La Voyevoda (ópera) - The Voyevoda (opera)
| El Voyevoda | |
|---|---|
| Ópera de Tchaikovsky | |
 Portada de la edición de P. Yurgenson de la transcripción a cuatro manos de la Obertura
| |
| Título nativo | Ruso: Воево́да
|
| Libretista | Alexander Ostrovsky |
| Idioma | ruso |
| Residencia en |
La Voyevoda (Un sueño en el Volga) de Ostrovsky |
| Estreno | 11 de febrero de 1869
Teatro Bolshoi de Moscú
|
La Voyevoda (en ruso : Воево́да listen ( ayuda · info ) ), Op. 3, es una ópera en 3 actos y 4 escenas, de Pyotr Ilyich Tchaikovsky con libreto escrito por Alexander Ostrovsky y basado en su obra The Voyevoda (Un sueño en el Volga) (en ruso : Воевода (Сон на Волге) ).
La ópera fue compuesta entre marzo de 1867 y julio de 1868, y recibió su primera representación el 11 de febrero [OS 30 de enero] de 1869 en el Teatro Bolshoi de Moscú. Fue un beneficio para Alexandra Menshikova .
En la década de 1870, Tchaikovsky destruyó el manuscrito de la partitura completa de la ópera, mientras reciclaba gran parte del primer acto en su The Oprichnik (1870-1872). El tema de La Voyevoda quedó así a disposición de su antiguo alumno Anton Arensky para componer la ópera Sueño en el Volga en 1888. Décadas más tarde, durante el período soviético, La Voyevoda fue reconstruida póstumamente a partir de partes orquestales y vocales supervivientes y los bocetos del compositor .
Roles
| Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno 11 de febrero [OS 30 de enero] 1869 Director: Eduard Merten) |
|---|---|---|
| Nechay Shalïgin, la voyevoda | bajo | Finokki |
| Vlas Dyuzhoy, un rico comerciante | bajo | Radonezhsky |
| Marya Vlasyevna, su esposa | soprano | Alexandra Menshikova |
| Praskovya Vlasyevna, su hija mayor | soprano | Kronenberg |
| Nastasya | soprano | Annenskaya |
| Stepan Bastryukov, hijo de un noble rico ' | tenor | Compenetración |
| Roman Dubrovin | barítono | Demidov |
| Olena, su esposa | mezzosoprano | Ivanova |
| Rezvïy, sirviente de Bastryukov | bajo | Bozhanovsky |
| Bufón | tenor | Lavrov |
| Nedviga, enfermera | mezzosoprano | Rozanova |
| Nueva voyevoda | bajo | Korin |
| Coro, roles silenciosos: Nobles, comerciantes, sirvientes, doncellas, gente | ||
Instrumentación
- Cuerdas : Violines I, Violines II, Violas, Violonchelos y Contrabajo
- Instrumentos de viento de madera : flautín, 2 flautas, 2 oboes, cor anglais, 2 clarinetes (si bemol y la), 2 fagot
- Latón : 4 trompas (todo en fa), 2 trompetas (si bemol), 3 trombones, tuba
- Percusión : Timbales, Triángulo, Platillos, Bombo
- Otro : arpa
Fuente: Voyevoda (ópera) Tchaikovsky Research
Sinopsis
Hora : mediados del siglo XVII Lugar : una gran ciudad en el río Volga
- Obertura
acto 1
- No.1 Coro de Doncellas y Escena
- No.2 Balada y dúo de Mariya
- No.3 Scena
- No.4 Aria de Bastryukov
- No.5 Scena & Duet
- No.6 Scena
- No.7 Scena
- No.8 Cuarteto y Escena
- No.9 Final
Acto 2
- No.10 Introducción
- No.11 Coro de sirvientes
- No 12 Aria de Bastryukov
- No 13 Scena y Aria de Dubrovin
- No 14 Entr'acte & Dances of the Chambermaids
- No.15 Scena & Mariya's Song
- No 16 Scena
- No 17 Dúo
- No 18 Scena
- No 19 Scena y Khorovod
Acto 3
- No 20 Entr'acte
- No 21 Scena y Aria de Dubrovin
- No 22 Scena
- No 23 Cuarteto
- No 24 Scena
- No.25 Dúo
- No 26 Escena y Cuarteto
- No 27 Scena
- No 28 Quinteto
- No 29 Escena y coro
- No.30 Scena
- No.31 Clausura Escena
Fuente: Investigación de Tchaikovsky
Obras derivadas
- El Entr'acte y Dances of the Chambermaids del Acto 2 se basaron en Danzas características para orquesta (1865), y también fueron arreglados para dúo de piano por Tchaikovsky.
- Bajo el seudónimo de "Cramer", Tchaikovsky compuso un popurrí sobre temas de la ópera The Voyevoda , para piano solo (1868).
Obras con nombres similares
- En 1886, Chaikovski escribió música incidental para la Domovoi escena de Alexander Ostrovsky 's Un Sueño en el Volga . Esta es la misma obra que formó la base de la ópera, pero la música incidental no está relacionada con la ópera.
- La balada sinfónica de Tchaikovsky en La menor, titulada The Voyevoda , Op. 78 (1891), se basa en la traducción de Alexander Pushkin del poema de Adam Mickiewicz y, por lo tanto, no está relacionada con la ópera del mismo nombre ni en la música ni en la historia subyacente.
- La ópera Pan Voyevoda de Rimsky-Korsakov , ambientada en Polonia, tampoco está relacionada con la obra de Ostrovsky.
Grabaciones
- Se ha emitido una grabación completa de la ópera en el sello de CD Aquarius, con Vladimir Kozhukhar dirigiendo solistas con el Gran Coro Académico de la Televisión Central y Radio de la Unión y la Orquesta Sinfónica Estatal del Ministerio de Cultura de la URSS.
- La obertura animada, a veces dramática, ha sido ocasionalmente interpretada y grabada. Es una de las pocas obras de Tchaikovsky que será interpretada por Arturo Toscanini y la Orquesta Sinfónica de la NBC en una interpretación televisiva que se conservó en discos de transcripción. La obertura, así como la entrada y los bailes, también se incluyeron en las grabaciones completas de Vox Records de la música orquestal de Tchaikovsky, lanzadas tanto en LP como en CD (con sonido envolvente Dolby); János Fürst dirigió la Sinfónica de Bamberg .