The Wave (película de 2008) - The Wave (2008 film)
| La ola | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral.
| |
| Dirigido por | Dennis Gansel |
| Guión por |
Dennis Gansel Peter Thorwarth Ron Jones (novela y diario) |
| Residencia en |
La ola de Todd Strasser |
| Producido por |
Rata Pack Filmproduktion Christian Becker |
| Protagonizada |
Jürgen Vogel Frederick Lau Max Riemelt Jennifer Ulrich |
| Musica por | Heiko Maile |
| DISTRIBUIDO por | Constantin Film |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
107 minutos |
| País | Alemania |
| Idioma | alemán |
| Presupuesto | € 5 millones |
| Taquilla | 32.350.637 € |
The Wave (en alemán : Die Welle ) es una película de suspenso sociopolítico alemán de 2008 dirigida por Dennis Gansel y protagonizada por Jürgen Vogel , Frederick Lau , Jennifer Ulrich y Max Riemelt como protagonistas. Se basa en Ron Jones ' experimento social La tercera ola y Todd Strasser ' s novela, The Wave . La película fue producida por Christian Becker para Rat Pack Filmproduktion . La película tuvo éxito en los cines alemanes y 2,3 millones de personas la vieron durante las primeras diez semanas de su estreno.
Trama
Un profesor de historia, Rainer Wenger, se ve obligado a dar una clase sobre autocracia , a pesar de ser anarquista . Cuando sus alumnos, tercera generación después de la Segunda Guerra Mundial , no creen que se pueda establecer una dictadura en la Alemania moderna, comienza un experimento para demostrar con qué facilidad se puede manipular a las masas. Comienza exigiendo que todos los estudiantes se dirijan a él como "Herr Wenger", en lugar de Rainer, y coloca a los estudiantes con calificaciones bajas junto a los estudiantes con buenas calificaciones, supuestamente para que puedan aprender unos de otros y mejorar en general. Al hablar, deben ponerse de pie y dar respuestas breves y directas. Wenger muestra a sus alumnos el efecto de marchar juntos al mismo ritmo, motivándolos al sugerir que realmente podrían molestar a la clase de anarquía, que está debajo de ellos. Wenger sugiere un uniforme, para eliminar la distinción de clases y unir aún más al grupo. Mona argumenta que también eliminará la individualidad. Karo llega a clase sin uniforme y es condenada al ostracismo. Los estudiantes deciden entre ellos que necesitan un nombre, optando por "Die Welle" (La Ola). Karo sugiere otro nombre, que termina con un solo voto emitido por ella misma.
Se muestra que el grupo se acerca más y los matones Sinan y Bomber se reforman, protegiendo a Tim, el paria de clase, de un par de anarquistas. Sinan también crea un logo distintivo para el grupo, mientras que Bomber crea un saludo. Tim se apega mucho al grupo, finalmente se ha convertido en un miembro aceptado de un grupo social. Quema la ropa de su marca, luego de una discusión sobre cómo las grandes corporaciones no se responsabilizan de sus acciones. Karo y Mona protestan por las acciones del grupo, y Mona, disgustada por cómo sus compañeros de clase están adoptando el fascismo , abandona el grupo del proyecto. Los otros compañeros de clase no ven su salida como una conexión con el fascismo y continúan asistiendo. Los miembros de The Wave comienzan a pintar con aerosol su logotipo en la ciudad por la noche, celebrando fiestas a las que solo los miembros de Wave pueden asistir, y condenan al ostracismo y atormentan a cualquiera que no esté en su grupo.
