video. Los trece episodios y los seis extra extra se lanzaron en cuatro volúmenes de DVD entre el 27 de marzo y el 28 de agosto de 2007.

Una serie de anime secuela titulada To Heart: Remember My Memories se establece un año después de la conclusión del primer anime y completa la historia del anime (desviándose de la novela visual). También se muestra el futuro de Akari, Hiroyuki y Multi. Las gemelas Himeyuri de To Heart 2 hacen su aparición debut en To Heart: Remember My Memories como cameos oradores. El anime, que fue producido por AIC y Oriental Light and Magic, y dirigido por Keitaro Motonaga, se emitió en Japón entre el 2 de octubre y el 25 de diciembre de 2004 compilando trece episodios. Los episodios se lanzaron en siete volúmenes de compilación de DVD en Japón. Se lanzaron siete episodios cortos de omake titulados Heart Fighters con las versiones en DVD para el consumidor de To Heart: Remember My Memories ; no están disponibles en DVD de alquiler. A diferencia de los cortos adicionales de la primera temporada, los personajes no se dibujan súper deformados y hay una mini historia general arqueada. El humor proviene de sus parodias de la cultura popular japonesa.

Una serie de televisión de anime para To Heart 2 fue producida por Oriental Light and Magic y dirigida por Norihiko Sudō. Conisch y Kei Haneoka proporcionaron la banda sonora de la serie. Los episodios se emitieron entre el 3 de octubre de 2005 y el 2 de enero de 2006 y constaron de trece episodios. Aquaplus y Chaos Project produjeron una serie de animación de video original de tres episodios con una historia nueva y original. Fue lanzado en tres DVD entre el 28 de febrero y el 28 de septiembre de 2007. Una segunda serie de OVA titulada To Heart 2: Another Days , fue lanzada en dos DVD, cada uno con un episodio, entre el 26 de marzo y el 8 de agosto de 2008.

