Los Mitchells contra las Máquinas -The Mitchells vs. the Machines

Los Mitchell contra las máquinas
Póster de lanzamiento oficial
Dirigido por	Mike Rianda
Escrito por
Producido por
Protagonizada
Editado por	Greg Levitan
Musica por	Mark Mothersbaugh
producción empresas
DISTRIBUIDO por	Netflix
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución	114 minutos
País	Estados Unidos
Idioma	inglés
Presupuesto	$ 50-100 millones

The Mitchells vs.the Machines es una película de comedia de ciencia ficción animada por computadora estadounidense de 2021producida por Sony Pictures Animation . La película fue dirigida por Mike Rianda (en su debut como director de largometraje), codirigida por Jeff Rowe y escrita por Rianda y Rowe, con Phil Lord, Christopher Miller y Kurt Albrecht como productores. La película sigue a la disfuncional familia Mitchell que termina teniendo que salvar al planeta de un levantamiento global de robots durante un viaje por carretera. Está protagonizada por las voces de Abbi Jacobson , Danny McBride , Maya Rudolph , Eric André , Olivia Colman, Fred Armisen , Beck Bennett , John Legend , Chrissy Teigen , Blake Griffin y Conan O'Brien .

La película estaba originalmente planeada para ser estrenada en cines por Sony Pictures Releasing bajo el título Connected en 2020, pero debido al impacto de la pandemia de COVID-19 en las salas de cine, Sony vendió los derechos de distribución principal a Netflix . Netflix lo retituló al título preferido de Rianda y Rowe, The Mitchells vs.the Machines , y lo lanzó en cines seleccionados el 23 de abril de 2021, antes de su lanzamiento en streaming una semana después. La película recibió elogios de la crítica por su animación, temas, humor y representación LGBT .

Trama

Katie Mitchell es una aspirante a cineasta peculiar de Kentwood, Michigan , que a menudo choca con su padre Rick, obsesionado con la naturaleza y tecnofóbico , y recientemente ha sido aceptada en la escuela de cine de California. La noche antes de que Katie se vaya, Rick accidentalmente rompe su computadora portátil después de una pelea por uno de los cortometrajes anteriores de Katie, lo que lleva a la familia a temer que su relación se verá tensa para siempre. Para tratar de evitar esto, Rick decide cancelar el vuelo de Katie y, en cambio, llevarla a ella, a su madre Linda, su hermano menor Aaron y al perro de la familia Monchi en un viaje por carretera a través del país a su universidad como una última experiencia de unión.

Mientras tanto, el empresario de tecnología Mark Bowman declara obsoleto su AI PAL altamente inteligente mientras presenta una nueva línea de robots domésticos para reemplazarla. En venganza, PAL ordena a todos los robots capturar humanos en todo el mundo y lanzarlos al espacio. Los Mitchell logran evitar ser capturados en un café de carretera en Kansas . Rick decide que su familia debería quedarse en el café por su propia seguridad, pero Katie lo convence de que ayude a salvar el mundo. Se encuentran con dos robots defectuosos, Eric y Deborahbot 5000, quienes le dicen a la familia que pueden usar un código de eliminación para apagar PAL y todos los robots.

Los Mitchell llegan a un centro comercial en el este de Colorado para cargar el código de desactivación, pero los dispositivos con chip PAL intentan detenerlos. Katie intenta cargar el código de muerte, pero se detiene cuando un Furby gigante persigue a la familia. En última instancia, atrapan y derrotan al Furby, destruyendo un enrutador PAL en el proceso, lo que deshabilita los dispositivos hostiles pero evita que se cargue el código de eliminación. De camino a Silicon Valley para cargar el código de muerte directamente en PAL, Linda le revela a Katie que ella y Rick habían vivido originalmente en una cabaña en las montañas hace años, ya que era su sueño de toda la vida antes de que él se rindiera.

Al llegar a Silicon Valley, los Mitchell se disfrazan de robots y se dirigen a la sede de PAL Labs para apagarlo, pero PAL los manipula revelando imágenes de vigilancia del café de Katie diciéndole a Aaron en secreto que estaba fingiendo tener fe en Rick. que los llevaría a cargar el código de eliminación. Cuando un Rick desconsolado ve esto, los Mitchell no logran llegar a la guarida de PAL y Rick y Linda son capturados por robots más fuertes e inteligentes de PAL. PAL luego reprograma a Eric y Deborahbot para que la obedezcan, mientras Katie, Aaron y Monchi escapan.

Katie descubre las grabaciones de Rick de su infancia en su cámara, y se da cuenta de que Rick renunció a su sueño de toda la vida de darle a su hija una vida normal. Mientras tanto, Rick reflexiona sobre sus acciones después de ver uno de los videos de Katie que refleja su relación con Katie. Revitalizados, Katie y Aaron se infiltran de nuevo en la sede de PAL Labs, esta vez usando a Monchi para hacer funcionar mal los robots, ya que su aparición provoca un error en su programación. Con la ayuda de Mark, Rick y Linda se liberan y planean subir la película casera de Katie de Monchi para provocar un cortocircuito con los robots. Sin embargo, Rick es superado en número por los robots cuando está a punto de subir el video, mientras Katie y Aaron son capturados.

Frente a PAL para justificar la salvación de la humanidad, Katie explica que no importa lo mucho que luche su familia, siempre estarán conectados a pesar de lo diferentes que sean. PAL rechaza este razonamiento y saca a Katie de su guarida. Eric y Deborahbot, inspirados por la "reprogramación" de Rick que le permitió usar una computadora, volvieron a sus estados de mal funcionamiento y cargaron la película casera de Katie, salvándola y ayudando al resto de los Mitchell. La familia se une para luchar contra el resto de los robots. Katie finalmente destruye PAL dejándola caer en un vaso de agua, liberando a todos los humanos y desactivando a los robots restantes.

Unos meses después del levantamiento, Katie y su familia llegan a su universidad mientras comparte un último adiós con ellos. Más tarde se une a ellos en otro viaje por carretera con Eric y Deborahbot a Washington, DC para aceptar la Medalla de Oro del Congreso .

Reparto de voz

• Abbi Jacobson como Katie Mitchell, una aspirante a cineasta que es la hija de Rick y Linda, y la hermana mayor de Aaron.
• Danny McBride como Rick Mitchell, el padre tecnofóbico y obsesionado con la naturaleza de Katie y Aaron, y el esposo de Linda.
• Maya Rudolph como Linda Mitchell, la madre de Katie y Aaron, y la esposa de Rick.
• Mike Rianda como Aaron Mitchell, el hijo amante de los dinosaurios de Rick y Linda, y el hermano menor de Katie.
  • Rianda también da voz a un perro que habla, los Furbies, un Furby gigante y un entusiasta del Wi-Fi.
• Olivia Colman como PAL, una asistente virtual despiadada, arrogante y maníaca creada por Mark, que quiere vengarse de la humanidad después de ser descartada como obsoleta.
• Eric André como el Dr. Mark Bowman, un científico que es el fundador de PAL Labs y creador de PAL
• Fred Armisen como Deborahbot 5000, un robot PAL Max dañado de PAL Labs que ayuda a los Mitchell
• Beck Bennett como Eric, otro robot PAL Max dañado de PAL Labs que ayuda a Mitchells Bennett también da voz a los otros robots PAL Max en la película.
• John Legend como Jim Posey, vecino de los Mitchell y esposo de Hailey.
• Chrissy Teigen como Hailey Posey, la vecina de los Mitchell y la esposa de Jim, de quien Linda a menudo ha tratado de ganarse el respeto.
• Charlyne Yi como Abbey Posey, la hija amante de los dinosaurios de los vecinos de los Mitchell, Jim y Hailey Posey, y el enamoramiento de Aaron.
• Blake Griffin como PAL Max Prime, un elegante robot de PAL Labs creado por PAL que sirve como una versión mejorada de la línea PAL Max
• Conan O'Brien como Glaxxon 5000, un robot PAL Max de PAL Labs que aparece en el video de Foolish Human Air.
• Doug the Pug como Monchi, el perro mascota de la familia Mitchell
• Sasheer Zamata como Jade, compañera de grupo de Katie y luego novia
• Elle Mills como Hanna, compañera de grupo de Katie
• Alex Hirsch como Dirk, compañero de grupo de Katie
• Jay Pharoah como Noah
• Grey Griffin como tramoyista

Producción

Desarrollo

El 22 de mayo de 2018, Sony Pictures Animation anunció el título de una película animada producida por Phil Lord y Christopher Miller que estaba en desarrollo, titulada The Mitchells vs.the Machines . La película es la cuarta colaboración del dúo con SPA después de las dos películas de Cloudy with a Chance of Meatballs y Spider-Man: Into the Spider-Verse , así como el primer largometraje original del estudio desde The Star . Mike Rianda y Jeff Rowe, ex guionistas de la serie animada de Disney Channel Gravity Falls , fueron los guionistas de la película, con Rianda como director y Rowe como codirector.

Se revelaron más detalles un año después en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy 2019 en junio, cuando la presidenta de Sony Animation, Kristine Belson, reveló que la película usaría un estilo de animación similar a Spider-Man: Into the Spider-Verse , y que los mundos la familia Mitchell y los robots en los que viven son inicialmente universos separados antes de chocar, un concepto que no se incluyó en la película completa.

El 20 de febrero de 2020, se revelaron las primeras imágenes a través de Entertainment Weekly , y se anunció que el título se cambió a Conectado . La película volvió a llamarse The Mitchells vs.the Machines después de que Sony vendiera los derechos de distribución a Netflix el 12 de enero de 2021. Según Rianda, el título se cambió a Mitchells porque ni él ni los ejecutivos de Netflix quedaron impresionados con el segundo título.

Fundición

El 19 de febrero de 2020, Abbi Jacobson fue elegida como Katie Mitchell. Esto fue seguido por anuncios de casting para Danny McBride , Maya Rudolph , Rianda, Eric André y Olivia Colman al día siguiente. Durante una fiesta de observación de Spider-Man: Into the Spider-Verse que se llevó a cabo en Twitter el 6 de mayo de 2020, Lord confirmó que Blake Griffin se había unido al elenco como uno de los robots.

El 23 de marzo de 2021, antes del lanzamiento de la película en Netflix, se confirmó que más miembros del elenco protagonizarían la película, incluidos Fred Armisen , Chrissy Teigen , John Legend , Charlyne Yi , Conan O'Brien , Alex Hirsch y Jay Pharoah . entre otros. Hirsch anunció más tarde que también se desempeñaba como consultor creativo en la película. En lo que se cree que es el primero en una película animada, Doug the Pug , un perro de la vida real que era popular en las redes sociales, proporcionó la "voz" de Monchi, que se basa en el perro de la infancia de Rianda, Monchichi. Si bien originalmente habían considerado usar actores de voz humanos para Monchi como se hace normalmente, querían hacer la película lo más auténtica posible y buscaron a los dueños de Doug para usar sus ladridos y otros sonidos para la película.

Música

Tras el lanzamiento del primer tráiler, Lord confirmó en Twitter que Mark Mothersbaugh, colaborador frecuente de Miller y él, compuso la banda sonora de la película. En enero de 2021, la directora Rianda reveló en Twitter que la banda sonora de la película incorporará canciones de varios artistas, ¡incluido Los Campesinos! , Sigur Rós , Talking Heads , Grimes , Le Tigre , BTS , The Mae Shi y Madeon , así como una nueva canción original de Alex Lahey . Sony Classical Records lanzó un álbum de la banda sonora que contiene la partitura de Mothersbaugh y la canción de Lahey "On My Way" (que se escuchó durante los créditos finales) el 30 de abril de 2021, el mismo día de su lanzamiento en Netflix.

Animación y diseño

La animación de la película estuvo a cargo de Sony Pictures Imageworks , que había animado la mayoría de las películas de Sony Pictures Animation de antemano. Según Christopher Miller, Rianda quería que la película tuviera un estilo de "acuarela pintada a mano", y gran parte de la tecnología utilizada para Spider-Man: Into the Spider-Verse se reutilizó para The Mitchells vs. the Machines para lograr esto, mientras que las nuevas herramientas fueron creados. A diferencia de las técnicas y visuales de estilo cómic de Into the Spider-Verse , Mitchells usó predominantemente efectos de estilo 2D para imitar el aspecto de las películas animadas tradicionalmente , incluido el uso de garabatos para la piel y pinceladas de acuarela para elementos como árboles y arbustos. Para enfatizar las emociones de Katie Mitchell durante ciertas escenas, el equipo implementó además una técnica llamada "Katie-Vision", que implementa material de archivo 2D y de acción en vivo junto con la animación CG.

Cuando se trataba de diseñar los elementos del robot, los animadores optaron por un diseño más elegante y pulido para contrastar con el estilo de acuarela para los humanos. Para los robots PAL MAX Prime, el supervisor de animación Alan Hawkins inventó un método que permite a los robots separarse en medio del movimiento a través del espacio negativo, inspirado en los efectos de transformación utilizados para el T-1000 como se ve en la película Terminator 2: Judgment Day . Según Hawkins, inventó herramientas que permitirían a los animadores "cortar al personaje [como un cuchillo]", y permitieron que cada uno también tuviera su enfoque diferente. Mike Lasker se desempeñó como supervisor de efectos visuales después de haber trabajado anteriormente en Into the Spider-Verse , mientras que Lindsey Olivares se desempeñó como personaje principal de la película y diseñadora de producción general. Los ex alumnos de Gravity Falls , Dana Terrace y Matt Braly, trabajaron como artistas del guión gráfico en la película, pero al final ninguno de los dos fue acreditado. El trabajo de animación comenzó en mayo de 2019, según confirmó el animador Nick Kondo en Twitter.

Liberación

The Mitchells vs.the Machines estaba originalmente programado para ser estrenado en cines por Sony Pictures Releasing en los Estados Unidos el 10 de enero de 2020, pero luego se retrasó hasta el 18 de septiembre de ese año. Se retrasó nuevamente hasta el 23 de octubre, debido a la pandemia de COVID-19 . La película se eliminó más tarde del calendario de lanzamiento en octubre, aunque la película aún estaba programada para ser lanzada más adelante en 2020 en el momento de la eliminación de la película.

