Thomas Hood - Thomas Hood

Para otras personas llamadas Thomas Hood, vea Thomas Hood (desambiguación) .

Thomas Hood
Thomas Hood de NPG.jpg
Nació ( 05/23 1799 )23 de mayo de 1799
Londres , Inglaterra
Murió 3 de mayo de 1845 (05/03/1845)(45 años)
Londres , Inglaterra
Ocupación poeta, autor
Nacionalidad británico
Período Década de 1820 a 1840
Género Poesía, ficción
Esposa Jane Hood (de soltera Reynolds)
Niños Tom Hood
Frances Freeling Broderip

Thomas Hood (23 de mayo de 1799 - 3 de mayo de 1845) fue un poeta, autor y humorista inglés, más conocido por poemas como " El puente de los suspiros " y " La canción de la camisa ". Hood escribía regularmente para The London Magazine , Athenaeum y Punch . Posteriormente publicó una revista compuesta en gran parte por sus propios trabajos. Hood, nunca robusto, había caído en la invalidez a la edad de 41 años y murió a la edad de 45. William Michael Rossetti en 1903 lo llamó "el mejor poeta inglés" entre las generaciones de Shelley y Tennyson . Hood fue el padre del dramaturgo y humorista Tom Hood (1835–1874) y de la escritora infantil Frances Freeling Broderip (1830–1878).

Vida temprana

Placa en Cheapside, ciudad de Londres , que marca el sitio de la casa donde nació Thomas Hood

Thomas Hood nació en Londres de sus padres, Thomas Hood y Elizabeth Sands, en Poultry ( Cheapside ) encima de la librería de su padre. La familia de su padre había sido granjeros escoceses del pueblo de Errol cerca de Dundee . El anciano Hood era socio en el negocio de Vernor, Hood y Sharp, miembro de Associated Booksellers. El hijo de Hood, Tom Hood, afirmó que su abuelo había sido el primero en abrir el comercio de libros con Estados Unidos y había tenido un gran éxito con nuevas ediciones de libros antiguos.

"Además de ser un ciudadano del mundo", escribe Thomas Hood en sus Reminiscencias literarias , "debe ser lo mejor haber nacido ciudadano de la ciudad más grande del mundo". A la muerte de su esposo en 1811, la madre de Hood se mudó a Islington , donde tenía un maestro de escuela que, al apreciar sus talentos, "le hizo sentir imposible no interesarse en aprender mientras él parecía tan interesado en la enseñanza". Bajo el cuidado de este "dominie decadente", ganó algunas guineas - su primer honorario literario - revisando para la prensa una nueva edición de la novela de 1788 Paul and Virginia .

Hood dejó a su maestro de escuela privada a los 14 años y fue admitido poco después en la casa de recuento de un amigo de su familia, donde "convirtió su taburete en un Pegaso de tres patas, cada pie , por supuesto, era un dáctilo o un espondeo." Sin embargo, la desagradable profesión afectó su salud, que nunca fue fuerte, y comenzó a estudiar grabado. La naturaleza exacta y el curso de su estudio no están claros: varias fuentes cuentan historias diferentes. Reid enfatiza su trabajo con su tío materno Robert Sands, pero no existen escrituras de aprendizaje y sus cartas muestran que estudió con un Sr. Harris. La hija de Hood en sus Memorials menciona la asociación de su padre con los hermanos Le Keux , quienes fueron exitosos grabadores en la City.

El trabajo de grabado no fue mejor para su salud que la casa de recuento, y Hood fue enviado a los parientes de su padre en Dundee, Escocia . Allí permaneció en casa de su tía materna, Jean Keay, durante algunos meses. Luego, al pelear con ella, se mudó a la pensión de una de sus amigas, la Sra. Butterworth, donde vivió el resto de su tiempo en Escocia. En Dundee, Hood hizo varios amigos cercanos con los que siguió manteniendo correspondencia durante muchos años. Llevó una vida al aire libre saludable, pero también se convirtió en un lector amplio e indiscriminado. Al mismo tiempo, comenzó a escribir poesía en serio y apareció impreso por primera vez, con una carta al editor del Dundee Advertiser .