Al corazón

# Título Fecha de emisión original
01
Transcripción de "A Brand New Morning" : " Atarashii Asa " ( japonés : 新 し い 朝 )
1 de abril de 1999  ( 01/04/1999 )
El anime comienza con una escena de la infancia de Akari: ha dejado caer todos sus libros mientras llueve. Mientras los otros niños pasan junto a ella, Hiroyuki la ayuda a recoger sus libros. Han pasado muchos años y ambos son estudiantes de segundo año de secundaria. Es el primer día de clases después de las vacaciones de verano, y Akari despierta a Hiroyuki que todavía está dormido como de costumbre. En su primer aula, la maestra le pide al representante de la clase, Tomoko Hoshina, que asigne nuevos asientos. A pesar de ser acosada por un grupo de estudiantes, ella continúa haciendo deslizamientos con calma para un sorteo al azar. Hiroyuki decide ayudar a Tomoko a hacer los papeles para que pueda irse a casa antes. Se hacen los resbalones y se realizan los sorteos. Akari tiene la suerte de dibujar el asiento junto a Hiroyuki.
02
Transcripción "After School Incident" : " Hōkago no Dekigoto " ( japonés : 放 課後 の 出来 事 )
8 de abril de 1999  (8 de abril de 1999 )
Una banda popular llamada "Childish an Hour" se presentará en un concierto con entradas agotadas esa semana. Masashi le dice a Hiroyuki en privado que solo tiene dos boletos para Childish an Hour, por lo que Hiroyuki se ofrece a hablar con Akari y Shiho para ver qué se puede hacer. En otra escena, Shiho le dice a Akari que tiene dos entradas para el concierto. Hiroyuki busca a Shiho en la escuela y cuando finalmente lo hace, no se atreven a hablar sobre el hecho de que ambos solo tienen dos boletos. Al final, no pueden sacar el tema. Masashi, Hiroyuki, Akari y Shiho se dirigen al concierto sin saber que tienen suficientes entradas para los cuatro. Los cuatro se encuentran antes del concierto y se dan cuenta de que en realidad hay cuatro entradas y todos disfrutan del concierto sin sentirse culpables.
03
Transcripción "In a Sunny Spot" : " Hidamari no Naka " ( japonés : 陽 だ ま り の 中 )
15 de abril de 1999  ( 15 de abril de 1999 )
Mientras barre afuera, Hiroyuki se encuentra con Serika Kurusugawa de tercer año, el único miembro de la Sociedad de Investigación Oculta de la escuela. Serika consigue que Hiroyuki la ayude a reunir los ingredientes para una poción mágica, y posteriormente le presta un libro sobre magia negra y lo invita a participar en una de sus ceremonias. Sin embargo, Hiroyuki se olvida y va a una sala de juegos con Shiho, dejando a Serika esperando sola después de la escuela hasta que Akari la nota y va a buscar a Hiroyuki.
04
Transcripción de "Momento brillante" : " Kagayaki no Shunkan " ( japonés : 輝 き の 瞬間 )
22 de abril de 1999  ( 22 de abril de 1999 )
Al pasar de una niña mayor a una más joven, Hiroyuki es ahora el senpai que se deja enredar por las aspiraciones de una niña más joven, la luchadora Aoi de primer año que está tratando de establecer un club de artes marciales Extreme Rules. Sin embargo, el director del club de karate llega a causar problemas, y un forastero (que resulta ser la hermana menor de Serika) lo incita a desafiar a Aoi a una pelea. El episodio culmina en un concurso entre las dos chicas que sirve para atraer a nuevos miembros al club incipiente de Aoi.
05
Transcripción de "Bajo el cielo azul" : " Aoi Sora no Shita de " ( japonés : 青 い 空 の 下 で )
29 de abril de 1999  ( 29 de abril de 1999 )
En el día de deportes de la escuela, Shiho dice que el bueno para nada Hiroyuki ha perdido su espíritu de equipo; Akari siente que todavía es confiable. Hiroyuki se da cuenta lentamente de que todos los que conoce tienen grandes expectativas de él a pesar de su comportamiento indiferente, y se ve presionado para unirse al equipo de relevos además de la carrera que ya acordó correr.