El 21 de enero de 2021, Netflix compró los derechos de distribución mundial de la película por unos 110 millones de dólares, y Sony retuvo los derechos de distribución en China. Dos meses después, el 23 de marzo, anunciaron que la película se estrenaría el 30 de abril, luego de un estreno limitado en cines una semana antes, el 23 de abril.

Recepción

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 98% basada en 180 reseñas con una calificación promedio de 8.20 / 10. El consenso de los críticos del sitio dice: "Llamativo y enérgico, The Mitchells vs. the Machines ofrece una historia divertida y agradable que toda la familia puede disfrutar". En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 80 sobre 100 basado en 31 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables".

La película fue elogiada por los críticos por poner a un personaje modestamente LGBT , Katie, como la figura central de una película animada orientada a la familia. Rianda y Rowe escribieron a Katie para que fuera inequívocamente LGBT en consulta con los miembros LGBT de su equipo de producción, pero no buscaron convertirlo en parte del conflicto central con su padre, considerando su sexualidad "normal en la vida real". Michelle Yang de NBC News le dio a la película una crítica positiva y elogió la película por su representación LGBT Q + (particularmente el personaje de Katie, a quien llamó una protagonista identificable e inspiradora), afirmando que la película "trata la identidad de su protagonista como una cuestión de ... de hecho, pero con cuidado, que es exactamente como debería ser ".

Benjamin Lee de The Guardian le dio a la película una calificación de 4 de 5 estrellas, afirmando que, "La naturaleza frenética, todo vale, de sus películas, tanto en tono como en imágenes, oculta un enfoque estricto en la narración y el diálogo con gags visuales y ambientación piezas utilizadas para complementar en lugar de distraer "y" También es genuinamente divertido, un crédito no solo para el guión de un minuto, sino también para un elenco de actores cómicos cuidadosamente seleccionados, de un calibre inusualmente alto ", al tiempo que elogia la animación, llamándolo "parte de la enérgica obra de Phil Lord y Chris Miller ". Matt Fowler de IGN le dio a la película un 8 sobre 10, afirmando que "The Mitchells vs. The Machines es una aventura ridícula, desenfrenada y relevante llena de gran humor y sentimiento ganador. Es rápida y hermosa de contemplar, llena de peculiaridades, bromas y un adorable pug parecido a un duende ("expresado" por Doug the Pug, famoso por IG ). Es un buen momento tanto para los jóvenes como para los mayores, ofreciendo una ráfaga inteligentemente tonta de nueva animación y viejas emociones ". David Rooney de The Hollywood Reporter dio a la película una crítica positiva, afirmando que "En última instancia, esta es una aventura original que se siente entrelazada a partir de un centenar de tramas cinematográficas familiares, a menudo reconociendo libremente su saqueo de la cultura pop, como en la secuencia obligatoria de la familia. -mo poder alejarse de un edificio que explota en llamas. Pero para el público contento con la juventud de fuego rápido, el ajetreado mosaico de elementos prefabricados será lo suficientemente entretenido ", aunque dijo que" desearía que las risas de la película fueran tan consistentes como su energía, dando a su voz capaz un mejor material, y que ha habido ritmos de historia más distintivos ". Richard Trenholm de CNET también le dio a la película una crítica positiva, afirmando que "una de las mejores películas familiares nuevas en Netflix" y que es una "película familiar que tiene un mensaje para toda la familia, no solo para los jóvenes. Sí, como la mayoría de las películas de este tipo anima a los niños a ser ellos mismos. Pero también anima a los padres a no estresarse por las redes sociales y a valorar la creatividad de sus hijos, incluso si lo que crean los niños no tiene ni un ápice de sentido ". Brian Tallerico de RogerEbert.com dio a la película 3 de cada 4 estrellas, llamando la película "Como un mash-up de una de los 80 comedia familiar por carretera como de vacaciones y las visiones de un apocalipsis tecnología predicho en películas como The Terminator ,” Netflix “ The Mitchells vs. the Machines ”es muy divertido y nostálgico, pero contado en un estilo moderno" y afirma que está "entretejido con comentarios inteligentes sobre nuestra dependencia de la tecnología y presenta un trabajo de diseño increíblemente sólido, esta es una agradable sorpresa para las familias buscando algo nuevo esta temporada, y una de las películas animadas de Netflix más placenteras en mucho tiempo ".

Netflix informó en julio de 2021 a partir de su informe de ganancias trimestrales que The Mitchells se había convertido en el trabajo animado más visto del servicio, con 53 millones de hogares que vieron la película en los primeros 28 días de disponibilidad.

Reconocimientos

Referencias

enlaces externos

• Los Mitchells contra las máquinas en Netflix
• Los Mitchells contra las máquinas en IMDb