Cuando Tim y su grupo de nuevos amigos se enfrentan a un grupo de punks enojados (incluidos los que Tim enfrentó anteriormente), Tim saca una pistola Walther PP , lo que hace que retrocedan. Tim les explica a sus sorprendidos amigos que la pistola solo dispara focos. Tim aparece más tarde en la casa de Wenger y se ofrece a ser su guardaespaldas. Aunque rechaza su oferta, Wenger aún invita a Tim a cenar; esto pone aún más tensión en su ya tensa relación con su esposa, Anke, quien cree que su experimento ha ido demasiado lejos. Wenger finalmente expulsa a Tim de su casa, solo para descubrir por la mañana que el niño había dormido afuera en su puerta. Anke, molesta al enterarse de esto, le dice a Wenger que detenga el experimento de inmediato, pero él la acusa de estar celosa e insulta su dependencia de las pastillas para poder presentarse al trabajo. Conmocionada, Anke lo deja, diciendo que la Ola lo ha convertido en una persona terrible.
Karo continúa oponiéndose a la Ola, ganándose la ira de muchos en el grupo, quienes le piden a su novio, Marco, que haga algo al respecto. Ese día vence una competencia de waterpolo, y Wenger le pide al Wave que se presente en apoyo del equipo. Karo y Mona, a quienes los miembros de The Wave les negaron la entrada a la competencia, se escabullen de otra manera para distribuir volantes anti-Wave. Los miembros de la Ola se dan cuenta de esto y se apresuran a recuperar los papeles antes de que nadie los lea. En el caos, Sinan comienza una pelea con un miembro del equipo contrario, los dos casi se ahogan entre sí. Los miembros de The Wave en las gradas comienzan a empujarse violentamente entre sí. Después del combate, Marco se enfrenta a Karo y la acusa de provocar la pelea. Ella responde que Wave le ha lavado el cerebro por completo, y él abofetea a Karo, lo que le provoca una hemorragia nasal. Inquieto por su propio comportamiento, Marco se acerca a Wenger y le pide que detenga el proyecto. Wenger aparentemente está de acuerdo y convoca una manifestación para los miembros de Wave para el día siguiente en el auditorio de la escuela.
Una vez en el mitin, Wenger tiene las puertas cerradas y comienza a azotar a los estudiantes con fervor. Cuando Marco protesta, Wenger lo llama traidor y ordena a los estudiantes que lo lleven al escenario para castigarlo. Sin embargo, resulta que Wenger estaba actuando y estaba usando esta reunión para poner a prueba a los estudiantes con el fin de ver cuán extrema se volvió la Ola. Wenger declara que está disolviendo la Ola, pero Dennis argumenta que deberían intentar salvar las partes buenas del movimiento solo para que Wenger señale que no hay forma de eliminar los elementos negativos del fascismo. Al ver el movimiento desmoronarse justo frente a sus propios ojos, Tim sufre un colapso mental y saca un arma, negándose a aceptar que la Ola ha terminado ya que no quiere perder todo lo que ha ganado. Cuando Bomber dice que el arma solo dispara focos y trata de tomarla, Tim le dispara, revelando que tiene rondas reales. Cuando Tim le pregunta por qué no debería dispararle a Wenger también, Wenger dice que sin él, no habría nadie para liderar la Ola y que moriría de todos modos. Totalmente consumido por la desesperación, Tim se dispara abruptamente en la cabeza, prefiriendo suicidarse que seguir viviendo sin el movimiento.
Horrorizado, Wenger acuna su cadáver y mira impotente cómo su propia vanidad y tontería han resultado en que toda su clase quede marcada por el resto de sus vidas. La película termina con Wenger siendo arrestado por la policía y conducido, Bomber es llevado al hospital y Marco y Karo reunidos; las imágenes finales muestran a Wenger en la parte trasera de un coche de policía, mirando fijamente a la cámara, con una expresión de angustia en su rostro y una sonrisa sutil.
Emitir
- Jürgen Vogel como Rainer Wenger, el profesor que inició el experimento con su clase.
- Frederick Lau como Tim, un niño inseguro y mentalmente inestable que tiene problemas con su familia. Al comienzo de la película, se le representa como un traficante de drogas hasta que comienza el proyecto The Wave . Luego se convierte en un miembro comprometido y encuentra nuevos amigos.