06
Transcripción de "Admiration" : " Akogare " ( japonés : 憧 れ )
6 de mayo de 1999  (6 de mayo de 1999 )
Rio es una simple Jane que anhela el mundo de fantasía manga de héroes apuestos y romances torbellinos. Cuando una serie de coincidencias le permiten conocer a su héroe Hiroyuki, cree que tiene suerte, al menos durante una o dos horas mientras van de compras juntos para un regalo de cumpleaños para su hermano. Mientras tanto, Akari se entera de Shiho que Hiroyuki está en una cita con una chica desaliñada y se pregunta qué está pasando.
07
Transcripción de " Wavering Gaze" : " Yureru Manazashi " ( japonés : 揺 れ る ま な ざ し )
13 de mayo de 1999  ( 13 de mayo de 1999 )
Akari conoce a una chica retraída y aparentemente psíquica, Kotone, que es rechazada por sus compañeros de clase como gafe. Akari ignora cortésmente las advertencias de Kotone de mantenerse alejado de ella y logra atraerla para que se una a ella en un partido de fútbol de la escuela.
08
Transcripción de "A Tranquil Time" : " Odayaka na Jikoku " ( japonés : お だ や か な 時刻 )
20 de mayo de 1999  (20 de mayo de 1999 )
Confinada a la cama con un resfriado, Shiho se asusta cuando se da cuenta de que su ausencia significa que Hiroyuki y Akari están estudiando solos juntos en el dormitorio de Akari. Durante un breve descanso, Hiroyuki mira fotos antiguas de Akari y de él mismo. Se da cuenta de que olvidó la mayoría de las cosas que sucedieron entre ellos.
09
Transcripción de "Where The Heart Is" : " Kokoro no Arika " ( japonés : 心 の 在 り 処 )
27 de mayo de 1999  ( 27 de mayo de 1999 )
Se acerca el festival cultural y las chicas de la clase deben decorar la clase. Okada y su pandilla deciden cambiar de plan en el último momento y cuando las cosas no salen según lo planeado, culpan a Tomoko. Aunque todos se han ido a casa, Hiroyuki y Akari ayudan a Tomoko que se quedó a terminar los preparativos.
10
Transcripción de "Dreaming Smile" : " Yumemiru Egao " ( japonés : 夢見 る 笑顔 )
3 de junio de 1999  ( 03/06/1999 )
Un prototipo de robot sirvienta ansioso por complacer pero despistado, el lindo Multi de cabello verde, es enviado a la escuela para ser juzgado.
11
Transcripción de "Una mirada cálida" : " Nukumori no Hitomi " ( japonés : ぬ く も り の 瞳 )
10 de junio de 1999  (10 de junio de 1999 )
Hiroyuki y Akari están consternados al saber que si Multi falla en sus pruebas, su memoria se borrará y se instalará un nuevo software. Pero, ¿qué debería constituir el éxito: un robot altamente calificado, o alguien con quien la gente pueda identificarse como un compañero?
12
Transcripción de "The Season of Emotions" : " Omoi no Kisetsu " ( japonés : 想 い の 季節 )
17 de junio de 1999  ( 17 de junio de 1999 )
Cuando Hiroyuki muestra algo de bondad hacia ella, Shiho se encuentra en una confusión de emociones y se da cuenta de que está enamorada de él.
13
Transcripción de "En un día de nieve" : " Yuki no Furu Hi " ( japonés : 雪 の 降 る 日 )
24 de junio de 1999  ( 24 de junio de 1999 )
Desde el episodio ocho, Akari se ha preocupado cada vez más de que todos sus momentos especiales compartidos con Hiroyuki parecen no significar nada para él. ¿Recuerda siquiera el incidente junto a los escalones de piedra? ¡Y ahora Shiho parece estar haciendo una jugada para él! En el peor momento posible, Akari queda confinada a la cama con un resfriado. Cuando Shiho viene de visita, Akari la pone en aprietos al preguntarle si está enamorada de Hiroyuki. Tomada por sorpresa, Shiho se encuentra en un dilema y se da cuenta de que debe elegir entre los sentimientos de Akari y los suyos.

