La hija del guardián de la memoria -The Memory Keeper's Daughter
 | |
| Autor | Kim Edwards |
|---|---|
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Género | Novela |
| Editor |
Viking Press (2005) Penguin Books Doubleday Dell Publishing Group |
Fecha de publicación |
2005 |
| Tipo de medio | Imprimir (tapa dura y rústica) |
| Paginas | 401 p. (edición de bolsillo) |
| ISBN | 0-14-303714-5 (edición de bolsillo) |
| OCLC | 69010346 |
The Memory Keeper's Daughter es una novela del autor estadounidense Kim Edwards que cuenta la historia de un hombre que regala a su hija recién nacida, que tiene síndrome de Down , a una de las enfermeras. Publicado por Viking Press en junio de 2005, la novela despertó un gran interés a través del boca a boca en el verano de 2006 y se colocó en la lista de libros más vendidos del New York Times . La novela se adaptó a una película para televisión y se estrenó en Lifetime Television el 12 de abril de 2008.
Trama
6 de marzo de 1964
A principios de marzo de 1964, el Dr. David Henry se ve obligado a dar a luz a los gemelos de su esposa Norah con la ayuda de una enfermera, Caroline Gill. Su primer hijo, un niño al que llaman Paul, nace como un niño sano y perfecto, pero cuando nace el segundo bebé, Phoebe, David se da cuenta de que tiene síndrome de Down . David, recordando la posibilidad de un defecto cardíaco y una muerte prematura (que había tenido su hermana menor June; falleciendo a la temprana edad de doce años) y decide que la niña será ingresada en una institución.
A Caroline le dieron el bebé para que lo llevara a la institución, pero simplemente no le agradaban las condiciones. Ella decide quedarse y criar al bebé, que se llama Phoebe. Mientras Caroline está en la tienda, su auto se queda sin gasolina y ella está varada en la nieve con Phoebe. La recoge un camionero, Al Simpson, que los lleva a la casa de Caroline. Mientras tanto, David le dice a Norah que su hija murió al nacer. Después de escuchar que Caroline se había quedado con Phoebe en lugar de llevarla a la institución, David le pide que haga lo que cree que es correcto. Caroline se va a Pittsburgh para comenzar de nuevo con Phoebe.
1965
La "muerte" de su hija ha provocado una ruptura en el matrimonio de David y Norah. Se mudan a un nuevo hogar, pero continúan teniendo dificultades para conectarse románticamente. Mientras tanto, Caroline comienza a trabajar para Dorothy "Doro" March como enfermera privada de su padre, Leo. Caroline afirma que Phoebe es su hija y cuenta una historia a medias real de huir del padre de Phoebe porque quería institucionalizar a Phoebe.
Caroline envía cartas y fotografías de Phoebe a David. David envía dinero a Caroline e intenta a medias averiguar dónde viven Caroline y Phoebe. Mientras tanto, Al, el conductor del camión que ayudó a Caroline la noche del nacimiento de Phoebe, descubre su paradero. Él y Caroline comienzan visitas regulares y el romance comienza a florecer entre ellos.
1970
Seis años después, la distancia entre los Henry ha aumentado. David es ahora un aspirante a fotógrafo con su propio cuarto oscuro , donde guarda las fotos de Phoebe y las cartas de Caroline bajo llave. Se sumerge en su trabajo y básicamente deja a la familia, solo regresa a sus vidas para quejarse de Paul. Norah bebe en secreto y se vuelve sobreprotectora con Paul.
En Pittsburgh, Phoebe está creciendo como una niña sana a pesar de sus discapacidades mentales y las predicciones negativas de David sobre su nacimiento. Caroline y Upside Down Society, un grupo de otros padres de niños con síndrome de Down, solicitan al sistema escolar que integre a sus hijos en la escuela pública.
Al todavía visita a Caroline y le ha propuesto matrimonio dos veces. Ella continúa declinando, aunque por dudas por su amor paternal por Phoebe más que por sus románticas intenciones hacia ella. Phoebe es picada por una abeja mientras juega y tiene una reacción alérgica grave. Al ayuda a Caroline a llevarla al hospital e interviene cuando el comentario de una enfermera sobre la condición de Phoebe indigna a Caroline. Caroline se da cuenta de su amor genuino por ella y de sus intenciones paternales para Phoebe. Ella le dice a Al que quiere casarse con él.
1977
Paul y Phoebe ahora tienen trece años, y Caroline y Al han estado casados por cinco años. David le envía una carta a Caroline, pidiéndole que le permita conocer a Phoebe y que ella conozca a su hermano gemelo, Paul. Caroline decide no volver a ponerse en contacto con David, preocupada de que pueda herir a Phoebe sin saberlo.
Paul se está convirtiendo en un guitarrista consumado y sueña con asistir a Juilliard. David y Norah viven vidas casi completamente separadas y difieren en lo que Paul debería hacer cuando sea mayor. Norah simplemente quiere que su hijo sea feliz, mientras que David empuja a Paul a seguir una carrera que le garantizará estabilidad, dinero y éxito.
Mientras está de vacaciones en Aruba , Norah tiene una historia de amor con Howard, quien también está casado y tiene hijos en casa. David se culpa a sí mismo del asunto y continúa pasando cada vez más tiempo en su cuarto oscuro con sus fotografías de Phoebe.
1989
Paul y Phoebe ahora tienen veinticinco. Norah y David están divorciados y Paul está viajando y estudiando música en Francia con su propia novia. Phoebe está enamorada de Robert, que también tiene síndrome de Down, y quiere casarse y vivir en un hogar colectivo, pero Caroline tiene miedo de dejar que Phoebe viva una vida independiente.
David considera hacerle una confesión a Norah sobre Phoebe, pero no puede soportar hacerlo. Poco después, muere de un infarto. Más tarde, cuando Norah revisa la colección de fotografías de David, comienza a comprenderlo de una manera que nunca lo hizo cuando se casaron. Caroline viene a visitar a Norah y le explica que Phoebe nunca murió y vive con ella. Más tarde, Norah y Paul visitan Pittsburgh y conocen a Phoebe por primera vez. Paul lleva a Phoebe a la tumba de su difunto padre. Paul piensa en cómo habría sido su hermana gemela si no hubiera nacido con síndrome de Down.
Adaptación cinematográfica
Una adaptación cinematográfica para televisión se estrenó en Lifetime Television el 12 de abril de 2008. El elenco de la película incluye a Dermot Mulroney como David, Gretchen Mol como Norah y Emily Watson como Caroline. La adolescente y adulta Phoebe es interpretada por Krystal Hope Nausbaum, una actriz con síndrome de Down. La película elimina a los personajes de Doro, su padre Leo, Rosemary y su hijo Jack. Partes de la película se rodaron en Windsor, Nueva Escocia .
En su estreno, 5.82 millones de espectadores vieron la película y recibió una calificación familiar de 4.0. La película también fue el programa más visto por cable durante la semana del 7 al 13 de abril de 2008. Se lanzó en DVD en octubre de 2008.
Referencias
enlaces externos
- La hija del guardián de la memoria
- Podcast de la hija del guardián de la memoria
- La guía de lectura de la hija del guardián de la memoria
Sobre la película: