The Ring (película de 2002) - The Ring (2002 film)

El anillo
Cartel de estreno teatral.
Dirigido por	Gore Verbinski
Guión por	Ehren Kruger
Residencia en
Producido por
Protagonizada
Cinematografía	Bojan Bazelli
Editado por	Madera de Craig
Musica por	Hans Zimmer
producción empresas
DISTRIBUIDO por	Fotos de DreamWorks
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución	115 minutos
País	Estados Unidos
Idioma	inglés
Presupuesto	$ 48 millones
Taquilla	$ 249,3 millones

Una copia en VHS de The Ring. Esta es la versión de 2003 con la funda de plástico transparente. Esta copia de VHS también incluye el video maldito antes de las vistas previas.

The Ring es una película de terror sobrenatural estadounidense de 2002dirigida por Gore Verbinski y protagonizada por Naomi Watts , Martin Henderson , David Dorfman , Brian Cox y Daveigh Chase . Es una nueva versión de Ring , lapelícula de terror japonesa de 1998de Hideo Nakata , basada enla novela homónima de 1991 de Koji Suzuki . Watts interpreta a un periodista que investiga una cinta de video maldita que aparentemente mata al espectador siete días después de verla.

The Ring se estrenó en cines el 18 de octubre de 2002 y recibió críticas en su mayoría positivas, y los críticos elogiaron la atmósfera, las imágenes y la actuación de Watts. La película recaudó más de $ 249 millones en todo el mundo con un presupuesto de producción de $ 48 millones, lo que la convierte en uno de los remakes de terror más taquilleros. Es la primera entrega de la Inglés-idioma anillo serie , y es seguido por The Ring Two (2005) y los anillos (2017).

The Ring allanó el camino para las nuevas versiones en inglés de películas de terror asiáticas, como The Grudge , Dark Water , Shutter y The Eye .

Trama

En una casa suburbana en Seattle, Washington , dos amigas, Katie Embry y Becca Kotler, discuten la leyenda residente de su ciudad sobre una cinta de video maldita en la habitación de Katie; quien lo ve muere siete días después. Katie afirma que vio la cinta hace una semana con su novio, Josh Turandot, y otros dos amigos, Stacey Miller y Scott Conduroy. Minutos después, una fuerza invisible la mata.

En el funeral de Katie, su tía, Rachel Keller , habla con la madre de Katie, Ruth Embry, sobre su muerte, y ambas no tienen ni idea de por qué murió tan repentinamente. Por lo tanto, Rachel comienza a investigar su muerte. Rachel vive con su hijo pequeño, Aidan. Rachel se entera de que Josh, Stacey y Scott, que también vieron la cinta, murieron todos la misma noche que Katie, todos con apariencias desfiguradas, y todos a la misma hora de las 10 de la noche. Rachel viaja a Shelter Mountain Inn donde se quedaron los cuatro y descubre la cinta de video maldita. En la cabaña donde se quedaron los cuatro, Cabaña 12, Rachel mira la cinta, que contiene imágenes monótonas e inquietantes. Una vez que termina la cinta, Rachel recibe una llamada telefónica de una persona desconocida que susurra "siete días".

Rachel recluta a Noah Clay, su exnovio y padre de Aidan, para que estudie la cinta y haga una copia después de que él vea el original. Rachel comienza a experimentar fenómenos sobrenaturales a medida que pasa la semana, perseguida por una joven con el pelo largo y negro empapado. La investigación de las imágenes de la cinta lleva a Rachel a Anna Morgan, una criadora de caballos de la isla Moesko, que se suicidó después de que sus caballos premiados se ahogaran. Después de una extraña pesadilla, se despierta con una marca de quemadura en forma de mano en su brazo izquierdo. Una vez fuera de la cama, Rachel descubre que Aidan ha visto la cinta y descubre que Noah también está experimentando sucesos sobrenaturales.

Rachel viaja a la isla Moesko para hablar con el viudo de Anna, Richard. En el viaje en ferry, un caballo salta hacia su muerte después de que la presencia maldita de Rachel lo asustara mientras intentaba acariciarlo, recreando imágenes de la cinta maldita. Noah va al Hospital Psiquiátrico del Condado de Eola para ver los archivos médicos de Anna. Ambos descubren por separado que Anna tenía una hija adoptiva, Samara , que podía grabar psíquicamente imágenes mentales en superficies y en la mente de las personas y los animales. Rachel intenta hablar con Richard sobre Samara, pero él niega su existencia.