Pantalones cortos de bonificación

# Título Fecha de emisión original
1
Transcripción de "Usual Morning" : " Itsumo no Asa " ( japonés : い つ も の 朝 )
TBA
Shiho despierta a Hiroyuki, Serika y su mayordomo están barriendo el patio de la escuela, Lemmy está haciendo predicciones desafortunadas, Multi está realizando magia negra, Kotone es miembro del club kyūdō , Tomoko derriba a Hiroyuki con una patada bien colocada, Aoi es el presidente de clase respetable, y Akari está repartiendo chismes y diciendo que ella sabe todo sobre Hiroyuki. Cuando va a preguntarle qué está pasando, se encuentra nuevamente en la cama: esta vez con Akari junto a su cama tratando de despertarlo.
2 "Habitación privada" TBA
Es una noche nevada y Kotone está en casa estudiando. Mientras escribe, la mina de su lápiz mecánico se rompe repentinamente. Kotone intenta sacar un poco más, pero aunque tiene mucha mina en el lápiz, se niega a salir. En su lugar, resuelve el problema empujando plomo por el frente. Kotone estornuda y usa un pañuelo de papel. En lugar de tirarlo directamente, intenta usar sus habilidades psíquicas para llevar lentamente el pañuelo a la basura. Ella falla dos veces, pero lo logra en el tercer intento, antes de que la llamen para cenar.
3 "Colgando hacia fuera"
Transcripción: " Toki ni wa Issho ni " ( japonés : 時には一緒に )
TBA
Ayaka Kurusagawa, Serio y Hiroyuki van a pescar. Mientras que Ayaka y Serio tienen buenos bocados, Hiroyuki no ha pescado ningún pez. Ayaka especula alegremente que es porque él no se está divirtiendo mientras ella continúa atrayéndolos. Después de un tiempo, no se capturan más peces, pero luego, de repente, Hiroyuki muerde y atrapa el pez más grande del día. Dice que le sobró salsa tártara del almuerzo y que deberían comerla ahora. Serio se ofrece a ayudar y usa sus ojos láser para asar el pescado.
4 "Monster Shock" TBA
Todos se enteran de que les han robado el almuerzo. De repente, del armario del aula, aparece un monstruo redondo amarillo con muchos ojos y alas. Todos lo persiguen hasta el techo, donde yace agitado y cansado. Ninguno de ellos está dispuesto a acercarse al monstruo. Serika les informa a todos que el monstruo es un bebé recién nacido. Su madre aparece del cielo y el bebé monstruo regresa con su madre. La madre agradece a todos por cuidar a mi hijo y en agradecimiento, llueve diamantes por toda la escuela.
5
Transcripción de "Good Story" : " Chotto ... Ii Hanashi " ( japonés : ち ょ っ と ... イ イ 話 )
TBA
Multi y Serio trabajan a tiempo parcial en una librería. Cuando un niño pide un libro de imágenes viejo que está agotado, Multi sale a buscar una copia en las librerías usadas y las tiendas de antigüedades. Más tarde se encuentra con Hoshina, quien la lleva a un mercado de pulgas y encuentra el libro. Desafortunadamente, el libro cuesta 2,000 yenes, pero Hoshina rebaja el precio a 500 yenes. Multi regresa a la librería con el libro y le muestra a Serio lo que aprendió: un estilo de negociación muy al estilo de Kansai.
6 "La clase tiene un cien por ciento de asistencia hoy"
Transcripción: " Kyō wa Bokura no Kurasu wa Zen'in Shusseki da " ( japonés : 今日 は 僕 ら の ク ラ ス は 全員 出席 だ )
24 de junio de 1999  ( 24 de junio de 1999 )
La clase realiza una obra de teatro autorreferencial en la que se interpretan a sí mismos en el salón principal y discuten qué producción van a realizar para el festival cultural. La actuación se convierte en una repetición de la trama del salón de clases del primer episodio, completando el círculo de la historia.

