Theatre Royal, Dublín - Theatre Royal, Dublin
A lo largo de los siglos, ha habido cinco teatros en Dublín llamados Theatre Royal .
En la historia del teatro en Gran Bretaña e Irlanda , la designación "Teatro Real" o "Teatro Real" significaba una vez que un teatro había recibido una patente real , sin la cual la ley no permitía las representaciones teatrales de "drama serio". . Muchos de esos teatros tenían otros nombres.
El primer Teatro Real
El primer Teatro Real fue inaugurado por John Ogilby en 1662 en Smock Alley . Ogilby, quien fue el primer maestro irlandés de los Revels , había dirigido anteriormente el New Theatre en Werburgh Street . Este fue el primer teatro construido a medida en la ciudad. Abrió en 1637 pero fue cerrado por los puritanos en 1641. La restauración de la monarquía en Irlanda en 1661 permitió a Ogilby retomar su posición como Maestro de los Revels y abrir su nueva empresa.
Este Teatro Real estaba esencialmente bajo el control de la administración en el Castillo de Dublín y presentaba principalmente obras a favor de Stuart y clásicos de Shakespeare .
En 1662, Katherine Philips fue a Dublín para perseguir la reclamación de su marido sobre ciertas propiedades irlandesas; Allí completó una traducción de Pierre Corneille 's Pompée , producida con gran éxito en 1663 en el teatro del callejón del delantal, y se imprime en el mismo año, tanto en Dublín y Londres. Aunque otras mujeres habían traducido o escrito dramas, su traducción de Pompeyo abrió nuevos caminos como la primera versión rimada de una tragedia francesa en inglés y la primera obra de teatro en inglés escrita por una mujer para ser representada en un escenario profesional.
En el siglo XVIII, el teatro fue dirigido durante un tiempo por el actor y director Thomas Sheridan , padre del dramaturgo y político Richard Brinsley Sheridan . Thomas Sheridan logró atraer a las principales estrellas del escenario londinense , incluidos David Garrick y Peg Woffington, nacida en Dublín . Charlotte Melmoth , que más tarde se convertiría en 'La gran dama de la tragedia en el escenario estadounidense', comenzó su carrera como actriz en Smock Alley. El teatro fue demolido y reconstruido en 1735 y cerrado en 1787, quedando abandonado y utilizado como almacén durante casi 30 años.
En 1811 se demolió parte de la estructura del siglo XVIII y lo que sobrevivió se incorporó a la nueva Iglesia de San Miguel y San Juan, que se mantuvo como una de las iglesias católicas más populares del centro de la ciudad hasta 1989. En 2012, después de 6 años de obras, el edificio de la iglesia del siglo XIX se convirtió para su uso como teatro. El nuevo teatro es el hogar de la Escuela de Actuación Gaiety, la Escuela Nacional de Teatro de Irlanda.
El segundo Teatro Real
El teatro Crow Street fue inaugurado por Spranger Barry en 1758. Los amantes Mary Bulkley y James William Dodd tocaron aquí en 1774. En 1782, el actor Richard Daly se convirtió en su propietario, y en 1786, habiendo obtenido una patente de la Corona, abrió el teatro. en 1788 como el Teatro Real. Se habían gastado 12.000 libras esterlinas en reconstrucción y decoración. Fue rentable por un tiempo, pero luego sufrió por la apertura del Anfiteatro de Astley.
Frederick Edward Jones alquiló el teatro a Daly y gastó 1200 libras esterlinas en la renovación de la casa, que fue decorada por Marinari y Zaffarini. Fue inaugurado en 1796, pero cerrado cuando se declaró la ley marcial , relacionada con la rebelión irlandesa de 1798 . Jones obtuvo una nueva patente real en 1798 y gastó otras 5000 libras esterlinas en el teatro, pero debido al clima político tuvo que cerrar en 1803.