Rachel habla con el Dr. Grasnik, el médico general de la isla , quien explica que Samara fue adoptada debido a la infertilidad de Anna , recomendándoles que la admitan en Eola, asumiendo que Samara todavía está allí. Rachel se cuela en la casa de campo de Morgan, viendo un video de Samara en una sesión de psicoterapia. En dicha sesión, afirma que no puede controlar sus habilidades, no tiene forma de saber cómo, y admite que quiere lastimar a sus padres. Aunque lamenta eso, afirma que quiere hacerlo porque aman a los caballos más de lo que la aman a ella. Algún tiempo después de las sesiones de psicoterapia, Samara llevó a todos y cada uno de los caballos al suicidio al grabar imágenes horribles en sus cabezas.

Después de que termina la cinta, Richard golpea a Rachel con una brida de caballo y se lleva la televisión al piso de arriba. Rachel sigue a Richard, enfrentándolo mientras sube las escaleras. Ella lo sigue al baño, donde él ha enchufado varios dispositivos electrónicos a una sola fuente de energía, los ha conectado a la brida a través de una regleta eléctrica , mordiéndola y entrando en la bañera inundada que inundó el piso. Habiendo dicho que había sido gravemente dañado mentalmente por Samara, y al enterarse de que los poderes de Samara todavía están libres, se electrocuta a sí mismo a causa de esto. Noah llega, calma a Rachel, y los dos se abren camino hacia el granero, donde Samara se mantuvo aislada. Encuentran una imagen quemada de un árbol debajo del papel tapiz de su dormitorio en el granero, que Rachel reconoce de Shelter Mountain.

Regresan a la posada, todavía sintiéndose atrapados en un obstáculo. Noah, comprensiblemente frustrado, saca el teléfono de una pared, lo que derriba un jarrón con canicas al suelo. Las canicas ruedan hasta hundirse en el suelo, lo que les lleva a descubrir madera podrida. Noah toma un hacha de fuego y corta el piso, localizando una piedra bien escondida debajo de las tablas del piso; la imagen final en la cinta. Rachel cae al pozo después de que el piso se derrumba parcialmente, experimentando una visión de Anna asfixiando a Samara y arrojándola al pozo donde murió siete días después, su última visión fue el 'anillo' de luz del día alrededor de la tapa del pozo. El cadáver de Samara sale a la superficie después de que Noah le dice a Rachel que el plazo de siete días ha pasado. Las autoridades aseguran a la pareja que el cadáver de Samara será enterrado adecuadamente.

Al día siguiente, Rachel le dice a Aidan que la maldición ha sido levantada al liberar a Samara. Aidan angustiado le dice a Rachel que fue un error ayudar a Samara, diciendo que "ella nunca duerme". En su apartamento, Noah es asesinado por el vengativo fantasma de Samara. Rachel, al encontrar su cadáver desfigurado, regresa a casa y destruye la cinta original, preguntándose por qué Noah fue asesinado pero ella no. Se da cuenta de que, a diferencia de Noah, hizo una copia de la cinta, que Aidan miró. Mientras Rachel ayuda a Aidan a hacer una copia de la cinta maldita, Aidan le pregunta qué pasará con la persona que ve la nueva cinta, pero Rachel no responde.

Emitir

Producción

Desarrollo

The Ring entró en producción sin un guión completo. Ehren Kruger escribió tres borradores del guión antes de que Scott Frank hiciera una reescritura no acreditada. Verbinski se inspiró inicialmente para hacer una nueva versión de Ringu después de que Walter F. Parkes le enviara una copia en VHS de la película japonesa original, que describe como "intrigante", "Pulp" y "vanguardista".

El productor Neal Edelstein le ofreció el remake a David Lynch para que lo dirigiera, pero él lo rechazó. Los créditos originales aprobados por la WGA enumeraban a Hiroshi Takahashi (escritor del guión original de 1998 para Ring ) pero su nombre no aparece en la impresión final.

La película también buscó mantener el minimalismo que prevalecía en Ringu y estaba decididamente ambientada en Seattle , debido a su atmósfera "húmeda y aislada". Verbinski también admitió no querer elegir "grandes estrellas", ya que quería que su película fuera "descubierta" y describe la ola de duras críticas de los fanáticos incondicionales de la película japonesa original como "inevitable", aunque expresó su deseo por los fanáticos incondicionales de la película. original para encontrar el remake igualmente convincente.

Banda sonora

La película presenta una partitura original compuesta por Hans Zimmer (quien luego colaboraría en otras obras de Gore Verbinski). El lanzamiento de la banda sonora no coincidió con la ejecución teatral de la película. Fue lanzado en 2005, acompañando a The Ring Two en un álbum que combinaba música de The Ring y The Ring Two . La banda sonora contiene algunos temas asociados con los personajes, estados de ánimo y ubicaciones, incluidos múltiples usos del tema Dies Irae . La partitura utiliza instrumentos de cuerda , pianos y sintetizadores .

