The Raid (película de 2011) - The Raid (2011 film)
| La redada | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral de Indonesia
| |
| Dirigido por | Gareth Evans |
| Escrito por | Gareth Evans |
| Producido por | Ario Sagantoro |
| Protagonizada | |
| Cinematografía | |
| Editado por | Gareth Evans |
| Musica por | |
producción empresas |
|
| DISTRIBUIDO por | Películas de PT Merantau |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
101 minutos |
| País | Indonesia |
| Idioma | indonesio |
| Presupuesto | $ 1,1 millones |
| Taquilla | $ 9.3 millones |
The Raid (inicialmente destinado a ser estrenado como Serbuan Maut , literalmente The Deadly Raid) es unapelícula de suspenso de acción de Indonesia de 2011escrita, dirigida y editada por el cineasta galés Gareth Evans . La película está protagonizada por Iko Uwais , quien anteriormente trabajó con Evans en otra película de acción, Merantau , estrenada en 2009. En la película, un escuadrón de élite tiene la tarea de infiltrarse en un edificio de gran altura dirigido por un despiadado narcotraficante en los suburbios de Yakarta ; entre ellos se encuentra Rama (interpretado por Uwais), un miembro novato del equipo.
Después de su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF), The Raid recibió críticas positivas de la crítica. El nombre de la película se cambió a The Raid: Redemption en los Estados Unidos ya que el distribuidor Sony Pictures Classics no pudo asegurar los derechos del título; también le permitió a Evans planificar futuros títulos de la serie. El estreno estadounidense de la película presenta una banda sonora compuesta por Mike Shinoda y Joseph Trapanese . Fue lanzado en los Estados Unidos en DVD y Blu-ray Disc el 14 de agosto de 2012.
Una secuela, The Raid 2 , fue lanzada en 2014. Ambas películas muestran el arte marcial tradicional indonesio de Pencak Silat , con coreografías de lucha dirigidas por Uwais y Yayan Ruhian . Se consideró una tercera película, pero Evans decidió no seguir adelante con el proyecto.
Trama
El oficial novato de Brimob Rama se une a un escuadrón de 20 hombres liderado por el sargento Jaka y el teniente Wahyu para una redada en un bloque de apartamentos con la intención de arrestar al señor del crimen Tama Riyadi. Junto con sus lugartenientes Andi y Mad Dog, Tama dirige el bloque y permite a los delincuentes y adictos alquilar habitaciones bajo su protección. Al llegar sin ser detectado, el equipo barre los primeros pisos y somete a varios inquilinos; También conocen a un inquilino respetuoso de la ley llamado Gofar que le entrega medicamentos a su esposa enferma. Continuando hacia el sexto piso, el equipo es avistado por dos jóvenes vigías, uno de los cuales da la alarma.
Tama pide refuerzos y el equipo sufre bajas. Tama apaga las luces y anuncia por megafonía que los agentes están en la escalera del sexto piso y que concederá la residencia permanente a quienes los maten. Los miembros restantes del equipo son emboscados por tiradores desde arriba y son aniquilados casi por completo. Antes del tiroteo, Wahyu le confiesa a Jaka que él organizó la misión para poder eliminar a Tama, quien está aliado con oficiales de policía corruptos, incluido él mismo; la misión no está oficialmente sancionada por el mando policial y no habrá refuerzos.
Los oficiales restantes, Rama, Bowo, Jaka, Wahyu, Dagu y otros tres, se retiran a un apartamento vacío y son acorralados por más matones armados. Rama usa un hacha para crear un agujero en el piso para que el equipo pueda descender al nivel inferior. Cayendo a la habitación de abajo, el equipo lucha por defenderse de los matones de Tama; los otros tres oficiales mueren y Bowo está gravemente herido. Rama usa un tanque de propano para construir un artefacto explosivo improvisado que elimina a los secuaces invasores. Con más refuerzos de Tama acercándose, el equipo se divide en dos grupos: Jaka, Dagu y Wahyu se retiran al quinto piso, mientras Rama y Bowo ascienden.