Sociedad literaria

En poco tiempo, Hood contribuyó con piezas humorísticas y poéticas a periódicos y revistas provinciales. Como prueba de su vocación literaria, escribía sus poemas en caracteres impresos, creyendo que este proceso le permitía comprender mejor sus propias peculiaridades y defectos, y probablemente sin saber que Samuel Taylor Coleridge había recomendado algún método de crítica de este tipo cuando dijo pensó, "La impresión lo resuelve". A su regreso a Londres en 1818 se dedicó al grabado , lo que le permitió luego ilustrar sus diversos humores y fantasías.

En 1821, John Scott , editor de The London Magazine , murió en un duelo , y el periódico pasó a manos de unos amigos de Hood, quienes le propusieron convertirlo en subeditor. Este puesto lo introdujo de inmediato en la sociedad literaria de la época. Desarrolló gradualmente sus poderes al convertirse en socio de John Hamilton Reynolds , Charles Lamb , Henry Cary , Thomas de Quincey , Allan Cunningham , Bryan Procter , Serjeant Talfourd , Hartley Coleridge , el poeta campesino John Clare y otros colaboradores.

Vida familiar

Jane, la esposa de Thomas Hood

Hood se casó con Jane Reynolds (1791–1846). el 5 de mayo de 1824. Se establecieron en 2 Robert Street, Adelphi, Londres. Su primer hijo murió al nacer, pero una hija, Frances Freeling Broderip (1830-1878), nació poco después de que se mudaran a Winchmore Hill, y después de que se mudaran en 1832 a Lake House, Wanstead, un hijo, Tom Hood ( 1835-1874), también nació. Ambos niños se dedicaron a la profesión de Hood: Frances se convirtió en escritora infantil y Tom en humorista y dramaturgo, y más tarde colaboraron en la recopilación y publicación de la obra de su padre. Aunque constantemente preocupados por el dinero y la salud, los Hood eran una familia devota y cariñosa, como atestigua Memorials of Thomas Hood (1860), basado en sus cartas y compilado por sus hijos.

Odas y direcciones , el primer volumen de Hood, fue escrito en conjunto con su cuñado John Hamilton Reynolds , un amigo de John Keats . Coleridge le escribió a Lamb asegurándole que el libro debía ser obra de este último. Keats escribió dos poemas para Jane Reynolds: "¡Oh, dolor!" (Octubre de 1817) y "En una joya de Leander que me dio la señorita Reynolds, mi amable amiga" (c. Marzo de 1817). También de este período son The Plea of ​​the Midsummer Fairies (1827) y un romance dramático, Lamia , publicado más tarde. The Plea era un libro de versos serios, pero Hood era conocido como humorista y el libro fue ignorado casi por completo.

A Hood le gustaban las bromas pesadas, que se decía que disfrutaba haciéndolas a los miembros de su familia. En los memoriales hay una historia de Hood que le dice a su esposa Jane que le compre pescado para la cena a una mujer que venía regularmente a la puerta vendiendo la pesca de su marido. Pero él le advierte que esté atento a la solla que "tiene algún aspecto de manchas rojas o anaranjadas, ya que son un signo seguro de una etapa avanzada de descomposición". La Sra. Hood se negó a comprar la solla del vendedor de pescado, exclamando: "Mi buena mujer ... ¡No se me ocurrió comprar ninguna solla con esas desagradables manchas rojas!" El vendedor de pescado se asombró de tal ignorancia sobre el aspecto de la solla.

La serie del Comic Annual , que data de 1830, fue un tipo de publicación popular en ese momento, que Hood emprendió y continuó casi sin ayuda durante varios años. Cubriría todos los principales acontecimientos del día en caricaturas, sin malicia personal y con un trasfondo de simpatía. Los lectores también pudieron disfrutar de un uso incesante de juegos de palabras , de los cuales Hood había escrito en su propia reivindicación: "Sin embargo, los críticos pueden ofenderse, / Un doble significado tiene doble sentido", pero a medida que ganó experiencia como escritor, su dicción se volvió más simple. .

