¡Tiempo, señores, por favor! -Time Gentlemen, Please!
| ¡Tiempo, señores, por favor! | |
|---|---|
| Dirigido por | Lewis Gilbert |
| Escrito por | Peter Blackmore |
| Producido por | Herbert Mason |
| Protagonizada | Eddie Byrne |
| Cinematografía | Wilkie Cooper |
| Editado por | Manuel del Campo |
| Musica por | Antony Hopkins |
Empresa de producción |
|
| DISTRIBUIDO por | Distribuidores asociados de películas británicas (Reino Unido) Arthur Mayer-Edward Kingsley (Estados Unidos) |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
79 minutos |
| País | Reino Unido |
| Idioma | inglés |
¡Tiempo, señores, por favor! es una película de comedia británica de 1952dirigida por Lewis Gilbert y protagonizada por Eddie Byrne .
Aparte de la ubicación ocasional de la escena dentro de la barra (que no es fundamental para la trama), no se explica el título de la película (una frase que se usa en la hora de cierre en los bares británicos).
Trama
El Ministerio de Coordinación Industrial está realizando un estudio de las tasas de empleo en las ciudades británicas. La cima recibirá la visita del Primer Ministro . Les sorprende que el mejor, supuestamente con un 99,9%, sea Little Hayhoe, un pequeño pueblo de Essex con una población de 2.000 habitantes y solo un desempleado.
El "0.1%" que falta es el irlandés Daniel "Dan" Dance, que es una persona sin hogar pero muy querido por la mayoría de los residentes. El consejo de la aldea , sin embargo, está ansioso por apartarlo antes de que llegue el primer ministro. Cuando Dan sale del bar sin pagar la cuenta, el propietario y el concejal Eric Hace denuncia a Dan al único policía de la aldea, el agente de policía Tumball, que lo arresta. Sir Digby Montague, el jefe del consejo y uno de los magistrados locales, planea sentenciarlo a una semana en la cárcel.
Cuando Sir Digby descubre que su doncella Sally, que es la nieta de Dan, ha estado dando las sobras de Dan Sir Digby para la cena con regularidad, la despide de inmediato. La razón oficial por la que todos se meten en problemas es el robo de un tenedor.
A la señorita Mouncey, otra concejala, se le ocurre la idea de que se envíe a Dan a vivir en una de las casas de beneficencia , que ha estado vacía durante 50 años. El vicario reverendo Simpson informa a los Crouches, los custodios, que las regulaciones deben cumplirse estrictamente, a pesar de que tienen 400 años. Entre otras cosas, las reglas dictan que la matrona lo bañe todas las noches y use un uniforme (como un pensionista de Chelsea ). Cuando Dan regresa borracho a la noche siguiente, lo ponen en reservas . Disgustados por esto, los aldeanos arrojan comida a Timothy Crouch (en lugar de arrojar a Dan como pretendía el concejal).
Bill Jordan, que simpatiza con la difícil situación de Dan y se siente atraído por Sally, recuerda a los concejales que se celebrarán elecciones antes de la visita del Primer Ministro.
Cuando el vicario muere, es reemplazado por el reverendo Soater, un hombre mucho más indulgente y también irlandés. Soater examina las reglas (escritas en latín ) para ver si puede hacer algo para ayudar a su compatriota. Descubre que se supone que las rentas de las extensas tierras indicadas en un mapa se destinan al mantenimiento de las casas de beneficencia, y el resto se distribuye entre los internos a diario. Estima que los alquileres ascienden a casi 7.000 libras esterlinas al año. Dan, como único preso, tiene derecho a 20 libras al día. Después de consultar a un abogado al día siguiente, Soater le da a Dan £ 20, más los atrasos de cuando llegó Soater. La noticia se difunde rápidamente y Dan invita a todos con bebidas y regalos.
Para conseguir que Dan abandone el asilo, Sir Digby le ofrece un trabajo muy fácil, aunque con un salario mucho menor. Cuando Dan se niega, Hace planea hacer que Dan llegue tarde al cierre diario de las puertas de la casa de beneficencia a las 9:00 p. M., Lo que lo descalificaría, alistando a la señorita Mouncey para ayudar a distraer a Dan, pero Dan emborracha a la señorita Mouncey y ella deja escapar el complot. Dan se apresura a regresar a la casa de beneficencia justo a tiempo.