- Max Riemelt como Marco, un chico fuerte que juega en el equipo de waterpolo de Wenger . Es el novio de Karo.
- Jennifer Ulrich como Karo, una estudiante diligente e inteligente. Ella protesta contra The Wave y debido a esto, tiene intensas disputas con Marco y sus amigos.
- Cristina do Rego como Lisa, una chica tímida que se vuelve más segura de sí misma gracias a The Wave . Ella es la mejor amiga de Karo, pero luego tienen una discusión cuando Karo protesta contra The Wave .
- Christiane Paul como Anke Wenger, la esposa de Rainer que enseña en la misma escuela pero lo deja después de ver el daño que The Wave está afectando tanto a la escuela como a sus estudiantes.
- Elyas M'Barek como Sinan, estudiante de ascendencia turca y miembro del equipo de waterpolo. Es el mejor amigo de Bomber. Elyas M'Barek había aparecido anteriormente en la película de Gansel Mädchen, Mädchen .
- Maximilian Vollmar como Bomber, un matón que se reforma gracias a The Wave y se hace amigo de Tim.
- Maximilian Mauff como Kevin, un estudiante de clase alta que choca con The Wave al principio hasta que se une al grupo por razones sociales mientras pierde su estatus.
- Jacob Matschenz como Dennis, un estudiante que viene de la RDA . Se convierte en miembro de The Wave , como la mayoría de sus compañeros de clase.
- Ferdinand Schmidt-Modrow como Ferdi
- Tim Oliver Schultz como Jens
- Amelie Kiefer como Mona
- Odine Johne como Maja
- Fabian Preger como Kaschi
- Tino Mewes como Schädel
- Maxwell Richter como anarquista
- Liv Lisa Fries como Laura
- Alexander Held como el padre de Tim
- Johanna Gastdorf como madre de Tim
- Dennis Gansel como Martin
- Maren Kroymann como Dr. Kohlhage
Fondo
The Wave no es la única película que convierte un experimento social realizado en Estados Unidos en una trama de ficción. El experimento de la prisión de Stanford de 1971 fue adaptado para la producción de 2001 Das Experiment de Oliver Hirschbiegel, y la producción de 2015 dirigida por Kyle Patrick Alvarez , The Stanford Prison Experiment . La ola de Gansel se basa en el experimento de la "tercera ola" del profesor Ron Jones , que tuvo lugar en una escuela californiana en 1967. Debido a que sus alumnos no entendían cómo podía suceder algo como el nacionalsocialismo , fundó un "movimiento" totalitario y estrictamente organizado. con duros castigos que fue dirigido por él de manera autocrática. El intrincado sentido de comunidad provocó una ola de entusiasmo no solo de sus propios estudiantes, sino también de los estudiantes de otras clases que se unieron al programa más tarde. Jones luego admitió haber disfrutado de tener a sus estudiantes como seguidores. Para eliminar el impulso que se avecinaba, Jones abortó el proyecto el quinto día y mostró a los estudiantes los paralelismos con los movimientos juveniles nazis.
En 1976, Jones publicó una narrativa basada en esas experiencias titulada " La tercera ola ", que se convirtió en una película para televisión del mismo título en 1981. En el mismo año, Morton Rhue publicó su libro "La ola", que se publicó en Alemania en 1984 y desde entonces ha disfrutado de un gran éxito como texto de literatura escolar. Ha vendido un total de más de 2,5 millones de copias. Además, la película de 1981 está disponible en casi todos los centros de medios públicos. La historia también ha influido en muchas obras de teatro y juegos de roles en todo el mundo.