Rama y Bowo localizan el apartamento de Gofar, y Gofar esconde a regañadientes a los oficiales dentro. Una pandilla con machetes registra el apartamento, pero no los encuentra. Después de atender las heridas de Bowo, Rama se va en busca del grupo de Jaka. Rama se encuentra con la banda de machetes y los derrota, atacando a su líder a través de una ventana y cayendo en picado hacia una escalera de incendios debajo. En el sexto piso, encuentra a Andi, quien ha asesinado a dos de los hombres de Tama. Se revela que Andi es su hermano separado, a quien Rama se inscribió en la misión de buscar, a instancias de su padre. Rama se niega a salir del edificio sin sus compañeros y Andi se niega a abandonar su vida criminal. Rama se separa de su hermano para buscar a sus colegas supervivientes.
Mad Dog descubre a Jaka y su grupo en el cuarto piso. Wahyu sale corriendo y Jaka le dice a Dagu que lo proteja. Mad Dog desafía a Jaka a un combate cuerpo a cuerpo; finalmente sale vencedor y mata a Jaka. Mad Dog luego se encuentra con Andi para informarle a Tama. Tama, al enterarse de la traición de Andi a través de sus cámaras de vigilancia, incapacita a Andi. Rama se reagrupa con Dagu y Wahyu, y se dirigen a Tama en el piso 15, luchando a través de un laboratorio de narcóticos en el camino. Rama se separa de Dagu y Wahyu cuando descubre que Mad Dog tortura a Andi. Mad Dog deja que Rama libere a Andi y lucha contra ambos. Con la ayuda de Andi, Rama finalmente logra matar a Mad Dog.
Mientras tanto, Wahyu y Dagu se enfrentan a Tama. Wahyu mata a Dagu antes de tomar como rehén a Tama. Tama se burla de Wahyu al revelar que él sabía que iban a asaltar el edificio, y que Wahyu fue tendido por sus superiores corruptos y será asesinado de todos modos. Wahyu mata a Tama y luego se apunta con su arma a sí mismo, solo para descubrir que no tiene municiones.
Andi usa su influencia para permitir que Rama se vaya con Bowo herido y un Wahyu detenido. Andi también entrega grabaciones de chantaje que Tama hizo de los funcionarios corruptos con los que trató, diciéndole que contactara al Oficial Bunawar . Rama le pide a Andi que vuelva a casa, pero Andi se niega y afirma que puede proteger a Rama en su papel de jefe de banda, pero que Rama no puede hacer lo mismo por él. Cuando Andi se da la vuelta y regresa al bloque de apartamentos, Rama, Bowo y Wahyu salen.
Emitir
- Iko Uwais como Rama, uno de los miembros novatos de la unidad de fuerzas especiales encargada de asaltar el edificio de Tama. Uno de los pocos supervivientes de la redada. Uwais trabajó anteriormente con Evans en Merantau . Habiendo vivido durante cuatro años en Indonesia y aprendido sobre la religión predominante del país, el director Gareth Evans incorporó implícitamente la fe musulmana en el carácter de Uwais.
- Joe Taslim como Jaka, el sargento que lleva a su unidad a la redada. Habiendo sido fanático de Merantau , el ex campeón de judo Taslim contactó a Evans a través de Facebook para su próximo proyecto. Mientras Evans navegaba por el perfil de Taslim, se encontró con una foto de él con un uniforme SWAT y sintió que resonaba con el personaje. Evans lo hizo someterse a audiciones de coreografía y drama, y Taslim ganó el papel después de haberlos superado a ambos.
- Ray Sahetapy como Tama Riyadi, un capo de la droga despiadado que es el jefe del edificio de apartamentos. Evans quería una versión no estereotipada del personaje, citando la mayoría de las películas de gánsteres en las que el jefe suele llevar un traje impecable y fumar puros .
- Yayan Ruhian como Mad Dog, un hábil luchador que es el músculo detrás de la operación de Tama. Ruhian trabajó anteriormente con Evans en Merantau como actor y coreógrafo de lucha. Evans eligió a Ruhian en la película porque quería que interpretara un personaje "puramente malvado", opuesto al que interpretó en su película debut, que tenía un "valor redimible".
- Donny Alamsyah como Andi, el consigliere de Tama que también es el hermano mayor separado de Rama. Alamsyah también interpretó al hermano del personaje de Uwais en Merantau . Como se arrepintió de no poder hacer escenas de acción en Merantau , Alamsyah se acercó a Evans mientras se preparaban para The Raid , ganándose el papel después de haber superado la audición.
