Esta noche habrá un momento caluroso en el casco antiguo - There'll Be a Hot Time in the Old Town Tonight

"Un momento caluroso en el casco antiguo"
1896hottimeh.jpg
Cubierta de partituras (1896).
Canción
Publicado 1896
Género Canción popular
Compositor (es) Compositor: Theodore A. Metz
Letrista: Joe Hayden

"A Hot Time in the Old Town" , también titulado "Esta noche habrá un buen momento en el Old Town" , es una canción popular estadounidense , con derechos de autor y quizás compuesta en 1896 por Theodore August Metz con letra de Joe Hayden. Metz era el líder de la banda de McIntyre y Heath Minstrels.

Orígenes

Una historia de la canción informa: "Mientras estaban de gira con los McIntyre y Heath Minstrels, su tren llegó a un lugar llamado 'Old Town'. Desde la ventana del tren, [Metz] pudo ver a un grupo de niños que estaban iniciando un incendio, cerca del Uno de los otros juglares comentó que "esta noche habrá un tiempo caluroso en el casco antiguo". Metz anotó el comentario en un trozo de papel, con la intención de escribir una marcha con ese motivo. muy al día siguiente. Luego fue utilizado por McIntyre y Heath Minstrels en sus desfiles callejeros ".

Una sugerencia alternativa es que Metz escuchó la melodía por primera vez alrededor de 1893 en el burdel de Babe Connor, conocido como The Castle, en St Louis, Missouri , donde era una de las canciones interpretadas por el artista conocido como Mama Lou (o Mammy Lou). , con el pianista Tom Turpin .

Otra alternativa enumera el Hub Saloon en el Grand Hotel (más tarde rebautizado como Imperial y hoy conocido como Grand Imperial Hotel) en Silverton Colorado como el lugar de nacimiento de la canción. Una fuente afirma que la canción podría estar refiriéndose al distrito de luz roja en Cripple Creek, Colorado.

Y una versión más es Metz y sus Minstrels estaban en Hot Springs, SD , donde Joe Hayden trabajaba en el Hotel Evans. Hayden tenía la canción de sus días de "crecimiento" en Nueva Orleans, y él y Metz se sentaron y escribieron la primera versión de "Hot Time" para una ceremonia de re-dedicación del Chautauqua Park and Entertainment Center local. La historia es parte del libro de 2015 And The Wind Whispered.

Según un artículo de 1956 en la sección Afro Magazine del Baltimore Afro American , la letra original de Mama Lou decía: "Anoche, a eso de las diez de la noche, / llamé a la puerta y la puerta estaba cerrada con llave / miré a través de las persianas, pensé mi bebé estaba muerto / Había otro hombre en la cama plegable .... ". Metz escuchó la melodía, registró los derechos de autor de la música a su propio nombre y la incorporó a un espectáculo de juglares, Tuxedo Girls , con letras revisadas.

El dialecto y la narrativa de la canción imitan los de las reuniones de avivamiento afroamericano .

La canción fue referenciada por el Salina Herald de Salina, Kansas, el 31 de diciembre de 1891. La pieza describe un incendio en un hotel de Chicago en el que, casualmente, las últimas notas tocadas en un órgano fueron "There'll Be a Hot Time in el casco antiguo, esta noche ". El artículo aparentemente asumió que el lector entendería la referencia y la melodía, sugiriendo que la frase musical tenía un origen anterior.

El Centralia Enterprise y Tribune de Centralia, Wisconsin, publicaron un artículo sobre un partido de fútbol el 8 de marzo de 1890, colocando entre comillas la frase "mañana esta noche habrá una hora calurosa en el casco antiguo". Una vez más, la ubicación entre comillas sugiere que se esperaba que el lector entendiera una referencia a algo más de la cultura popular. La canción, o la frase de una canción, ya formaba parte de la cultura estadounidense.

En la cultura popular

Películas y musicales

  • La canción aparece como instrumental al final de la escena de la víspera de Año Nuevo en el escenario de 1927 y las versiones cinematográficas de 1936 del musical Show Boat .
  • Se cita en la canción "Wintergreen for President" en Of Thee I Sing (1931).
  • Fue el tema musical original de Looney Tunes cuando se lanzó en 1930.
  • La canción se interpreta en la película de Mae West de 1936, Klondike Annie .
  • La canción también aparece en Ciudadano Kane (1941), en la línea: "¿vamos a declarar la guerra a España o no?".
  • Partes de la canción se escuchan en varios puntos a lo largo de la película de John Ford , The Man Who Shot Liberty Valance (1962).
  • El Joker canta la línea del título de esta canción en una escena en la que usa su " zumbador de alegría " para electrocutar al personaje de Antoine Rotelli en la película Batman (1989).
  • Catwoman se refiere directamente al título de la canción como Selina Kyle, mientras le pregunta a Bruce Wayne si planea asistir a la ceremonia de encendido del árbol en la película Batman Returns (1992).
  • La melodía se utilizó para "The Chewing Song" en la película de Columbia Pictures The Road to Wellville (1994).

Militar

La canción fue una de las favoritas de los militares estadounidenses a principios del siglo XX, particularmente durante la Guerra Hispanoamericana y la Rebelión de los Bóxers . La melodía se hizo popular en el ejército después de que fue utilizado como un tema de Teddy Roosevelt 's Rough Riders .

Música

Bing Crosby incluyó la canción en un popurrí en su álbum Join Bing and Sing Along (1959).

Deportes

Televisión

Referencias

Bibliografía

  • Browne, CA (1919). La historia de nuestras baladas nacionales . Nueva York: Thomas Y. Crowell Company.
  • Hayden, Joe y Metz, Theo A. Metz (m.) (1896). A Hot Time in the Old Town (partitura). Nueva York: Willis Woodward & Co.Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )

Otras lecturas

enlaces externos