El guión está basado en un artículo escrito por Ron Jones en el que habla sobre el experimento y cómo lo recuerda. Los derechos de la historia que pertenecía a Sony fueron cedidos a Dennis Gansel para la producción de una película alemana. Como consecuencia, Morton Rhue, cuya novela popularizó el material en Alemania y la editorial Ravensburg, no recibieron ingresos directos del proyecto cinematográfico. Gansel estuvo trabajando en el libro durante un año hasta que le pidió a Peter Thorwarth que se uniera a él como coautor. El guión traslada el experimento, que se llevó a cabo en California en los años sesenta, hasta la Alemania actual. La ubicación específica nunca se menciona explícitamente, ya que representa a Alemania en su conjunto. Gansel explicó que no tenía la intención de recrear el experimento de Jones, sino más bien mostrar cómo se llevaría a cabo en la Alemania actual. Dijo que la película no es una adaptación y que cambió los personajes, los diálogos y el comienzo y el final de la película. También se incluyen aspectos subsidiarios como el equipo de fútbol que se transformó en equipo de waterpolo en la versión alemana cuyo entrenador, a diferencia del original, es el propio profesor. La principal diferencia, sin embargo, se refiere a la violencia física y el final sangriento que se convirtió en parte de la película. No obstante, Gansel afirmó en una entrevista que era extremadamente importante para él asegurarse de que su película no difiriera tanto del experimento como el libro de Rhue. Por lo tanto, describió a Jones, quien apoyó el proyecto de la película como consejero, como un "certificado de autenticidad viviente" y que el final se inspiró en el tiroteo en la escuela de Emsdetten . Afirmó que a Jones no le gusta la forma en que se representan los personajes de la novela de Rhue. El ex profesor comentó que la película de Gansel ofrecía un relato "increíblemente convincente" del experimento real.
Según Gansel, los representantes de la agencia bávara de financiación de películas a los que inicialmente se les preguntó para financiar el proyecto cinematográfico se negaron porque lo compararon con la novela de Rhue. Además, criticaron que el profesor careciera de una clara posición antiautoritaria en el guión presentado. Todo el proyecto se vio comprometido y la primera agencia de financiación de películas que concedió ayuda económica fue el Medienboard Berlin-Brandenburg. Posteriormente, el German Federal Film Board (FFA) y el German Federal Film Fund (DFFF), así como otros coproductores, decidieron subvencionar el proyecto. Constantin Film también se convirtió en uno de los patrocinadores y administró aún más la distribución de la película. El presupuesto total de la película asciende a 4,5 millones de euros y la película se rodó en 38 días.
Conceptos importantes de la película
El concepto de Gansel
Según Dennis Gansel , los estudiantes alemanes se han cansado del tema del Tercer Reich . El propio Gansel había sentido una sobresaturación durante su época escolar y había desarrollado una conexión emocional con este capítulo de la historia alemana sólo después de ver la película La lista de Schindler . Una diferencia entre el experimento realizado en ese momento en los Estados Unidos y la Alemania de hoy la vio en el hecho de que los estudiantes estadounidenses se habían preguntado bastante horrorizados cómo podía existir algo como los campos de concentración . Sin embargo, su película se hizo con la premisa de que la gente se sentía inmune a la posibilidad de una repetición de la historia como resultado del estudio intensivo del nacionalsocialismo y sus mecanismos. “Ahí radica el gran peligro. Es un hecho interesante que siempre creemos que lo que le pasa a los demás nunca nos pasará a nosotros. Culpamos a otros, por ejemplo a los menos educados o los alemanes orientales, etc. Sin embargo, en el Tercer Reich, el cuidador de la casa estaba tan fascinado por el movimiento como el intelectual ".
La pequeña ciudad en la que se desarrolla la película es próspera y no muestra ningún problema social o económico sobresaliente y el maestro practica un estilo de vida liberal. Gansel está convencido de que la trama adquiere una validez psicológica más amplia con la elección de ese lugar. “Todo el mundo piensa que habrían sido Anne Franks y Sophie Scholls en la Alemania nazi . En mi opinión, esto es una completa tontería. Yo diría que las biografías de resistencia se originan más bien en coincidencias ”, afirma Gansel. Luego explica que, por ejemplo, la conciencia política y la oposición de Karo surgen de la vanidad: a ella no le gusta la camisa blanca. En el pasado, Gansel había estado seguro de que habría formado parte de la resistencia, pero mientras trabajaba en The Wave se dio cuenta de cuán "no políticamente" se llevaba a cabo la conversión de la gente. Señala que todo ser humano tiene la necesidad de pertenecer a un grupo.
