El hijo del maestro huérfano -The Orphan Master's Son

El hijo del maestro huérfano
El hijo del maestro huérfano (portada del libro) .jpg
Edición de tapa dura
Autor Adam Johnson
País Estados Unidos
Idioma inglés
Género Ficción
Editor Casa al azar
Fecha de publicación
 2012
Tipo de medio Impresión, libro electrónico, audiolibro
Paginas 443 págs.
ISBN 978-0812992793

El hijo del maestro huérfano es unanovela de 2012 del autor estadounidense Adam Johnson . Trata de temas entrelazados de propaganda, identidad y poder estatal en Corea del Norte . La novela recibió el premio Pulitzer de ficción 2013.

Caracteres

  • Pak Jun Do : Protagonista: un ciudadano huérfano y modelo que lucha por la vida en Corea del Norte.
  • Comandante Ga : héroe norcoreano y rival de Kim Jong-il.
  • Sun Moon : esposa de Ga y famosa actriz norcoreana.
  • Kim Jong-il (el querido líder) : dictador norcoreano.
  • Interrogador del estado de Corea del Norte
  • Camarada Buc : funcionario del gobierno de Corea del Norte. Ayuda al comandante Ga en parte de su viaje.
  • Mongnan : Una anciana que se hace amiga de Pak Jun Do y la ayuda a atravesar un momento desafiante en su vida.

Trama

Parte 1: La biografía de Jun Do

La Parte 1 detalla la crianza de Jun Do en un orfanato estatal y su servicio al estado, incluso como secuestrador de ciudadanos japoneses , y luego como operador de señales estacionado en un barco de pesca. Debido a un 'acto heroico' que mostró en el barco, pasa a formar parte de una delegación diplomática y viaja a América . Sin embargo, como el viaje a Estados Unidos fue una misión fallida, Jun Do y su equipo son enviados a una prisión mina al regresar a Corea del Norte .

Parte 2: Las confesiones del comandante Ga

Un interrogador del estado de Corea del Norte tiene la tarea de investigar al héroe nacional "Comandante Ga", que ha sido detenido por matar a su esposa Sun Moon, una famosa actriz de Corea del Norte. El interrogador recopila biografías de prisioneros como subproducto del interrogatorio, pero se da cuenta de que Ga no está dispuesta a hablar por razones desconocidas. La parte continúa mostrando cómo Jun Do había asumido la identidad del Comandante Ga al derrotarlo en una pelea contra él y convertirse en el "esposo de reemplazo" de Sun Moon. Al principio, Sun Moon lo obliga a vivir en el sótano de tierra debajo de la casa, pero pronto lo acepta en la casa para vivir con sus hijos y ella. Durante sus interacciones con Sun Moon, Jun Do a menudo cuestiona su carrera como actriz y su lealtad a Corea del Norte. Después de ver Casablanca , su percepción de Corea del Norte cambia y ambos deciden hacer planes para desertar .

Mientras tanto, el Estimado Líder, Kim Jong-il , le presenta al Comandante Ga a una chica estadounidense, una de los remeros de botes de quien Jun Do había oído hablar por radio cuando era operador de señales. Como respuesta a la incautación de materiales por parte de Estados Unidos con destino a Corea del Norte relacionados con el desarrollo nuclear, Kim tomó represalias apresándola. Durante su encarcelamiento, Kim la obligó a hacer copias manuscritas de las traducciones al inglés de sus obras completas, incluido su libro Sobre el arte del cine . Cuando una delegación estadounidense llega a Pyongyang para recuperarla a cambio de los suministros de Kim, Jun Do pone en marcha un plan desesperado. Cuando Kim Jong-il se da cuenta de que Jun Do ha dejado escapar a Sun Moon junto con la delegación, es arrestado y luego condenado a ser ejecutado. El interrogador se da cuenta de que sus esfuerzos son inútiles cuando sus padres señalan que ya se ha transmitido una versión propagandística de la historia de Ga del Comandante con Sun Moon.

Estructura y estilo

Johnson ha dicho que este libro comenzó como un cuento llamado El mejor cuento de Corea del Norte de 2005. Hay tres narradores en el libro: un relato en tercera persona; la versión propagandística de la historia del comandante Ga y Sun Moon, que se proyecta en todo el país mediante altavoces; y un relato en primera persona de un interrogador que busca escribir una biografía del comandante Ga.

Recepción de la crítica

La acogida de la novela ha sido muy favorable. Michiko Kakutani , escribiendo en The New York Times , la ha calificado como "una novela atrevida y notable, una novela que no solo abre una ventana aterradora sobre el misterioso reino de Corea del Norte, sino que también excava el significado mismo del amor y el sacrificio". " Escribiendo en el Wall Street Journal , Sam Sacks dijo que "estilo estilístico, atrevimiento técnico, peso moral y un sentido extraño del momento actual, se combinan en 'The Orphan Master's Son' de Adam Johnson, la mejor obra de ficción publicada en 2012". M. Francis Wolff, en su reseña para The New Inquiry , llamó al libro "una de esas raras obras de gran ambición que cumplen todas sus promesas ... examina tanto los horrores orwellianos de la vida en la RPDC como el voyerismo". de los medios occidentales ". La reseña de David Ignatius en el Washington Post calificó la novela como "un acto de imaginación audaz". En el New York Times , Christopher R. Beha lo llamó "una aventura ingeniosamente trazada que se siente mucho más corta que sus aproximadamente 450 páginas y ofrece al lector una tremenda cantidad de diversión", pero se quejó de que "los interludios [propagandísticos] son ​​buenos ejercicios de ingenio oscuro, pero en el contexto de una novela que busca retratar el sufrimiento de un país, no son convincentes ". El 15 de abril de 2013, la novela ganó el Premio Pulitzer de ficción .

Premios y honores

Referencias

enlaces externos