La botella de medicina -The Medicine Bottle
| La botella de medicina | |
|---|---|
 Escena con "Alice Ross" ( Adele DeGarde ) hablando por teléfono con candelabro
| |
| Dirigido por | DW Griffith |
| Escrito por | DW Griffith |
| Producido por | American Mutoscope and Biograph Company , Manhattan , Nueva York |
| Protagonizada |
Florence Lawrence Adele DeGarde Marion Leonard |
| Cinematografía | GW Bitzer |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
7 minutos, 472 pies (parte del carrete dividido ) |
| País | Estados Unidos |
| Idiomas | Silenciosa inglés intertítulos |
The Medicine Bottle es una película de suspenso mudo estadounidense de 1909escrita y dirigida por DW Griffith , producida por American Mutoscope and Biograph Company en la ciudad de Nueva York y protagonizada por Florence Lawrence , Adele DeGarde y Marion Leonard . Cuando se estrenó en marzo de 1909, el corto se distribuyó a los cines en un " carrete dividido ", que era un carrete de proyección único que contenía más de una película. Este drama compartió carrete con otro corto de Biograph dirigido por Griffith, la comedia Jones and His New Neighbors .
En la Biblioteca del Congreso se conservan los rollos de papel de impresión por contacto originales de ambas películas, así como las copias de seguridad proyectables de las mismas .
Trama
El drama presenta una historia de suspenso que involucra dos botellas pequeñas, casi idénticas: una llena con un medicamento líquido muy necesario; el otro, con una solución antiséptica tópica que es un veneno mortal si se toma internamente. Después de que las botellas se cambian accidentalmente, una mujer joven en una carrera desesperada contra el tiempo intenta telefonear repetidamente a su hija Alice de siete años para evitar que la niña le dé el veneno a su abuela enferma. A continuación, se ofrece una descripción más detallada de la trama, publicada en la edición del 3 de abril de 1909 de la publicación comercial de Nueva York The Film Index :
La Sra. Ross, cuya madre está muy enferma, cuenta con una enfermera capacitada, que ha recibido un mensaje urgente para ir a su propia casa, debido a la enfermedad de su hermana. Como la Sra. Ross está vestida y lista para asistir a un té de la tarde en casa de la Sra. Parker, esta ausencia forzada de la enfermera es muy inoportuna. Sin embargo, la pequeña Alice, la hija de siete años de la Sra. Ross, es una niña inteligente, por lo que siente que puede confiar en ella para que cuide de su abuela y le dé la medicina a intervalos regulares. La propia Sra. Ross sufre de una abrasión dolorosa en la mano, para la cual ha adquirido un antiséptico para bañarla, que es un veneno mortal. Sucede que el antiséptico y el medicamento de la abuela están contenidos en frascos de formas similares, y la Sra. Ross, con su prisa y entusiasmo, se lleva el frasco equivocado. Mientras está en casa de la Sra. Parker, la anfitriona se corta el dedo con un cortapapeles y la Sra. Ross le ofrece el antiséptico para bañarlo, cuando descubre que se ha llevado la medicina, dejando el veneno para que el niño se lo dé a la abuela. Mirando el reloj, descubre que es la hora de la administración de la dosis. La pobre mujer está fuera de sí en un terrible desamparo, cuando la señora Parker sugiere el teléfono. Lo intenta, y siente más temor por su incapacidad para conectarse, ya que en Central los operadores están demasiado ocupados charlando como para darse cuenta. Finalmente llega a su casa y se siente aliviada al saber del niño que a la abuela no le han dado el veneno, debido al hecho de que el bebé derramó la primera cucharada que derramó.
