El hombre de otro lugar - The Man from Another Place

El hombre de otro lugar
Personaje de Twin Peaks
Primera impresión " Episodio 2 "
Última aparición El regreso: Episodio 18
Retratado por Michael J. Anderson (1990-1992)
actor de doblaje desconocido (2017)

The Man from Another Place (interpretado por Michael J. Anderson ), también conocido como The Arm , es un personaje de la serie de televisión Twin Peaks , creada por David Lynch y Mark Frost . Es un habitante de la Logia Negra , un reino de pura maldad . Fue creado a partir del brazo izquierdo cortado de MIKE . Al principio de la serie, The Man le da al agente Dale Cooper pistas para aprehender al némesis de The Man, BOB . Más tarde hace apariciones recurrentes en relación con la Logia Negra.

Twin Peaks (1990-1991)

El hombre de otro lugar aparece por primera vez en el tercer episodio de la serie, en un sueño experimentado por Cooper. Aunque es un espíritu, Cooper se le aparece como un enano con un traje rojo y camisa de vestir . En el sueño, The Man le da a Cooper una serie de pistas crípticas, que en última instancia resultan útiles para determinar la identidad del asesino de Laura Palmer , el espíritu compañero de Black Lodge de The Man, BOB . Una de estas pistas es un extraño baile de jazz al estilo de los años 40 , una secuencia que aparece repetidamente a lo largo de la serie. La serie nunca dejó en claro las razones de The Man para querer ayudar a Cooper, o su verdadera identidad.

Siguiendo el sueño de Cooper, The Man aparece solo unas pocas veces más: una vez con BOB, apareciendo a Cooper después de la muerte de Josie Packard , y nuevamente al final de la serie cuando Cooper se aventura en Black Lodge.

Fuego camina conmigo (1992)

La película Twin Peaks: Fire Walk with Me amplía la identidad de The Man from Another Place y sus razones para querer ayudar a Cooper. Explica que The Man from Another Place está conectado con MIKE, la entidad espiritual sin rostro que posee a Philip Gerard, The One Armed Man, en la serie. El guión establece explícitamente que el Hombre de Otro Lugar es, de hecho, el brazo cortado de MIKE. En la serie, Gerard con un solo brazo le cuenta a Cooper una historia sobre haber sido compañero de BOB hasta que se cortó el brazo en un esfuerzo por aliviarse de un tatuaje en el hombro izquierdo que también tenía BOB. En Fire Walk With Me , El hombre de otro lugar le dice a Cooper: "Yo soy el brazo, y sueno así". Luego hace un grito con la mano y la boca. Más tarde, una sirena de sonido similar acompaña la primera aparición de Gerard. Al final de la película, cuando BOB entra en Black Lodge y se para al lado de su anfitrión, Leland Palmer , aparece El hombre de otro lugar, de pie junto a Philip Gerard. En un momento, The Man From Another Place pone su mano sobre el hombro de Gerard, uniendo el Brazo con su dueño y completando a MIKE. El Hombre de Otro Lugar y MIKE luego hablan al unísono con BOB, diciendo "Quiero toda mi garmonbozia" ("dolor y tristeza", recogido de las víctimas y consumido en la Logia Negra). BOB luego quita la sangre de la camisa de Leland y la tira al suelo. Luego se ve al Hombre de Otro Lugar comiendo lentamente crema de maíz, intercalado con imágenes de visión nocturna en primer plano de un mono mirando a la cámara, que parece ser el mismo tipo de mono que se mostró anteriormente detrás de una máscara del tipo que usa otros espíritus de la Logia (el nieto de la Sra. Tremond y el "Hombre Saltador").

Twin Peaks: El regreso (2017)

Los intentos de traer de regreso a Anderson por tercera temporada fracasaron debido a la compensación. En cambio, el personaje aparece como un árbol luminiscente parlante, presentado como "la evolución del brazo". Cuando se le preguntó si la masa orgánica en la cima del árbol era "un cerebro que habla, una glándula pituitaria o una neurona ", Lynch respondió: "Es solo una cabeza". En el segundo episodio, el árbol advierte a Cooper sobre su doppelgänger, quien aparece y ataca a Cooper, provocando que caiga por el suelo de la Logia Negra. En el séptimo episodio, Cooper tiene una útil visión del árbol a plena luz del día, mientras intenta desarmar a un criminal.

Discurso inverso

La extraña cadencia del diálogo del hombre se logró haciendo que Anderson hablara por una grabadora. A continuación, se jugó al revés, y se le pidió a Anderson que repitiera el original al revés. Este "discurso inverso" se invirtió de nuevo en la edición para devolverlo a la dirección normal, una técnica llamada inversión fonética . Esto creó el extraño ritmo y la acentuación que distingue el mundo de los sueños de Cooper del mundo real.

Anderson recuerda que la inversión fonética no fue difícil de dominar ya que, casualmente, la había usado como lenguaje secreto con sus amigos de la escuela secundaria. El creador de la serie, David Lynch, no estaba al tanto de esto cuando eligió a Anderson para el papel y había contratado a un entrenador para ayudar a Anderson con la enunciación. Cuando descubrió que Anderson ya podía hablar al revés, canceló el entrenador y escribió líneas de diálogo más difíciles para que Anderson las leyera.

Referencias