La piedra que ve -The Seeing Stone
 Portada de la primera edición
| |
| Autor | Kevin Crossley-Holanda |
|---|---|
| Artista de portada | Marc Adams |
| País | Reino Unido |
| Idioma | Inglés |
| Serie | Trilogía de Arthur |
| Género | Fantasía histórica infantil |
| Editor | Grupo editorial de Orion |
Fecha de publicación |
Agosto de 2000 |
| Tipo de medio | Impresión (tapa dura y rústica), audiolibro (cinta y CD) |
| Páginas | 324 pp (primera edición) |
| ISBN | 1-85881-397-2 |
| OCLC | 44915913 |
| Clase LC | PZ7.C88284 Sf 2001 |
| Seguido por | En los lugares de cruce |
The Seeing Stone , o Arthur: The Seeing Stone , es una novela histórica para niños o jóvenes, escrita por Kevin Crossley-Holland y publicada por Orion en 2000, el primer libro de la trilogía de Arthur (2000 a 2003). Ambientada principalmente en la Marcha de Gales durante los años 1199 y 1200 d. C., presenta a un niño llamado Arturo de Caldicot que observa una historia secundaria en la "Piedra que ve", la vida temprana del legendario Rey Arturo . Crossley-Holland y The Seeing Stone ganaron el premio anual Guardian Prize y el premio Tir na n-Og .
La trilogía es un recuento contemporáneo de la leyenda artúrica, contada por Arthur de Caldicot como una narración en primera persona , donde tanto la configuración primaria como la secundaria contribuyen al recuento.
Trama
Trama en el mundo real
La historia comienza en el año 1199, justo antes del comienzo de la Cuarta Cruzada . El joven Arthur de Caldicot, de trece años de edad en ese momento, es el segundo hijo de un caballero que vive en la mansión Caldicot en las "Marcas del Medio" de la Marcha de Gales . La mayor parte del primer libro trata sobre las tensiones asociadas con la vida medieval . Lo más importante para Arthur es el hecho de que es el segundo hijo de Sir John y, por lo tanto, no tiene derecho a heredar tierras. Para tener una vida propia, debe convertirse en escudero y luego en caballero , y crear su propia mansión y tierras de cultivo. Un desafío que debe superar es su inadecuada "habilidad en el jardín", especialmente en las justas y el manejo de la espada . Es zurdo , considerado una rareza peligrosa en aquellos días, pero debe hacer justas y esgrima con su mano izquierda. Otro desafío es que su padre lo convertiría en escriba por su habilidad para leer y escribir. Los obstáculos desaparecen cuando, en su decimocuarto cumpleaños, se entera de que su "tío" Sir William de Gortanore es realmente su padre; se convierte en heredero de una gran mansión. Desafortunadamente, parece que el marido de su madre fue asesinado por Sir William, que estaba celoso de él. Y la revelación pone fin al compromiso matrimonial de Arthur y Grace, la hija de Sir William; como Grace es la media hermana de Arthur, no pueden casarse. La novela termina con Arthur aceptado como escudero del Señor de las Marcas del Medio, Stephen de Holt.
Parcela en la piedra que ve
El mago Merlín le da a Arthur de Caldicot la "Piedra que ve" al principio de la historia, junto con la advertencia de que dejará de funcionar si alguien más comparte su conocimiento. A través de la piedra, Arturo observa la vida del legendario rey Arturo hasta su ascenso al poder como rey de Gran Bretaña . Comienza con el matrimonio del rey Uther y Ygerna. Conciben un niño, que se llama Arthur y Merlín se lo lleva a una familia de acogida. Años más tarde, cuando el rey Uther muere, Arturo se convierte en rey. Muchas personas específicas se parecen o exactamente a las personas en la vida de Arthur. El parecido más notable es entre Arturo y el joven rey Arturo, lo que lleva a de Caldicot a suponer que Arturo en la piedra es él mismo en un futuro próximo. Esta creencia solo se acentúa cuando se entera en su cumpleaños de que sus padres son solo padres adoptivos, como el joven Rey Arturo. Finalmente, queda claro que el Rey Arturo habita un universo paralelo , con eventos en ambos mundos que se reflejan entre sí.
Premios
Crossley-Holland ganó el premio anual Guardian Children's Fiction Prize , un premio de libro único en la vida juzgado por un panel de escritores infantiles británicos, que reconoce el mejor libro para niños de un autor que aún no lo ha ganado. Excepcionalmente, el Premio 2001 cubrió nuevas publicaciones durante 21 meses 2000–2001 ya que el calendario se volvió a alinear con el año escolar anterior en lugar del año calendario.
El premio Welsh Tir na n-Og reconoció a The Seeing Stone como el mejor libro en inglés del año para jóvenes con "antecedentes auténticos de Gales".
The Seeing Stone fue finalista de bronce para el premio Smarties en la categoría de edades de 9 a 11 años y se incluyó en la lista de libros para niños de los premios Whitbread 2000 .
Serie
La trilogía de Arthur comprende The Seeing Stone y dos secuelas, sumando cerca de 1100 páginas en sus primeras ediciones (tapa dura).
- La piedra que ve (Orión, agosto de 2000, ISBN 1-85881-397-2 )
- At the Crossing-Places (Orion, agosto de 2001, ISBN 1-85881-398-0 )
- Rey de la Marcha Media (Orión, octubre de 2003, ISBN 1-84255-060-8 )
En el Reino Unido, el primer libro se publicó en ediciones impresas y en cinta de audio . Le siguió una edición de bolsillo en junio de 2001 y un CD de audio en julio de 2003. Hubo otra edición de bolsillo en septiembre de 2006 con una nueva portada (ver imagen).
Scholastic publicó la primera edición estadounidense en 2001 bajo su sello Arthur A. Levine Books . Ese año hubo traducciones al danés, finlandés, alemán, español y noruego; Catalán, francés e italiano en 2002; Hebreo 2004, serbio 2006, rumano 2008.
Referencias
enlaces externos
The Seeing Stone en las bibliotecas ( catálogo de WorldCat ) —inmediatamente, primera edición de EE. UU.