Dice que no cree que las películas sean capaces de tener un mayor impacto político en los espectadores y que una película solo puede influir en personas que ya estaban sensibilizadas con el tema que se presenta. En su opinión, las películas pueden, en el mejor de los casos, estimular las discusiones, pero para poder hacerlo tienen que ser realmente entretenidas. “En Alemania siempre ha existido el gran malentendido de que la política en el mundo del cine era sinónimo de aburrimiento”, dice Gansel. Afirma que entre el cine de alto nivel, como las películas de Christian Petzold , y las divertidas comedias de Til Schweiger, había un gran vacío en Alemania, que había que llenar con urgencia. Hizo la película de una manera que debería tener un “efecto seductor” en los espectadores para hacerlos interesados en La ola y, al hacerlo, mostrar la poderosa atracción que puede tener un movimiento de este tipo. Eligió a Jürgen Vogel como actor principal porque quería a alguien que a él mismo le hubiera gustado tener como maestro, ya que Vogel trajo consigo la experiencia de la vida real y cierto tipo de autoridad. En la época escolar de Gansel, había sido este tipo de profesores en los que más había confiado. Gansel, cuyo abuelo había sido oficial de la Wehrmacht, también anunció que esta película será la primera y la última sobre el tema del Tercer Reich en su carrera como director.
Realización formal
La manera casual del profesor Wenger al comienzo de la película contribuye a la expectativa de una comedia . Los críticos han notado una similitud con las películas estadounidenses que tratan con maestros competentes que evocan la capacidad de los estudiantes desfavorecidos, como Dead Poets Society o películas de escuelas secundarias estadounidenses que asignan un tipo de adolescente particular a cada personaje. Gansel se centra menos en los procesos de motivación mental de los personajes individuales, sino más bien en el sentido de comunidad resultante. Su coautor del guión, Thorwarth, enfatizó que es necesario definir los personajes con mucha claridad para mantener el hilo común a pesar de la variedad. La película está estructurada por cinco días de la semana del proyecto. En este momento, el comienzo de cada nuevo día de la semana está marcado por un inserto.
El estilo narrativo no mantiene a la audiencia a distancia, para que pueda reflexionar sobre las cosas que sucedieron, sino que les permite experimentar las ocurrencias; por lo que la trama se narra linealmente. Experiencias similares de varios personajes, por ejemplo, escenas en las que los estudiantes les cuentan a sus padres sobre su día en la escuela, se realizan de manera transversal y, por lo tanto, demuestran la gama de diferentes percepciones del día. La película está narrada desde la perspectiva de una tercera persona, aunque determinadas escenas proporcionan los puntos de vista subjetivos de los personajes individuales. Un ejemplo de esto es la escena en la que Karo está en la escuela por la noche, o la escena al final cuando Wenger es arrestado por la policía y conducido. Mientras que por un lado Wenger es filmado en ángulo bajo y canta música rock en la secuencia de apertura, por otro lado parece deprimido en esta última escena. "Las tomas en cámara lenta reflejan [sus] atormentadores autorreproches". El cambio a la mirada subjetiva del personaje reflexivo corresponde a la composición dramática a lo largo de la película. Este cambio está destinado a iniciar reflexiones por parte de la audiencia. Gansel justifica el drástico final con la necesidad de escandalizar al público después de la duración de la película, de dar un contraataque y de posicionarse. Un crítico asumió que en este país no se puede decir Adolf sin tener consecuencias. Entonces, desencadenar el fascismo involucra a un par de personas muertas.
