La escuela para maridos -The School for Husbands
| La escuela para maridos | |
|---|---|
 La escuela para maridos
| |
| Escrito por | Molière |
| Fecha de estreno | 1661 |
| Idioma original | francés |
La Escuela de Maridos es una obra escrita por Molière y originalmente representada en 1661 en París . Fue la primera de sus obras de larga duración, que precedió a The School for Wives por un año. La trama se centra en los pretendientes de dos hermanas, cada una de las cuales está bajo la tutela de cada uno de los dos hombres. Un pretendiente, Sganarelle, controla y domina a su futura esposa Isabella. El otro pretendiente, el hermano mayor de Sganarelle, Ariste, trata a su futura esposa Léonor más como a una igual. Ariste finalmente encuentra el éxito en su relación perseguida, mientras que Sganarelle fracasa miserablemente, tanto que de hecho, Isabella lo usa sin saberlo para buscar a su cortesano preferido, Valère.
Caracteres
- Sganarelle, 40 años
- Ariste, 60 años y hermano mayor de Sganarelle
- Valère, enamorado de Isabella
- Ergaste, ayuda de cámara de Valère
- Un magistrado
- Un notario
- Isabella, en la sala de Sganarelle
- Léonor, hermana de Isabella, a cargo de Ariste
- Lisette, la sirvienta de Leonor
Grabaciones de audio
Una versión de una hora adaptada por Lawrence Langner fue transmitida en la serie de radio de NBC Great Plays el 2 de abril de 1938.
The LA Theatre Works lanzó una producción en 2010 ( ISBN 1-58081-773-4 ) en un cartel doble con The Imaginary Cuckold , ambas producciones con traducciones de Richard Wilbur y con Brian Bedford , Juliet Mills , Christopher Neame , Moira Quirk y Joanne. Whalley .