Bill Jordan tiene una cita con Peggy Stebbins y, ante su insistencia, la besa. Luego se dirige rápidamente al alojamiento de Sally y, sin decir una palabra, la besa, pero cuando admite que Peggy le metió la idea en la cabeza, Sally se molesta y le cierra la puerta.
Con las próximas elecciones del consejo, el Sr. Spink, propietario de la fábrica local, sugiere que Dan se postule para el cargo. Dan no está interesado al principio, pero pronto decide que lo hará, y se le unen Bill Jordan, Spink y Mary Wade, el comerciante que ahora emplea a Sally. A Hace se le ocurre un plan para hacer que Dan parezca un tonto al reclutar a 11 vagabundos para el asilo, pero Soater cita un reglamento de que las adiciones deben ser aprobadas por los residentes, y Dan las rechaza.
Los nuevos candidatos son todos elegidos, desplazando a los concejales anteriores. Sally está encantada y besa a Bill. Dan se apresura a regresar a la casa de beneficencia a las 9:00, donde se venga de los Crouches y luego regresa a las festividades. Anuncia que ahora que se ha descalificado, el dinero puede ir a causas más dignas y las casas de beneficencia se convertirán en una guardería para los hijos de los trabajadores. Spink le ofrece a Dan un trabajo adecuado a su talento: probador de colchones. Con eso, Little Hayhoe alcanza su objetivo de empleo al 100% y agradece la visita del Primer Ministro.
Emitir
- Eddie Byrne como Dan Dance
- Jane Barrett como Sally
- Robert Brown como Bill Jordan
- Raymond Lovell como Sir Digby Montague
- Sidney James como el propietario del pub, Eric Hace
- Marjorie Rhodes como Miss Mouncey
- Hermione Baddeley como Emma Stebbins
- Dora Bryan como Peggy Stebbins
- Thora Hird como Alice Crouch
- Ivor Barnard como Timothy Crouch
- Edie Martin como Mary Wade
- Sydney Tafler como Joseph Spink
- Joan Young como la Sra. Round
- Marianne Stone como la Sra. Pincer
- Patrick McAlinney como el reverendo Soater
- Julian D'Albie como George Burton
- Nigel Clarke como el reverendo Simpson
- Henry Longhurst como PC Tumball
- Peter Jones como Lionel Batts
- Peter Swanwick como Jeremiah Higgins
- Thomas Gallagher como Bob Cannon
- Freda Bamford como Mabel
- Ian Carmichael como PRO (Oficial de Relaciones Públicas del Primer Ministro)
- Brian Roper como Cyril
- Harry Herbert como vagabundo
- Jack May como hombre con trompeta
- Toke Townley como Potman
- Tristan Rawson como el Dr. Hawkes
- Donovan Winter como peluquero
- Sheila Aza como manicurista
- Julie Milton como Doncella de Manor House
- Michael Edmonds como pecas
- Cora Bennett como secretaria de PRO
- Audrey Noble como secretaria de Spink
- Virginia Winter como Vicaría Maid
- Neil Gemmell como Heckler
- Helen Boursnell como la niña de PC Tumball
Filmación de locaciones
El rodaje externo tuvo lugar en Thaxted , Essex.
Medios domésticos
En 2007, Time Gentlemen, Please! recibió un lanzamiento en DVD como parte de la colección Long Lost Comedy Classics.
Recepción de la crítica
Los historiadores del cine Steve Chibnall y Brian McFarlane consideran Time Gentlemen, Please! como una de "las películas británicas 'B' más atractivas , y señaló que" tiene la ventaja de un guión divertido ... un personaje central lo suficientemente comprometido en el concepto y la ejecución como para mantener la narrativa unida, y uno de esos elencos prodigiosamente ricos de Actores de carácter británico ... que pueden hacer películas mucho peores que esta agradable ".