Emitir
- Florence Lawrence como la Sra. Ross
- Adele DeGarde como Alice, la hija de la Sra. Ross
- Marion Leonard como la Sra. Parker
- Linda Arvidson como operadora telefónica
- Anita Hendrie como invitada a la fiesta
- Dorothy West como invitada a la fiesta
- David Miles como invitado a la fiesta
- Herbert Yost como invitado a la fiesta
- Mack Sennett como invitado a la fiesta
- Jeanie MacPherson en un rol no verificado (posiblemente un operador telefónico)
- Min Johnson en un rol no verificado (posiblemente otro operador telefónico)
Producción
El guión de este corto se atribuye a DW Griffith, quien también dirigió la película en el estudio principal de Biograph, que en 1909 estaba ubicado dentro de una gran mansión renovada de piedra rojiza en la ciudad de Nueva York, en Manhattan , en 11 East 14th Street. El drama fue filmado allí en decorados de interiores en cuatro días, el 3, 4, 10 y 16 de febrero de 1909, por el director de fotografía de Biograph, GW "Billy" Bitzer.
Conjuntos y edición
La composición del set, la iluminación y el rodaje de The Medicine Bottle fueron esfuerzos de colaboración entre Griffith y Bitzer, quienes utilizaron tres decorados o "unidades" en las instalaciones de Biograph en Manhattan para realizar esta producción: el interior de una casa donde la botella de veneno y la botella de medicina para la abuela enferma se cambia accidentalmente; el salón donde la Sra. Ross asiste a una fiesta con amigos y donde descubre la confusión de botellas; y finalmente la central telefónica, donde la Sra. Ross intenta desesperadamente llamar a su hija y conectarse con la joven Alice a través de "un grupo de operadores telefónicos bastante perezosos". La historiadora de cine y profesora universitaria estadounidense Joyce E. Jesionowski en su libro de 1987 Thinking in Pictures: Dramatic Structure in DW Griffith's Biograph Films considera The Medicine Bottle como una producción notable en la filmografía temprana del director, un lanzamiento que ilustra su creciente conciencia del poder de edición de películas, en particular la combinación de primeros planos para subrayar acciones visualmente importantes en una escena, así como el impacto de los cortes rápidos de ida y vuelta entre sets para generar tensión dramática para el público. Según Jesionowski, la edición que Griffith empleó en este breve thriller redefinió la necesidad de un espacio físico extendido real para representar la distancia en la pantalla:
[La película] ya es una variación significativa de la carrera al rescate, porque en lugar de apresurarse a casa, la madre se queda en su lugar, decidiendo llamar a la niña y advertirle que no administre el veneno. La intercalación entre [los tres conjuntos] no implica ninguna actividad de orientación, una situación bastante única en una película tan temprana. La intercalación toma el relevo de la actividad física para proporcionar la energía de la película, y tanto el ritmo de la actividad como el ritmo al que se revela la información a la audiencia son creados por el ritmo de la intercalación ... El frasco de medicina muestra ese lugar en la película comenzaba a tener una definición completamente nueva, que no necesariamente tenía nada que ver con ampliar el espacio a través de caminar o perseguir.
Las observaciones de Jesionowski con respecto a la mayor atención de Griffith a las configuraciones y la edición de la cámara pueden explicar por qué un corto como The Medicine Bottle , que no requirió filmación en el lugar y tuvo una duración de impresión final de solo siete minutos, un tiempo de ejecución incluso bastante modesto para los estándares de producción de 1909, requirió cuatro días para disparar.
Actores no acreditados de Biograph
La identificación de los miembros del elenco en los primeros lanzamientos de Biograph, como The Medicine Bottle, se hace más difícil por el hecho de que el estudio, como una cuestión de política de la empresa, no comenzó a acreditar públicamente a sus artistas en la pantalla, en publicaciones comerciales o en anuncios de periódicos hasta años. después del lanzamiento de este corto. Todos los actores de este corto no fueron acreditados en sus roles en la pantalla y en la impresión, al igual que el resto del personal relativamente pequeño de "fotógrafos" y miembros del equipo de Biograph en otras producciones en 1909. En el momento del lanzamiento de este thriller, Lawrence estaba ya está ganando una gran popularidad entre los cinéfilos. Sin embargo, pocas personas fuera de la industria cinematográfica conocían su nombre, por lo que en 1909 y durante el resto de su tiempo trabajando en Biograph, los admiradores y los artículos de noticias en los medios de comunicación se referían a la actriz simplemente como "la chica Biograph". Públicamente, el estudio no revelaría los nombres de sus actores ni los acreditaría en la pantalla y en las promociones cinematográficas hasta 1913.