Escritos posteriores

Tumba de Thomas Hood en el cementerio de Kensal Green

En otra publicación anual llamada The Gem apareció la historia en verso de Eugene Aram . Hood comenzó una revista en su propio nombre, principalmente sostenida por su propia actividad. Hizo la obra desde un lecho de enfermo del que nunca se levantó, y allí compuso también conocidos poemas como "El canto de la camisa", que apareció de forma anónima en el número de Navidad de Punch , 1843 y fue reimpreso inmediatamente en The Times y otros periódicos de Europa. Fue dramatizada por Mark Lemon como La Sempstress , impresa en sábanas y pañuelos de algodón, y fue muy elogiada por muchos de los círculos literarios, incluido Charles Dickens . Asimismo, " El puente de los suspiros " y "La canción del labrador", que también fueron traducidos al alemán por Ferdinand Freiligrath . Estas son imágenes sencillas y solemnes de las condiciones de vida, que aparecieron poco antes de la muerte de Hood en mayo de 1845.

Hood estuvo asociado con el Athenaeum , iniciado en 1828 por James Silk Buckingham , y fue un colaborador habitual durante el resto de su vida. La enfermedad prolongada trajo circunstancias difíciles. Varios amigos de Hood presentaron solicitudes al Primer Ministro, Sir Robert Peel , para que le concediera a Hood una pensión civil , con la que el estado recompensaba a los literatos. Se sabía que Peel era un admirador del trabajo de Hood y en los últimos meses de la vida de Hood le dio a Jane Hood la suma de £ 100 sin el conocimiento de su esposo, para aliviar las deudas de la familia. La pensión que el gobierno de Peel otorgó a Hood continuó a su esposa y familia después de su muerte. Jane Hood, quien también sufría de mala salud, había puesto una tremenda energía en atender a su esposo en su último año y murió solo 18 meses después. La pensión cesó entonces, pero el sucesor de Peel, Lord John Russell , abuelo del filósofo Bertrand Russell , hizo arreglos para una pensión de 50 libras esterlinas para el mantenimiento de los dos hijos de Hood, Frances y Tom . Nueve años más tarde, un monumento levantado por suscripción pública en el cementerio de Kensal verde se dio a conocer por Richard Monckton Milnes . El monumento fue coronado originalmente por un busto de bronce de Hood del escultor Matthew Noble y tenía rondas circulares de bronce a ambos lados, pero todas han sido robadas.

Thackeray , un amigo de Hood, dio esta evaluación de él: "¡Oh, triste y maravilloso cuadro de valor, de honestidad, de perseverancia paciente, de deber luchando contra el dolor! ... Aquí hay uno al menos sin engaño, sin pretensión, sin intrigante, de pura vida, a su familia y al pequeño y modesto círculo de amigos tiernamente dedicado ".

La casa donde murió Hood, No. 28 Finchley Road , St John's Wood , ahora tiene una placa azul .

Ejemplos de sus obras

Hood escribió con humor sobre muchos temas contemporáneos. Uno de los principales fue el robo de tumbas y la venta de cadáveres a anatomistas (ver asesinatos de West Port ). Sobre este tema grave y quizás cruel, escribió con ironía:

No vayas a llorar sobre mi tumba
y pienses que ahí estoy.
No han dejado allí un átomo
de mi anatomía.

Noviembre en Londres suele ser fresco y nublado, y en el día de Hood está sujeto a smog frecuente . En 1844, escribió el poema "¡No!":

¡Sin sol, sin luna!
Sin mañana, sin mediodía,
sin amanecer, sin anochecer, sin la hora adecuada del día,
sin cielo, sin vista terrenal,
sin distancia, azul,
sin camino, sin calle, sin "al otro lado del camino",
sin fin Row
no hay indicaciones en las que las medias lunas Go-
n superior a cualquier steeple-
no hay reconocimientos de personas-familiares
no hay cortesías para mostrar 'em-
Sin saber' em -
no viajar en absoluto, ninguna locomoción,
ni idea de la forma-ninguna noción -
"No ir", por tierra o por mar,
sin correo, sin correo, sin
noticias de ninguna costa extranjera,
sin parque, sin anillo, sin gentileza de la tarde,
sin compañía, sin nobleza,
sin calidez, sin alegría, sin tranquilidad saludable,
Ningún miembro se siente cómodo:
sin sombra, sin brillo, sin mariposas, sin abejas,
sin frutas, sin flores, sin hojas, sin pájaros,
¡noviembre!