Toda la música está compuesta por Hans Zimmer , Henning Lohner y Martin Tillman .

Márketing

Para anunciar The Ring , se crearon muchos sitios web promocionales con los personajes y lugares de la película. El video de la cinta de vídeo maldita se reprodujo en la programación nocturna durante el verano de 2002 sin ninguna referencia a la película. Las copias físicas de VHS también se distribuyeron al azar fuera de las salas de cine colocando las cintas en los parabrisas de los automóviles de las personas.

Recepción

Taquilla

La película fue un éxito económico y la recaudación de taquilla aumentó de su primer fin de semana al segundo. El éxito inicial llevó a DreamWorks a aumentar la película a 700 salas adicionales. The Ring ganó $ 8,3 millones en sus primeras dos semanas en Japón, en comparación con los $ 6,6 millones brutos totales de taquilla de Ring . El éxito de The Ring abrió el camino para remakes estadounidenses de varias otras películas de terror japonesas, incluidas The Grudge y Dark Water .

Recepción de la crítica

En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 71% según 207 reseñas, con una calificación promedio de 6.60 / 10. El consenso de los críticos del sitio dice: "Con poca sangre y muchas imágenes espeluznantes, The Ring se mete en tu piel, gracias al inquietante sentido de la atmósfera del director Gore Verbinski y una actuación apasionada de Naomi Watts". Metacritic asignó a la película un puntaje promedio ponderado de 57 sobre 100, basado en 36 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B–" en una escala de A + a F.

En Ebert & Roeper , Richard Roeper le dio a la película "Thumbs Up" y dijo que era muy apasionante y aterradora a pesar de algunas preguntas menores sin respuesta. Roger Ebert le dio a la película "Pulgar hacia abajo" y sintió que era aburrida y "casi ridícula"; tampoco le gustó el final extenso y detallado. IGN ' s Jeremy Conrad elogió la película por su conjunto atmosférica y la cinematografía , y dijo que "no son 'imágenes perturbadoras' ... pero la película en realidad no se basan en la sangre derramada para entregar los sustos ... El anillo se basa en la atmósfera y la historia entregue los saltos, no a alguien partido por la mitad por una puerta de vidrio "(haciendo referencia a una escena de Thirteen Ghosts ). Jim Agnew de Film Threat lo llamó "oscuro, perturbador y original en todo momento. Sabes que vas a ver algo un poco diferente a la basura de tu estudio habitual". Verbinski fue elogiado por revelar lentamente la trama mientras mantiene a la audiencia interesada, "los giros siguen llegando, y Verbinski muestra un don afinado para calibrar y manipular las expectativas del espectador".

A pesar de los elogios dados a la dirección de Verbinski, los críticos describieron a los personajes como débiles. El Chicago Reader ' s Jonathan Rosenbaum dijo que la película era 'una absoluta pérdida de Watts ... tal vez porque el guión no se molestó en darle un carácter', mientras que otros críticos como William Arnold de Seattle Post-Intelligencer dijo lo contrario: "Ella proyecta inteligencia, determinación e ingenio que llevan bien la película". Muchos críticos consideraron el personaje de Dorfman como un " cliché del Sexto Sentido " de "niño espeluznante" . Una gran cantidad de críticos, como Miami Herald ' s René Rodríguez y EE.UU. Hoy en día ' s Claudia Puig se vieron confundidos y pensaron que para el final de la película "[la trama] todavía no tiene mucho sentido".

La película ocupó el puesto 20 en la lista del canal de cable Bravo de Los 100 momentos cinematográficos más aterradores . Bloody Disgusting clasificó a la película en sexto lugar en su lista de las "20 mejores películas de terror de la década", y el artículo decía que "The Ring no solo fue el primer remake estadounidense de 'J-Horror'; también sigue en pie como el mejor ".

Reconocimientos

Secuelas

Una secuela, The Ring Two , fue lanzada en 2005. Un cortometraje titulado Rings también fue lanzado en 2005, y está ambientado entre The Ring y The Ring Two . Otra secuela, también titulada Rings , fue lanzada en 2017.

Ver también

• Lista de películas de fantasmas
• Lista de personajes de Ring

Referencias

enlaces externos

• El anillo en IMDb
• El anillo en AllMovie
• El anillo en Box Office Mojo
• El anillo en Rotten Tomatoes
• El anillo en yts