Al corazón: recuerda mis recuerdos

# Título Fecha de emisión original
01
Transcripción de "Una nueva premonición" : " Atarashii Yokan " ( japonés : 新 し い 予 感 )
2 de octubre de 2004  ( 2004-10-02 )
02
Transcripción "Pasado y presente" : " Mukashi to, Ima to " ( japonés : 昔 と, 今 と )
9 de octubre de 2004  ( 09/10/2004 )
Este episodio trata sobre un flashback en el que Hiroyuki conoce a Multi por primera vez. Los espectadores luego se enteran de que Multi ha perdido la memoria y que su mente está rechazando su memoria de ese entonces, por lo que Hiroyuki se esfuerza mucho, pero fracasó, pero hizo un pequeño progreso.
03 "Y luego, tú ..."
Transcripción: " Soshite, Kimi wa " ( japonés : そ し て, 君 は )
16 de octubre de 2004  ( 16 de octubre de 2004 )
04
Transcripción de "Fuerza y ​​bondad" : " Tsuyosa a, Yasashisa " ( japonés : 強 さ と, 優 し さ )
23 de octubre de 2004  ( 2004-10-23 )
Aoi se está entrenando para el próximo torneo extremo con Hiroyuki como su compañero de entrenamiento y Kotone actuando como su manager. Akai y Multi se detienen y ayudan a limpiar el santuario cuando Ayaka, que salió a correr como parte de su entrenamiento, invita a Aoi a unirse a ella y ser su compañero de entrenamiento en su mansión para un campo de entrenamiento especial para prepararse para el torneo. Mientras están en la mansión, Multi y Seiro son enviados a recoger fresas. Mientras está allí, el jardinero jefe cae con agotamiento por calor, momento en el que un indefenso Multi solo puede consolar al anciano mientras su hermana robot contacta una ambulancia por su enlace a un satélite instalado en su cabeza. Esto hace que Multi se pregunte si realmente es útil como robot.
05
Transcripción de "El muro que debe ser escalado" : " Koeru Beki Kabe " ( japonés : 越 え る べ き 壁 )
30 de octubre de 2004  ( 30/10/2004 )
06 "La ciudad de los recuerdos, la gente en la memoria"
Transcripción: " Omoide no Machi, Omoide no Hito " ( japonés : 思 い 出 の 街, 思 い 出 の 人 )
6 de noviembre de 2004  ( 2006-11-06 )
07
Transcripción " El deseo de una persona, el sueño de dos personas" : " Hitori no Negai, Futari no Yume " ( japonés : 一 人 の 願 い, 二人 の 夢 )
13 de noviembre de 2004  ( 13/11/2004 )
08
Transcripción de " El sueño de un robot" : " Robotto no Yume " ( japonés : ロ ボ ッ ト の 夢 )
20 de noviembre de 2004  ( 20/11/2004 )
09
Transcripción "Malentendido" : " Surechigau Kokoro " ( japonés : す れ 違 う 心 )
27 de noviembre de 2004  ( 27 de noviembre de 2004 )
10
Transcripción de "A Long Night" : " Nagai Yoru " ( japonés : 長 い 夜 )
4 de diciembre de 2004  ( 04/12/2004 )
11
Transcripción "Para entenderse unos a otros" : " Wakariau Tame ni " ( japonés : 理解 り あ う た め に )
11 de diciembre de 2004  ( 11/12/2004 )
12
Transcripción de "Mi paradero" : " Watashi no, Ibasho " ( japonés : わ た し の, 居 場所 )
18 de diciembre de 2004  ( 18/12/2004 )
13
Transcripción de "A sus respectivos futuros" : " Sorezore no Mirai e " ( japonés : そ れ ぞ れ の 未来 へ )
25 de diciembre de 2004  ( 25/12/2004 )

To Heart 2 (serie de televisión de anime)