Un ejemplo del verso reflexivo y sentimental de Hood es el famoso "Recuerdo, recuerdo", extraído aquí:

Publicidad para el cortometraje estadounidense I Remember (1925) que se basó libremente en el poema

Recuerdo, recuerdo
La casa donde nací,
La pequeña ventana donde el sol se
asomaba por la mañana;
Nunca llegó un guiño demasiado pronto
ni trajo un día demasiado largo;
Pero ahora, a menudo deseo que la noche me
hubiera dejado sin aliento.

Recuerdo, recuerdo
Las rosas rojas y blancas,
Las violetas y las copas de los lirios ¡
Esas flores hechas de luz!
Las lilas donde construyó el petirrojo,
y donde mi hermano puso
el laburnum el día de su cumpleaños, ¡
el árbol aún vive!

Recuerdo, recuerdo
donde solía balancearme,
y pensé que el aire debía correr tan fresco como
para tragar las alas;
Mi espíritu voló en plumas entonces
Eso es tan pesado ahora,
Y las piscinas de verano apenas pueden enfriar
La fiebre en mi frente.

Recuerdo, recuerdo
Los abetos oscuros y altos;
Solía ​​pensar que sus esbeltas copas
estaban pegadas al cielo:
era una ignorancia infantil,
pero ahora es un poco de alegría
saber que estoy más lejos del cielo
que cuando era niño.

El trabajo más conocido de Hood en su vida fue " La canción de la camisa ", un lamento en verso para una costurera londinense obligada a vender camisas que había hecho, cuyas ganancias pertenecían legalmente a su empleador, con el fin de alimentar a su hijo desnutrido y enfermo. . El poema de Hood apareció en una de las primeras ediciones de Punch en 1843 y rápidamente se convirtió en una sensación pública, convirtiéndose en una canción popular e inspirando a activistas sociales en defensa de innumerables trabajadoras trabajadoras que viven en la pobreza extrema. Un experto:

Con los dedos cansados ​​y gastados,
Con los párpados pesados ​​y rojos,
Una mujer sentada, vestida con harapos poco
femeninos , Manejaba la aguja y el hilo ...
¡Puntada! ¡puntada! ¡puntada!
En la pobreza, el hambre y la suciedad,
Y aún con una voz de tono doloroso
cantó la "Canción de la camisa".

"El trabajo! Trabajo! Trabajo!
Mientras que el gallo cacarea distante!
Y el trabajo-trabajo-trabajo,
hasta que las estrellas brillan a través del techo!
Es Oh! Ser esclavo
Junto con la bárbara Turk,
donde la mujer tiene nunca es un alma que salvar , ¡
Si esto es obra cristiana! "

Referencias modernas

Obras de Thomas Hood

La lista de trabajos publicados por separado de Hood es la siguiente:

  • Odas y discursos a grandes personajes (1825)
  • Caprichos y rarezas (dos series, 1826 y 1827)
  • The Plea of ​​the Midsummer Fairies, hero and Leander, Lycus the Centaur and other Poems (1827), su única colección de poesía seria
  • La caza de Epping ilustrada por George Cruikshank (1829)
  • El sueño de Eugene Aram, el asesino (1831)
  • Tylney Hall , una novela (3 vols., 1834)
  • The Comic Annual (1830-1842)
  • La propia Hood, o la risa de año en año (1838, segunda serie, 1861)
  • Hasta el Rin (1840)
  • Revista de Hood y miscelánea de cómics (1844-1848)
  • Cuentos nacionales (2 vols., 1837), una colección de novelas cortas, incluida " Las tres joyas ".
  • Caprichos (1844), con ilustraciones de los diseños de John Leech
  • Numerosas contribuciones a publicaciones periódicas contemporáneas.

Referencias

Otras lecturas

enlaces externos