- Iang Darmawan como Gofar, un inquilino del edificio que atiende a su esposa enferma. Antes de la película, los créditos actoral de Gofar habían sido en comedias de sketches , y The Raid marca su transición a un papel serio.
- Pierre Gruno como Wahyu, el teniente que organiza la incursión del mismo nombre para eliminar a Tama. Uno de los pocos supervivientes de la redada.
- Tegar Satrya como Bowo, el miembro exaltado del equipo que resulta herido al intentar salvar la vida de un compañero de equipo. Uno de los pocos supervivientes de la redada.
- Eka Rahmadia como Dagu, un hábil luchador y miembro del equipo que protege al teniente Wahyu mientras se dirigen hacia Tama. Un Taekwondo practicante, Rahmadia es parte del equipo de acrobacias de piraña que ayudó con el rodaje de la película.
- Alfridus Godfred como líder de la banda de machetes, que caza a los oficiales supervivientes cuando Jaka y Rama se dividen en dos grupos.
Otros miembros del elenco incluyen a Henky Solaiman y Fikha Effendi , quienes interpretan al padre y la esposa de Rama, respectivamente. Verdi Solaiman , Ananda George y Yusuf Opilus aparecen como oficiales Budi, Ari y Alee, respectivamente.
Producción
Desarrollo y preproducción
El director Gareth Evans se le ocurrió la idea de la película cuando se mudó a Indonesia para filmar un documental sobre el arte marcial del país, Pencak Silat , como sugirió su esposa de ascendencia indonesia japonesa. Fue en ese país donde conoció a Iko Uwais , un practicante de Silat que entonces trabajaba como repartidor para una compañía telefónica con sede en Yakarta . Evans luego le dio un codazo a su esposa para que eligiera Uwais para Merantau , y luego en The Raid .
Siguiendo a Merantau , Evans y sus productores comenzaron a trabajar en un proyecto de película de Silat llamado Berandal ( indonesio para matones ), una película de gánsteres carcelarios a gran escala destinada a protagonizar no solo a los actores de Merantau Uwais y Yayan Ruhian, sino también a un par adicional de estrellas de lucha internacionales. Se filmó un avance, pero el proyecto resultó más complejo y llevó más tiempo de lo previsto. Después de un año y medio, Evans y los productores se encontraron con fondos insuficientes para producir Berandal , por lo que cambiaron la película a una historia más simple pero diferente con un presupuesto menor. Llamaron al proyecto Serbuan Maut ( The Raid ). El productor Ario Sagantoro considera que la película es más ligera que Merantau . Evans también lo considera "mucho más simplificado", afirmando que " Merantau es más un drama ", mientras que The Raid es más una " película de terror de supervivencia ". Evans quería que The Raid fuera muy diferente de Merantau en términos de ritmo. Con Merantau , algunos fanáticos se quejaron de que las secuencias de acción tardaron demasiado en aparecer, ya que los primeros 45 minutos de la película pusieron énfasis en el desarrollo del personaje, el telón de fondo (específicamente, la cultura indonesia) y el drama. Por lo tanto, Evans diseñó The Raid para que fuera una película de acción "completa".
La preproducción tomó aproximadamente cuatro meses, que incluyen la finalización del guión (que incluyó la traducción del guión original en inglés al indonesio) y el trabajo de coreografía para las secuencias de lucha, que fueron diseñadas por Iko Uwais y Yayan Ruhian. Los actores que integran los miembros clave de la brigada policial fueron enviados a un bootcamp de entrenamiento militar con KOPASKA , donde aprendieron a usar las armas y a realizar técnicas estratégicas de ataque y defensa.
Rodaje
El equipo quería que The Raid se rodara en un estilo cuasi-documental, es decir, la cámara sea portátil y sin el uso de Steadicam . Para lograr ese objetivo, filmaron la película en alta definición con la videocámara Panasonic AF100 , que acababa de salir del mercado, y dejaron de usar el formato de película mientras filmaban la mayoría de las secuencias de acción y lucha. Además, la cámara se adjuntaba con frecuencia a un Fig Rig para evitar que la mayoría de las escenas fueran demasiado discordantes y brindar al operador de la cámara la oportunidad de cambiar los ángulos y las posiciones rápidamente.
Todas las armas utilizadas en la película fueron réplicas de Airsoft , para evitar los costos asociados con tener que lidiar con armas de fuego. Todas las tomas de los ciclos de acción de las armas, los destellos de boca y la expulsión de las cajas se agregaron digitalmente.