A lo largo de la película, se utilizan tomas de ángulos altos y bajos para expresar el equilibrio de poder, los de "arriba" y los de "abajo". En algunas partes, la película utiliza recursos estilísticos de las reseñas semanales nazis, que registraron los discursos de Hitler . Un ejemplo de esto es el discurso de clausura de Wenger. En esta escena, la cámara se coloca detrás de él, al nivel de su nuca, y así ofrece una vista de la multitud de estudiantes dispuestos geométricamente. Otras escenas están basadas en la cultura pop. Especialmente el clip de película en el que los partidarios de Wave rocían su logo en los edificios, se escenifica al estilo de un video musical . Este logo está diseñado como "una ola de tsunami irregular de una manera similar a los cómics Manga ". Hay una forma brusca y de alta frecuencia de edición de películas. Hay un trabajo de cámara rápido, incluso rápido, y la música rock, que acompaña a muchas de las escenas, a menudo se caracteriza por ser impulsiva.
Reseñas
Sobre actores, figuras y puesta en escena
La crítica alemana a Die Welle estuvo extremadamente dividida. Únicamente las opiniones sobre los actores siempre fueron las mismas. “Desde la primera escena, el tipo simpático desgarra al público de su lado”, se relató sobre Jürgen Vogel , estaba transformando la ambigüedad moral de su figura en una “energía voluble”. Interpretó su papel de manera realista, era "creíble" o el elenco ideal. Para los actores jóvenes, la palabra más utilizada fue "convincente", mientras que Frederick Lau , de 18 años, en su papel del paria Tim, recibió una mención especial. En contraste con los elogios a los actores, muchos críticos objetaron las figuras, desarrolladas por el guión. Criticaron que los desarrollos psicológicos se pasan por alto, Wenger y las otras figuras están parcialmente construidas por clichés, o definidas por “algo parecido a un modelo”, también argumentaron que las figuras son “estereotipos ligeramente sobrecargados” o “marcadores de posición”. Según la falta de profundidad en sus motivos y emociones, parecen estar distanciados, argumentaron más los críticos, especialmente la transformación de Karo de participante entusiasta a oponente agresivo no es comprensible. Los críticos no ven una necesidad estricta para los estudiantes, por qué deberían unirse al movimiento en absoluto, porque su compromiso con la conformidad no es imaginable hoy en Alemania Occidental. La película, según los críticos, por lo tanto, a menudo parece "prescribir muy pedagógicamente: sabes, lo que se quiere decir, pero realmente no lo crees". Los críticos agregan que la pretendida servidumbre de los partidarios de la Ola también se ve socavada por celebrar y etiquetar en exceso. Por qué el maestro, establecido como una persona de autoridad, se convierte en víctima de su propio juego de roles en escena, “sigue siendo desconcertante”, afirman los críticos. Debido a que Gansel le atribuye una posición de izquierdista y ex ocupante ilegal, involuntariamente proporciona más evidencia para la tesis de Götz Aly , de que los 68er Bewegung han desarrollado aún más el cuerpo de pensamiento autoritario de los nazis de 1933, argumentaron críticamente. . Pero también se defendió la composición del personaje: “La categorización es bastante necesaria aquí, porque muestra la vulnerabilidad de personas completamente diferentes para una misma idea”.
También hubo desacuerdo sobre la puesta en escena. La película fue emocionante, inquietante y fascinante, y trata una trama difícil como un entretenimiento emocionante, señalaron algunos críticos. Para una película de la corriente principal, "The Wave" a menudo era "agradablemente áspera y estirada", informaron. Otros críticos acusaron a la película de ser una puesta en escena convencional, similar a una serie de televisión procedimental de Tatort- Police, o desahogarse sobre las "escenas de graffiti y una escena de fiesta en escalada casi interminable".