Linda Arvidson, que interpreta a uno de los operadores telefónicos de esta producción, era en realidad la esposa de DW Griffith en 1909. De hecho, la pareja se había casado tres años antes. La política de Biograph de no identificar al elenco o al equipo se extendió también a Arvidson y Griffith, ninguno de los cuales recibió un crédito en la pantalla, ningún reconocimiento específico en los anuncios de la película, ni se mencionó en ninguna otra publicidad de The Medicine Bottle .
Lanzamiento y recepción
Después de su lanzamiento el 29 de marzo de 1909, The Medicine Bottle y su compañero de carrete dividido Jones and His New Neighbors circularon por los cines de los Estados Unidos y continuaron promoviéndose durante semanas en publicaciones de la industria cinematográfica y luego publicitadas en ciudades y pequeñas ciudades. periódicos de la ciudad hasta bien entrado 1910. Alfred Gleason, crítico de Variety y miembro fundador del personal editorial del popular periódico comercial de Nueva York , quedó particularmente impresionado con el ritmo y la estructura "única" de The Medicine Bottle . En su reseña del 3 de abril de 1909 titulada "'La botella equivocada' Manhattan", Greason, escribiendo bajo el seudónimo "Rush", alude al eficaz trabajo del "productor" no acreditado de Biograph, un término que en 1909 se utilizó como sinónimo de puesto de director en producciones cinematográficas:
Los estudios Biograph deben tener un productor que sea una maravilla en el arte dramático con trucos. En este tema, una situación se desarrolla hasta un tremendo nivel de suspenso cambiando alternativamente al espectador a cualquier extremo del cable telefónico mientras la vida y la muerte dependen del resultado de una llamada telefónica. No me viene a la mente un mejor manejo de un tema dramático ... La tensión del suspenso se aprieta casi dolorosamente hasta que, justo en el último momento, se establece la conexión telefónica y se salva la vida de la enferma. La producción es notable. Como un trabajo dramático fuerte, es único.
1909 reacciones adicionales a la película
Las reacciones críticas a la película no fueron universalmente positivas en 1909. Los críticos de la revista especializada The Moving Picture World no quedaron tan impresionados como Greason con el contenido y la estructura general de la película. En la edición del 3 de abril de la revista, la misma fecha de edición que la edición de Variety citada , un crítico del personal identificado simplemente como "The Kicker" critica la trama por ser confusa en sus primeras escenas, lo que da como resultado que muchos espectadores tengan una "mala impresión" inicial. que el cambio de botella no fue accidental sino deliberado, un acto realizado con intención asesina:
La trama de "The Medicine Bottle" es bastante natural y habría sido una muy buena película dramática si los productores hubieran sido más cuidadosos en las acciones. Por un error, los productores dan la triste y dolorosa impresión de que las botellas han sido mezcladas intencionalmente con un propósito criminal, y no por un mero accidente, como se describe en el boceto. La hija muestra su disgusto por la enfermedad de su madre, lo que le impide reunirse con sus amigos. Cuando la anciana pide un vaso de agua, la hija le entrega el vaso de una manera tan renuente que cuando accidentalmente mezcla los frascos y le da instrucciones a la pequeña de cómo darle el medicamento a la abuela, el público se sorprende gravemente. ante esta supuesta asesina, que no teniendo el valor de cometer el acto ella misma, toma como cómplice a una niña inocente y dulce.
Finalmente, la verdad aparece cuando vemos a la hija llamando por teléfono y emocionada porque no puede conectarse. Entendemos que ella no es una asesina, que las botellas se han mezclado accidentalmente, pero ya es demasiado tarde; la mala impresión dejó su huella.
"The Kicker" continúa su crítica de la película en la misma revisión del 3 de abril, alegando que la descripción frívola de los operadores telefónicos como extremadamente irresponsables mientras están de servicio es totalmente irreal y un verdadero insulto para esa fuerza laboral:
En la misma película los productores exageran mucho el servicio telefónico. Sabemos que las chicas del "hola" son jóvenes, llenas de vida y diversión, y, como chicas jóvenes, tienen muchas historias divertidas que narrar. Por otro lado, también debemos recordar que estas chicas están sometidas a una disciplina muy estricta, por lo que la negligencia prolongada, como se muestra en la pantalla, es materialmente una imposibilidad; no sólo imposible, sino un insulto a las numerosas niñas que trabajan largas horas por un salario mínimo. En lugar de mostrar tantas veces la centralita con las chicas hablando y sin atender las llamadas, los productores podrían haber encontrado otra excusa para el retraso en el servicio, como un accidente en el cable, etc.
Otro crítico, uno anónimo en el mismo número de The Moving Picture World , considera que la actuación del drama es "especialmente buena", pero también señala: "La acción en algunas partes es demasiado larga".
El "thriller" sigue circulando
.jpg)
En octubre de 1909, los dos cortometrajes de carrete dividido todavía se distribuían ampliamente y finalmente llegaban a muchos teatros de pueblos pequeños. Ese mes, un escritor del periódico The Brunswick News de Georgia fue muy elogioso con The Medicine Bottle , pero, a diferencia de Alfred Greason, evidentemente ni siquiera vio la película antes de ofrecer a los lectores su breve evaluación de la producción. Posiblemente confundiendo el thriller con Jones y sus nuevos vecinos , el crítico de la edición del 7 de octubre de The Brunswick News declara con seguridad: "'The Medicine Bottle' es otra comedia dramática llena de diversión", y agrega "Si esta imagen no te hace reír nada lo hará." Tres meses después, a más de 4,100 millas de Brunswick y casi un año después del lanzamiento de The Medicine Bottle y su compañero de carrete dividido, las copias de los cortos finalmente llegaron al territorio estadounidense de Alaska , en la ciudad portuaria de Skagway . Allí, el thriller fue anunciado en el número del 27 de enero de 1910 de The Daily Alaskan como un "drama notablemente bueno" y promocionado como una próxima atracción que se presentará en el Elks 'Hall local con la "farsa de gritos" Jones y sus nuevos vecinos , que el El periódico identifica erróneamente y escribe mal en su anuncio como "Mr. Jones in the W [r] ong House". También se promocionaron cinco películas adicionales en el mismo cartel, siendo la característica principal imágenes de la pelea por el campeonato de peso pesado entre los boxeadores Jack Johnson y Stanley Ketchel , una pelea que había ocurrido tres meses antes en Colma, California ante una multitud de 10,000 espectadores. .
Estado de conservación
Las impresiones fotográficas y un negativo y positivo de película de The Medicine Bottle sobreviven en la Biblioteca del Congreso (LC), que contiene un rollo de papel de 206 pies de impresiones de contacto producidas directamente fotograma a fotograma del negativo maestro original de 35 mm de la comedia. Enviado por Biograph al gobierno de los Estados Unidos en 1909, poco antes del estreno de la película, el rollo es parte de la documentación original requerida por las autoridades federales para que las compañías cinematográficas obtengan protección de derechos de autor para sus producciones. Si bien el rollo de papel de la película de LC ciertamente no es proyectable, se hizo una copia negativa de las imágenes de papel del rollo y se transfirió a un moderno material de película de seguridad a base de poliéster para producir una impresión positiva para la proyección. Esas copias se hicieron como parte de un proyecto de preservación llevado a cabo durante la década de 1950 y principios de la de 1960 por Kemp R. Niver y otros miembros del personal de LC, quienes restauraron más de 3.000 rollos de papel de imágenes de películas de la colección de la biblioteca y crearon copias de seguridad.