Edición
Cuando concluyó el rodaje, se rodaron unos 120 minutos de metraje; Evans originalmente tenía la intención de que durara entre ochenta y ochenta y cinco minutos. El metraje finalmente se redujo a aproximadamente 100 minutos. Las etapas finales de postproducción se llevaron a cabo en Bangkok , Tailandia para los procesos de gradación de color y mezcla de audio .
Banda sonora
Mientras la película aún estaba en producción, en mayo de 2011, Sony Pictures Worldwide Acquisitions adquirió los derechos de distribución de la película para el mercado estadounidense y encargó a Mike Shinoda de Linkin Park y Joseph Trapanese la creación de una nueva banda sonora. La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2011 con la banda sonora original de la versión indonesia que fue compuesta por Aria Prayogi y Fajar Yuskemal, quienes también compusieron la película anterior de Evans, Merantau . The Raid hizo su debut en los EE. UU. Con la versión de Trapanese y Shinoda en Sundance 2012.
Shinoda declaró que su puntuación fue de más de 50 minutos y casi toda instrumental. Después de la producción de la película, tuvo espacio para dos canciones más, pero no quería cantar ni rapear, por lo que publicó fotos de dos artistas musicales. El invitado de Deftones / ††† , Chino Moreno, interpretó "RAZORS.OUT", que se filtró en línea el 16 de marzo de 2012, mientras que el grupo de rap Get Busy Committee interpretó "SUICIDE MUSIC" para la película.
Liberación
La película se comercializó internacionalmente a través de Celluloid Nightmares, una asociación entre XYZ Films, con sede en Estados Unidos, y la francesa Celluloid Dreams .
Sony Pictures Worldwide Acquisitions adquirió los derechos de distribución de la película para Estados Unidos, América Latina y España, revisó la banda sonora y cambió el título a The Raid: Redemption para su estreno en Estados Unidos. Los derechos de distribución en otros países se vendieron a Kadokawa Pictures para Japón, Koch Media para Alemania, Alliance Films para Canadá, Momentum Pictures para el Reino Unido, Madman Entertainment para Australia, SND HGC para China y Calinos Films para Turquía . También se hicieron acuerdos con distribuidores de Rusia, Escandinavia, Benelux , Islandia, Italia, Corea del Sur e India, durante la proyección de la película en el TIFF.
Medios domésticos
En DVD y Blu-ray , la película recaudó $ 9.4 millones en los Estados Unidos.
Recepción
Taquilla
En su debut de Sony Pictures Classics en los Estados Unidos del 23 al 25 de marzo de 2012, The Raid: Redemption recaudó 220,937 dólares en 24 salas para un promedio de ubicación de 15,781 dólares. Para su fin de semana de estreno más amplio en los Estados Unidos y Canadá del 13 al 15 de abril de 2012, la película recaudó $ 961,454 en 881 salas de cine y se ubicó en el puesto 11 en general. En el Reino Unido, la película recaudó $ 660,910 en su primer fin de semana. En Indonesia, aproximadamente 250.000 personas vieron la película en los primeros cuatro días de estreno, y se consideró una gran participación para un país que solo tiene alrededor de 660 pantallas de cine en todo el país. Al 8 de julio de 2012, la película ha recaudado 4.105.123 dólares en América del Norte. La película recaudó aproximadamente $ 9.3 millones en todo el mundo.
respuesta crítica
En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 86% según las reseñas de 170 críticos, con una puntuación promedio de 7.5 / 10. El consenso del sitio web fue "Sin lujos y con todo tipo de emociones, The Raid: Redemption es una película de acción inventiva con un ritmo y una edición experta para el máximo entretenimiento". En Metacritic, la película tiene una puntuación de 73 según las críticas de 31 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables".
Peter Bradshaw de The Guardian le dio a la película un 5 de 5 y dijo: "Este festival de balas violento, intenso y brillante de Indonesia avergüenza a las películas de acción occidentales". Bilge Ebiri de Vulture.com escribió: "Una vez que comienza la acción, y comienza muy rápido, el Raid es implacable, impresionante en su pura majestad de propulsión. Pero también está lleno de momentos de poesía sombría en medio de la carnicería". Robert Koehler de Variety elogió al director: "Llevando el género a un nivel más alto de intensidad, Evans, nacido en Gales, continúa con lo que comenzó en la anterior película de acción" Merantau "ambientada en Indonesia, pero esta imagen sellará su estatus de culto". Michael Phillips del Chicago Tribune escribió: "Toda la película es". The Raid "es maníaco en sus tácticas de ritmo y asalto. También, absurdamente, tiene una calificación de R. Fantastic. Me encanta que una película tan sangrienta haya obtenido la misma Motion Picture Association of America calificando como "El discurso del rey". Owen Gleiberman de Entertainment Weekly lo llamó "puños de furia mezclados con tortura porno" y señaló la variedad de secuencias de acción sangrientas, pero criticó la narrativa incoherente.
Roger Ebert, del Chicago Sun-Times , le dio a la película una estrella de cuatro; Criticó la falta de profundidad del personaje y señaló que "el director galés, Gareth Evans, sabe que hay un público fanático para su fórmula, en la que los efectos especiales amplifican el caos en una carnicería sin sentido". Ebert fue criticado por su evaluación y luego publicó una defensa de su reseña.
Reconocimientos
La película recibió numerosos premios y nominaciones de instituciones tanto locales como internacionales. En los Premios Maya 2012 , que los medios locales denominan la versión indonesia de los Globos de Oro , la película recibió 10 nominaciones. El Raid no recibió ninguna nominación en los Premios Citra 2012 (el equivalente indonesio a los Premios de la Academia ); que se consideró un desaire .
| Otorgar | Fecha | Categoría | Destinatarios | Resultado | Árbitro. |
|---|---|---|---|---|---|
| Festival Internacional de Cine de Toronto | 8 de septiembre de 2011 | Locura de medianoche - Premio People's Choice | La redada | Ganado | |
| Festival Internacional de Cine de Dublín | 28 de febrero de 2012 | La mejor película | La redada | Ganado | |
| Premio del público | La redada | Ganado | |||
| Festival de cine SXSW | 17 de marzo de 2012 | Favoritos del festival - Premio del público | La redada | Nominado | |
| Festival Mauvais Género | 9 de abril de 2012 | Prix du Public | La redada | Ganado | |
| Festival de Cine Imagine | 30 de abril de 2012 | Premio Silver Scream | La redada | Ganado | |
| Premios Maya | 15 de diciembre de 2012 | Mejor largometraje | La redada | Nominado | |
| Mejor Director | Gareth Evans | Nominado | |||
| Mejor actor de reparto | Ray Sahetapy | Nominado | |||
| Mejor fotografía | Matt Flannery | Nominado | |||
| Mejor edición | Gareth Evans | Ganado | |||
| Mejores efectos especiales | Andi Novianto | Nominado | |||
| Mejor dirección de arte | Timothy D. Setianto | Nominado | |||
| Mejor maquillaje y peluquería | Jerry Oktavianus | Nominado | |||
| Mejor diseño de sonido | Aria Prayogi y Fajar Yuskemal | Nominado | |||
| Mejor diseño de cartel promocional | La redada | Nominado | |||
| Asociación de Periodistas de Cine de Indiana | 17 de diciembre de 2012 | Mejor película en lengua extranjera | La redada | Ganado | |
| Premios IGN | 21 de diciembre de 2012 | Mejor película de acción | La redada | Nominado | |
| Asociación de Críticos de Cine de Carolina del Norte | 15 de enero de 2013 | Mejor película en lengua extranjera | La redada | Nominado | |
| Premios de imagen NAACP | 1 de febrero de 2013 | Mejor Película Internacional | La redada | Nominado | |
| Asociación Australiana de Críticos de Cine | 23 de febrero de 2013 | Mejor Película Internacional - Lengua Extranjera | La redada | Nominado | |
| Premios Empire | 24 de marzo de 2013 | Mejor Thriller | La redada | Nominado | |
| Premios de Cine de Indonesia | 27 de mayo de 2013 | Mejor actor de reparto | Yayan Ruhian | Ganado | |
| Mejor actor de reparto | Ray Sahetapy | Nominado | |||
| Mejor química | Iko Uwais y Donny Alamsyah | Nominado | |||
| Pelicula favorita | La redada | Nominado |
Secuela y remake
Continuación
Mientras desarrollaba The Raid en forma de guión, Evans comenzó a jugar con la idea de crear un vínculo entre él y su proyecto inicial, Berandal . Más tarde se confirmó que Berandal serviría como una secuela de The Raid . Evans también ha manifestado su intención de hacer una trilogía. Sony compró previamente los derechos estadounidenses, latinoamericanos y españoles de la secuela. Alliance / Momentum compró los derechos del Reino Unido y Canadá; Koch Media adquirió la película para territorios de habla alemana; Korea Screen adquirió los derechos de Corea; y HGC adquirió los derechos de China. También se estaban negociando acuerdos para otros territorios importantes. Subtitulada Berandal para el mercado indonesio y simplemente The Raid 2 para el mercado estadounidense y de habla inglesa , la secuela tuvo un presupuesto "significativamente mayor" que su predecesora, y su filmación incluyó aproximadamente 100 días de rodaje. La preproducción comenzó en septiembre de 2012 mientras que el rodaje comenzó en enero de 2013.
Sobre el lanzamiento de The Raid 2 ' en 2015, Evans dijo que tenía ideas para The Raid 3, pero que aún no se había escrito nada y que no era probable que ocurriera una tercera película antes de 2018 o 2019. En una entrevista del 21 de noviembre de 2016 con Impact Online , el director Evans reveló que la secuela estaba en suspenso y que la franquicia probablemente había terminado, diciendo: "Regresar al Reino Unido se sintió como un capítulo final de esa franquicia; terminamos la historia bastante bien (creo) en la Parte 2. Soy consciente de que hay interés por ello [...] Así que nunca digas nunca, pero es poco probable que suceda pronto ". En septiembre de 2018, Evans volvió a declarar que sentía que la historia estaba completa y que una tercera película era muy poco probable.
Remake americano
Unos meses después de que Sony adquiriera los derechos de distribución de la película en América del Norte, The Hollywood Reporter anunció que su compañía subsidiaria, Screen Gems , había comenzado las negociaciones para producir una nueva versión de Hollywood. El acuerdo se completó en noviembre de 2011, con el guionista y director Gareth Evans como productor ejecutivo del remake. XYZ Films, productores ejecutivos de la versión original de Indonesia, serán los productores de la versión estadounidense. Screen Gems también quiere que los mismos coreógrafos de The Raid participen en el remake. El 21 de febrero de 2014, el estudio eligió a Patrick Hughes para dirigir el remake. Un día después, los informes indicaron que tanto Chris como Liam Hemsworth estaban siendo buscados por el estudio. El 27 de mayo de 2014, Variety informó que la producción de la película se retrasó hasta principios de 2015. El 13 de junio de 2014, Frank Grillo fue el primero en ser anunciado para protagonizar el remake y es fanático del original. El 16 de junio de 2014, Geek Tyrant reveló que el remake se establecerá en un futuro próximo. El 4 de agosto de 2014, TheWrap informó que Taylor Kitsch ha sido elegido para el papel principal, y también que XYZ Films volverá a producir el remake, que se espera que se parezca mucho a la película original. El 22 de agosto de 2014, Hughes reveló que describe su versión como en la línea de Black Hawk Down y Zero Dark Thirty con 12 roles integrales. Según Tracking Board, el 23 de octubre de 2015, tanto Screen Gems como Kitsch abandonaron el proyecto y Hughes también abandonó el cargo de director. En febrero de 2017, XYZ Films reveló que Joe Carnahan producirá y dirigirá el remake con Evans como productor.
Cómics y animación
Una novela gráfica basada en The Raid fue lanzada el 21 de mayo de 2012 en Indonesia.
En el disco de características especiales se incluyó un cortometraje en stop-motion que describe la trama de The Raid como gatos animados con arcilla , realizado por Lee Hardcastle y lanzado el 11 de mayo de 2012. Un flash animado trailer parodia que representa la incursión como '90 de anime , hecha por Philip Askins liberados el 19 de mayo de 2012, se incluyó también en las características especiales.
El 22 de junio de 2016, The Hollywood Reporter anunció que Titan Comics se había asociado con Gareth Evans y XYZ Films para una serie derivada de cómics con "historias originales con personajes de la serie de películas The Raid " con una fecha de lanzamiento prevista para finales de 2016.
Ver también
- BuyBust , una película filipina de 2018 con una premisa similar