Banda sonora
La banda sonora de la película se estrenó el 25 de mayo de 2008 a través de EMI Alemania y contiene temas de The Subways , Kilians , Johnossi , Digitalism y The Hives , así como una versión del clásico tema de Ramones " Rock 'n' Roll High School "realizado para la película por la banda de punk alemana EL * KE . Jan Plewka escribió y grabó una canción para la película, Was Dich So Verändert Hat , en versión alemana e inglesa. La versión alemana terminó en la película, pero la versión en inglés está disponible en una versión internacional de la banda sonora. La canción principal "Garden Of Growing Hearts" fue interpretada por la banda berlinesa Empty Trash. La banda sonora original de la película fue compuesta por Heiko Maile , miembro de la banda Camouflage .
- "Introducción" - Jürgen Vogel y Tim Oliver Schultz
- "Escuela secundaria Rock'n'Roll" - EL * KE
- " Rock & Roll Queen " (versión del álbum) - The Subways
- "Canción de ejecución" - Johnossi
- "Fight The Start" - Kilians
- "Garden Of Growing Hearts" (Edición de radio) - Vaciar la basura
- "Spending My Time": naranja pero verde
- "Breve vida de Margott" - Kilians
- "Todo está bajo control" - Coldcut
- "Bored" - Ronda Ray con Markie J
- "Homzone" - Digitalismo
- "¡Muévelo!" - Ronda Ray con Trevor Jackson
- "Nightlite" (con Bajka ) - Bonobo
- "Was Dich So Verändert Hat" - Jan Plewka
- "Arrestado" - Heiko Maile
- "Power Control" - Ronda Ray con Trevor Jackson
- "Subiendo a la torre" - Heiko Maile
- "Envío de un SMS" - Heiko Maile
- "Natación" - Heiko Maile
- "Camisas blancas" - Heiko Maile
- "Escuela oscura" - Heiko Maile
Diferencias con la película de 1981
En la película de 1981 y su novelización , la acción tiene lugar en la ficticia Gordon High School, que a su vez se basa en una serie de eventos en una escuela en Palo Alto, California. Los nombres se cambiaron para que suenen en alemán, pero los personajes son similares. Por ejemplo, Rainer Wenger, Karo, Marco, Mona y Tim corresponden a Ben Ross, Laurie Saunders, David Collins, Andrea y Robert Billings. El tema de los forasteros se amplió con la introducción de tres nuevos personajes: Sinan, que es turco , Kevin, el matón agresivo, y Dennis de Alemania del Este, al que se burlan de " Ossi ". El final de la película de 1981, donde no hay violencia y el maestro no es arrestado, es mucho más dócil que el final de Die Welle y es más preciso para los eventos del mundo real que inspiraron ambas películas.
Éxitos de taquilla y premios
Cuando se estrenó la película, la editorial Die Broschüre proporcionó a las escuelas material para ayudar a los profesores a "preparar la visita al cine" y "revisarla después". Además, se publicó una novela oficial correspondiente a la película, escrita por Kerstin Winter. The Wave se estrenó con 279 copias en Alemania el 13 de marzo de 2008. Un día después se proyectó por primera vez en salas de cine austriacas. En general, la película atrajo a 2,5 millones de espectadores alemanes. [46]
The Wave recibió un premio al Mejor Actor de Reparto ( Frederick Lau ) y la Lola de Bronce en la categoría Mejor Largometraje en los German Film Awards en 2008 ( Deutscher Filmpreis ). Además, Ueli Christen fue nominada en la categoría Mejor Montaje. En el mismo minuto, el actor principal Jürgen Vogel fue nominado en la categoría de Mejor Actor en los European Film Awards 2008. Además, The Wave se proyectó en el Festival de Cine de Sundance en la sección World Cinema - Dramatic sin recibir un premio. La película también fue preseleccionada para el concurso de asientos de un maestro aire alemán para el Oscar en la categoría de Mejor Película en Lengua Extranjera, pero perdió ante The Baader Meinhof Complex .