# Título Fecha de emisión original
01
Transcripción "Nuevo uniforme" : " Atarashii Seifuku " ( japonés : 新 し い 制服 )
3 de octubre de 2005  ( 2005-10-03 )
Takaaki recoge a Konomi de su ceremonia de graduación de la escuela secundaria y se queda a cenar. Su madre le pide que cuide de Konomi cuando sale de la ciudad. Juntos, pasan todo el día divirtiéndose y terminan el día con Konomi mostrando su nuevo uniforme escolar.
02
Transcripción de "Amigo de la infancia" : " Osananajimi " ( japonés : お さ な な じ み )
10 de octubre de 2005  ( 10/10/2005 )
Tamaki Kōsaka regresa a casa de un internado para niñas. Takaaki no la reconoce al principio, pero su reunión está llena de eventos que son idénticos a lo que sucedió en su pasado.
03
Transcripción de "The Small Tea Party" : " Chiisana Ochakai " ( japonés : 小 さ な お 茶会 )
17 de octubre de 2005  ( 17 de octubre de 2005 )
Takaaki ayuda a Manaka Komaki con el trabajo voluntario que ella hace para ayudar al club de la biblioteca en una antigua sala de profesores. Al día siguiente, el líder del club de bibliotecas le dice que su ayuda no será necesaria porque es un trabajo para el club de bibliotecas. No está contenta de perder el trabajo porque el lugar al que llama su lugar especial es la antigua habitación. Siguiendo el consejo de Takaaki de disfrutar más de la vida, se ofrece voluntaria para volver a tomar el trabajo a pesar de la desaprobación del líder del club.
04
Transcripción de "bicicleta" : " Jitensha " ( japonés : 自 転 車 )
24 de octubre de 2005  ( 24 de octubre de 2005 )
Yuma Tonami está teniendo un mal día por culpa de Takaaki. Ella sospecha que la está desafiando y lo desafía a duelos. Eventualmente, se conocen. Cuando Yuma comienza a mostrar signos de que algo la preocupa, Manaka le pide a Takaaki que la anime.
05
Transcripción de "Invitación" : " Kan'yū " ( japonés : 勧 誘 )
31 de octubre de 2005  ( 31/10/2005 )
Karin Sasamori está reclutando miembros para su club de misterio. Ella engaña a Takaaki para que se una y lo chantajea para que siga viniendo. En su primera actividad al aire libre, van a las montañas en busca de ovnis y UMA . Los dos se pierden cuando se dirigen en la dirección donde el detector de ovnis de Karin está captando una señal, pero encuentran el camino de regreso cuando el detector capta otra señal.
06
Transcripción de "Un brasero de carbón y una niña" : " Shichirin to Shōjo " ( japonés : 七 輪 と 少女 )
7 de noviembre de 2005  ( 2007-11-07 )
Rūko Kireinasora se transfiere a la clase de Takaaki. Ella dice ser un extraterrestre que se estrelló mientras exploraba la tierra. Karin le ordena a Takaaki que espíe a Rūko y luego que ate un collar detector de ovnis al gato al que Rūko le da comida. Mientras Takaaki se ata el collar, el gato lucha y salta a un arroyo. Sin saber qué hacer, Rūko derriba un árbol con iluminación para que Takaaki pueda salvar al gato.
07 "OVNI" 14 de noviembre de 2005  ( 14 de noviembre de 2005 )
Takaaki invita a todos a un evento de observación de estrellas que está llevando a cabo el club misterioso. En el evento, se revela que el evento es realmente una fiesta de llamada de ovnis con Rūko como invitado especial. No vienen extraterrestres, pero la multitud se divierte con una lluvia de meteoritos .
08
Transcripción de "Sentimientos no coincidentes" : " Surechigau Omoi " ( japonés : す れ ち が う 想 い )
21 de noviembre de 2005  ( 21/11/2005 )
Takaaki salva a Sango Himeyuri y ella le confiesa. Su hermana, Ruri, no lo aprueba y difunde rumores de que Takaaki es un pervertido. A pesar de que Takaaki es amable con Ruri, ella continúa tratando de que Takaaki le prometa que se mantendrá alejado de Sango.
09
Transcripción "Together" : " Futari " ( japonés : ふ た り )
28 de noviembre de 2005  ( 28/11/2005 )
Takaaki y Yūji invitan a Sango y Ruri a un parque de diversiones. Al final del día, Sango quiere un animal de peluche de pingüino, pero el único lugar donde puedes conseguirlo es desde una máquina grúa . Ruri y Takaaki gastan todo su dinero, pero finalmente obtienen uno para que Ruri pueda dárselo a Sango como regalo.
10
Transcripción de "Promise" : " Yakusoku " ( japonés : 約束 )
5 de diciembre de 2005  ( 05/12/2005 )
Sango ayuda a desarrollar la sirvienta androide de próxima generación llamada Ilfa. Los desarrolladores permiten que Ilfa se quede y sirva a los residentes de Himeyuri, pero Ruri se siente excluido cuando Ilfa les prepara la cena. Al día siguiente, Ilfa le pide consejo a Takaaki sobre cómo ser amigo de Ruri.
11
Transcripción de "Flores de cerezo dobles completamente florecidas" : " Mankai no Yaezakura " ( japonés : 満 開 の 八 重 桜 )
12 de diciembre de 2005  ( 12/12/2005 )
Tamaki invita a todos los amigos de Takaaki a su casa para una ceremonia del té. Allí, les agradece por cuidar de su Takaaki.
11,5
Transcripción de "Compilación especial" : " Tokubetsuhen " ( japonés : 特別 編 )
24 de diciembre de 2005  ( 24/12/2005 )
Un resumen de todos los personajes que se encontraron con Takaaki.
12
Transcripción de "Spring Breeze" : " Harukaze " ( japonés : 春風 )
19 de diciembre de 2005  ( 19/12/2005 )
Konomi sale con amigos que nunca ha visto desde que se graduó de la escuela secundaria. Sus amigos le preguntan si encontró a alguien que le gusta y comienza a confundirse con sus sentimientos cuando ve a Takaaki con Sango y Ruri. De camino a la escuela, los amigos de Konomi se enfrentan a Takaaki para preguntarle sobre su relación con Konami, pero cuando Takaaki les dice que la ve como una hermana pequeña, Konomi se escapa.
13
Transcripción "Empiece por la mañana" : " Hajimari no Asa " ( japonés : は じ ま り の 朝 )
26 de diciembre de 2005  ( 26/12/2005 )
El viaje nocturno del segundo año llegará pronto y Takaaki aún tiene que enfrentarse a Konomi y disculparse. Takaaki la busca por toda la escuela, pero parece que lo está evitando. Con el apoyo de Tamaki, Takaaki continúa su búsqueda hasta que la encuentra paseando a su perro. Finalmente capaces de hablar, resuelven el malentendido.

Al corazón 2 (OVA)

# Título Fecha de emisión original
1
Transcripción de "The Beginnings of Maid Robot" : " Meido Robo Hajimemashita " ( japonés : メ イ ド ロ ボ は じ め ま し た )
28 de febrero de 2007  ( 2007-02-28 )
Empieza con Yuji muy emocionado por algo. Nos enteramos de que Ilfa iba a servir a la casa de Kosaka. Yuji intenta obtener imágenes indecentes de Ilfa usando una amplia variedad de cámaras de video, comenzando con otras nuevas y costosas, pero gradualmente usando otras más antiguas y baratas a medida que Tamaki las aplasta cada vez que lo atrapa. Al final, Ilfa aprendió muchas cosas de Tamaki, incluyendo ser "abierta" y su infame "Apretón de frente" que probó con Yuji al final de su estadía en la casa de Kousaka.
Especial
Transcripción de "Cuento corto" : " Shōto Sutōrī " ( japonés : シ ョ ー ト ス ト ー リ ー )
28 de febrero de 2007  ( 2007-02-28 )
2
Transcripción del "Verano del mar más animado" : " Ano Natsu, Ichiban Sawagashii Umi " ( japonés : あ の 夏, 一番 騒 が し い 海 )
27 de junio de 2007  ( 2007-06-27 )
Takaaki, Yuusuke y todas las chicas hacen una visita a la playa, y Takaaki invita a la enfermiza hermana menor de Manaka, Ikuno, a acompañarlos. Como Ikuno sospecha que Takaaki es el novio de Manaka, ella acepta vacilante, con la intención de actuar como guardiana de su preciosa hermana. Pero al aprender más sobre esos personajes extraños, pronto cambia su actitud.
3 "Festival escolar para todos, un deseo modesto"
Transcripción: " Minna no Gakuensai, Sasayaka na Negai " ( japonés : み ん な の 学園 祭, さ さ や か な 願 い )
28 de septiembre de 2007  ( 2007-09-28 )
Takaaki y el tímido miembro del consejo estudiantil Kusugawa Sasara han elaborado planes para el festival escolar, pero la presidenta de la escuela Marianne, la única amiga de Kusugawa, reescribe estos planes en la víspera del festival, agregando muchos elementos extraños de "libido", convirtiendo así a toda la escuela en una zona caótica. .

Anuncio de To Heart 2

# Título Fecha de emisión original
1
Transcripción de "The Nail Mark of Memories" : " Omoide no Tsumeato " ( japonés : 思 い 出 の 爪痕 )
26 de marzo de 2008  ( 2008-03-26 )
Takaaki ha perdido la memoria recientemente, y las chicas hacen todo lo posible para ayudar a llenar los huecos con recuerdos agradables mientras le impiden recordar lo que sucedió. Dentro de esto, Tamaki parece tener un recuerdo específico que aprecia sobre una letra en particular.
2 "Feliz año nuevo" 8 de agosto de 2008  ( 2008-08-08 )
Takaaki y su "harén" hacen una visita de Año Nuevo al santuario cercano y pasan la primera noche del año afuera para ver el amanecer. Sin embargo, la mayoría de ellos tienen "mala suerte" por su galleta de la fortuna, siendo Yuma la única excepción. La galleta de Yuma le dice que se enamorará de alguien cercano a ella a quien nunca esperó, pero este no puede ser su archirrival Takaaki, ¿verdad?

Al corazón 2 adplus

# Título Fecha de emisión original
1
Transcripción de "El primer encargo" : " Hajimete no Otsukai " ( japonés : は じ め て の お つ か い )
24 de abril de 2009  ( 24 de abril de 2009 )
Comienza con Takaaki durmiendo cuando un nuevo personaje, HMX-17c Silfa, lo despierta pisándole la cara. En el desayuno, Takaaki se da cuenta de que se han quedado sin algunas cosas, por lo que le dijo a Silfa que comprara y dijo que vendría con ella después de la escuela, pero Yuji la asusta. Así que Takaaki fue solo a comprar cuando conocimos a Harumi, quien está enamorada de él.
2
Transcripción de "Summer Mood" : " Samā Mūdo " ( japonés : サ マ ー ム ー ド )
7 de octubre de 2009  ( 2009-10-07 )
Maryaan organiza una competencia de presentación de trajes de baño con la participación de todas las amigas de Takaaki.

Al corazón 2 adnext

# Título Fecha de emisión original
1
Transcripción del "Nombre" : " Fāsuto Neimu " ( japonés : フ ァ ー ス ト ネ イ ム )
23 de septiembre de 2010  ( 2010-09-23 )
La representante de la clase, Manaka, sueña despierta con frecuencia con su compañero de clase Takaaki, pero al mismo tiempo es demasiado tímida para hablar con los niños en general. Mientras Takaaki-kun la ayuda en la biblioteca de la escuela, deciden tener sesiones de entrenamiento allí, llamándose por su primer nombre cuando nadie más puede escucharlos. Pero cuando Manaka un día se dirige a Takaaki-kun fuera de la biblioteca y su amigo Yuji (que escuchó su conversación) les dice a todos en su clase lo terriblemente cercanos que se han vuelto estos dos, esto tiene un efecto sorprendente en todas las otras chicas alrededor de Takaaki.
2 "Memoria de la papelera" 22 de diciembre de 2010  ( 2010-12-22 )
Takashiro Yuuki era un amigo de la infancia de Takaaki. Pero cuando sus padres se divorciaron tuvo que mudarse y perdió no solo a sus amigos sino incluso su apellido. Al enterarse de esto, Takaaki le ofreció que podía tener su nombre y ser Kouno Yuuki. Años más tarde, esta niña regresa a su ciudad natal, ahora llamada Kusakabe Yuuki. Takaaki ahora tiene su robot sirvienta personal Harumi-chan, quien declaró al niño su "querido" y les dice a todos que se casará con él. Cuando Harumi se entera de este episodio de la infancia, considera a Yuuki su rival y comienza una serie de competencias con ella, porque ¿qué más puede significar "puedes tener mi nombre" aparte de que Takaaki le propuso matrimonio a Yuuki en ese entonces?

Al corazón 2: Viajeros de las mazmorras

# Título Fecha de emisión original
1
Transcripción de "Total Disaster" : " Saiaku no Saiyaku " ( japonés : サ イ ア ク の の イ ヤ ク )
22 de febrero de 2012  ( 2012-02-22 )
Debido al experimento científico de Maryan, los personajes han sido arrojados a un mundo de juegos de rol y deben derrotar al jefe final para volver a sus vidas normales ... si les da la gana.
2
Transcripción de "Treasure" : " Taisetsu na Mono " ( japonés : た い せ つ な も の )
25 de julio de 2012  ( 25 de julio de 2012 )
El jefe final es derrotado, pero los personajes aún no han sido liberados del juego. Según el consejo de Ilfa, para salir del juego, necesitan encontrar algo negro y brillante.

Referencias

enlaces externos