El teatro naufragó en un motín de 1814; y hubo más disturbios en 1819. Jones atribuyó su impopularidad a su actividad política; en 1807 había apoyado la elección de un miembro del parlamento anti-ministerial para Dublín. Su solicitud en 1818 para la renovación de la patente fue rechazada, concediéndola en su lugar a Henry Harris, propietario del Covent Garden Theatre .
El tercer Teatro Real
En 1820, Henry Harris compró un sitio en Hawkins Street y construyó en él el Albany New Theatre de 2.000 asientos a un costo de £ 50,000, diseñado por el arquitecto Samuel Beazley . Este teatro se inauguró en enero del año siguiente. En agosto, Jorge IV asistió a una actuación en el Albany y, como consecuencia, se le concedió una patente. El nombre del teatro se cambió a "Teatro Real" para reflejar su estatus como teatro de patentes . El trabajo de construcción no se completó en el momento de la inauguración y las primeras cifras de audiencia eran tan bajas que se talaron varios palcos laterales. El 14 de diciembre de 1822, el "Bottle Riot "ocurrió durante una actuación de She Stoops to Conquer a la que asistió el Lord Teniente , Marquess Wellesley : Orangemen enojados por la conciliación de los católicos de Wellesley se burlaron de él durante el himno nacional, y se produjo un motín después de que le arrojaron una botella. La reacción exagerada de Wellesley, incluso acusar a tres alborotadores de intento de asesinato, socavó su propia credibilidad.
En 1830, Harris se retiró del teatro y el Sr. Calcraft asumió el contrato de arrendamiento. Este teatro atrajo a varios artistas famosos, incluidos Paganini , Jenny Lind , Tyrone Power y Barry Sullivan . En 1851, el teatro estaba experimentando problemas económicos y cerró brevemente. Reabrió en diciembre bajo la dirección de John Harris , quien había sido gerente del rival Queen's Theatre . La primera producción de Harris fue una obra de Dion Boucicault . Boucicault y su esposa iban a hacer sus primeras apariciones personales en Dublín en el Royal en 1861 en su The Colleen Bawn . La primera representación de la obra de Boucicault Arrah-na-Pogue se llevó a cabo en el teatro en 1864, con Boucicault, Samuel Johnson , John Brougham y Samuel Anderson Emery en el reparto.
Este teatro también se destacó por sus actuaciones musicales, que incluían oberturas orquestales e interludios de teatro hablado y representaciones operísticas. La orquesta fue dirigida por Richard Michael Levey (1811-1899) entre 1834 y el incendio del teatro el 9 de febrero de 1880. En marzo de 1874, John y Michael Gunn tomaron posesión del Teatro Real de manos de John Harris, quien lo había dirigido durante casi 25 años. años. John y Michael Gunn siguieron siendo copropietarios del Gaiety Theatre , pero John dirigió el Gaiety mientras que Michael dirigió el Theatre Royal.
El cuarto Teatro Real
.jpg)
El cuarto Teatro Real fue inaugurado el 13 de diciembre de 1897 por el actor y director Frederick Mouillot con la ayuda de un grupo de empresarios de Dublín. El teatro fue diseñado por Frank Matcham y construido en el sitio del teatro Leinster Hall , que a su vez se había construido en el sitio del tercer Teatro Real. Tenía asientos para una audiencia de 2.011 personas.
Este nuevo teatro se encontró en competencia con el Teatro Gaiety , lo que llevó a Mouillot a tratar de atraer a tantas estrellas y compañías de renombre como fuera posible. Al principio, el teatro se destacó por sus producciones de ópera y comedia musical . El 28 de abril de 1904, Eduardo VII asistió a una actuación estatal en el teatro.
Mouillot murió en 1911 y uno de sus socios, David Tellford, se hizo cargo de la dirección del teatro. A medida que la comedia musical pasó de moda en los primeros años del siglo XX, el Royal comenzó a organizar espectáculos de music hall de forma regular. En uno de esos espectáculos en 1906, un joven Charlie Chaplin actuó como parte de un acto llamado The Eight Lancashire Lads . En sus últimos años, el Teatro también se utilizó como cine . Cerró el 3 de marzo de 1934 y se demolió poco después.
