El cielo protector -The Sheltering Sky
 Primera edición (impresión posterior)
| |
| Autor | Paul Bowles |
|---|---|
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Editor | John Lehmann |
Fecha de publicación |
1949 |
| Tipo de medio | Imprimir (tapa dura y rústica) |
| Paginas | 304 págs |
The Sheltering Sky es una novela de alienación y desesperación existencial de 1949 delescritor y compositor estadounidense Paul Bowles .
Trama
La historia se centra en Port Moresby y su esposa Kit, un matrimonio originario de Nueva York que viaja al desierto del norte de África acompañados de su amigo Tunner. El viaje, inicialmente un intento de Port y Kit de resolver sus dificultades matrimoniales, rápidamente se ve afectado por la ignorancia de los viajeros sobre los peligros que los rodean.
Recepción
La revista Time incluyó la novela en sus 100 mejores novelas en idioma inglés de 1923 a 2005 . La Biblioteca Moderna también lo incluyó en sus 100 mejores del siglo, en el puesto 97.
Adaptaciones dramáticas
La novela fue adaptada por Bernardo Bertolucci a una película de 1990 con el mismo título protagonizada por Debra Winger y John Malkovich , y con un guión de Mark Peploe . La película fue filmada en Marruecos , Argelia y Níger y presenta paisajes impactantes.
impacto cultural
Música
- El álbum de 1981 Discipline de King Crimson incluye una composición instrumental de ocho minutos titulada "The Sheltering Sky". "Sheltering sky" también se menciona en la letra de la canción "Walking on Air" de su álbum de 1995 THRAK .
- El álbum de 1983 Synchronicity by the Police incluye una canción llamada " Tea in the Sahara ", cuya letra contiene la frase "Under the Sheltering Sky" y está basada en la trágica historia de los tres bailarines que desean tomar el té en el desierto. , pero terminan muertos por el calor, con sus tazas llenas solo de arena. La historia se le cuenta al personaje Port en el Capítulo 5.
- El álbum de 1992 Beyond the Sky de Omar Faruk Tekbilek se inspiró en la versión cinematográfica de The Sheltering Sky .
- El álbum de 1992 Woman to Woman de Fem 2 Fem tiene una referencia a este libro en la canción "Obsession".
- La canción "Lost" de Neurosis en el álbum Enemy of the Sun se abre con una muestra de la película. También su álbum The Eye of Every Storm tiene pistas tituladas "Shelter" y "A Season in the Sky".
- El primer álbum de God Machine , Scenes from the Second Storey, se abre con una muestra similar.
- La canción "İki Yabancı" de Teoman en el álbum On Yedi hace una referencia lírica al título turco de la película.
- El álbum de 2001 Hypothetical de Threshold tiene una canción titulada "Sheltering Sky".
- La canción "fullmoon" del álbum de 2017 de Ryuichi Sakamoto , async, contiene extractos de la novela presentados en varios idiomas.
monumento
En una entrevista de 1993 justo antes de su muerte accidental en el set, el actor Brandon Lee citó un pasaje de The Sheltering Sky. Lee había elegido esta cita para incluirla en sus próximas invitaciones de boda; ahora está inscrito en su lápida:
Como no sabemos cuándo moriremos, pensamos en la vida como un pozo inagotable. Y, sin embargo, todo sucede solo un cierto número de veces, y en realidad un número muy pequeño. ¿Cuántas veces más recordarás cierta tarde de tu infancia, una tarde que forma parte tan profundamente de tu ser que ni siquiera puedes concebir tu vida sin ella? ¿Quizás cuatro o cinco veces más? Quizás ni siquiera eso. ¿Cuántas veces más verás salir la luna llena? Quizás veinte. Y sin embargo, todo parece ilimitado ...