.jpg)
El quinto Teatro Real
.jpg)
El quinto Teatro Real se inauguró el 23 de septiembre de 1935 en Hawkins Street. Era un gran edificio art decó diseñado para una audiencia de 3.700 personas sentadas y 300 de pie, y estaba destinado a ser utilizado como teatro y cine. También albergaba el restaurante Regal Rooms (convertido en Regal Rooms Cinema en 1938). El teatro tenía una orquesta residente de 25 piezas bajo la dirección de Jimmy Campbell y una compañía de cantantes-bailarines, las Royalettes. Desde el principio, el tamaño del edificio hizo difícil que el Royal siguiera siendo económicamente viable. La política adoptada al principio para enfrentar este problema fue contratar estrellas de renombre del extranjero para llenar el edificio. Estos incluyeron a Gracie Fields , George Formby , Max Wall , Max Miller y Jimmy Durante . Sin embargo, estos programas rara vez obtuvieron ganancias.
En 1936, el Royal fue adquirido por Patrick Wall y Louis Elliman , que también eran propietarios del Gaiety. Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial , Wall y Elliman se vieron obligados a mantener los dos teatros en funcionamiento solo con talento nativo. Esto condujo al surgimiento de una serie de actos irlandeses que iban a proporcionar el pilar de la producción de Royal durante el resto de su existencia. Estos incluían nombres familiares irlandeses como Jimmy O'Dea , Harry O'Donovan , Maureen Potter , Danny Cummins, Mike Nolan, Alice Dalgarno, Noel Purcell , Micheál Mac Liammóir , Cecil Sheridan , Jack Cruise , Paddy Crosbie y Patricia Cahill . En julio de 1951, Judy Garland apareció en una serie de actuaciones con entradas agotadas y fue recibida con tremendas ovaciones. La legendaria cantante cantó desde la ventana de su camerino a cientos de personas que no pudieron conseguir boletos y los críticos la apodaron "America's Colleen". Atrajo a las multitudes más grandes hasta ese momento y solo fue superada por las visitas a Irlanda del presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy en 1963 y el Papa Juan Pablo II en 1979. La popular artista irlandesa estadounidense Carmel Quinn también hizo su debut como cantante aquí durante el principios de la década de 1950.
Bajo la presión del aumento de los gastos generales y la creciente popularidad del cine y la introducción de la televisión , el quinto Teatro Real cerró sus puertas el 30 de junio de 1962. Sin embargo, algunos críticos de los desarrolladores que compraron el teatro han expresado dudas de que esta fuera la razón. para cerrar el lugar. Cecil Sheridan comentó que "no es la televisión lo que lo hace, ya sabes. Es una cuestión de cuánto dinero puedes ganar con un pie cuadrado de propiedad". Durante la última noche del 30 de junio de 1962, el teatro se agotó con un espectáculo titulado Royal Finale . Todo lo que se pudo quitar se vendió del edificio, desde la cortina de seguridad hasta los quioscos de boletos. Posteriormente, el edificio fue demolido y reemplazado por un bloque de oficinas de doce pisos, Hawkins House , que fue la sede del Departamento de Salud de Irlanda hasta 2019.
En 1972, The New Metropole, abrió en la esquina de Hawkins Street y Townsend Street en el sitio de The Regal Rooms. Funcionó como Screen Cinema desde 1984 hasta 2016. El edificio fue demolido en 2019.
Bibliografía
- (anónimo) The History of the Theatre Royal, Dublín (Dublín: E. Ponsonby, 1870)
- Ryan, Philip B .: Los teatros perdidos de Dublín (Westbury, Wiltshire: The Badger Press, 1998); ISBN 0-9526076-1-1 .
Referencias
enlaces externos