El Homero de Sevilla - The Homer of Seville

" El Homero de Sevilla "
Episodio de los Simpson
Simpsons-michaelangelo.jpg
Bart y Lisa ven la pintura de Homer, una parodia de Miguel Ángel 's La creación de Adán .
Episodio no. Temporada 19
Episodio 2
Dirigido por Michael Polcino
Escrito por Carolyn Omine
Codigo de producción JABF18
Fecha de emisión original 30 de septiembre de 2007
Apariciones de invitados
Plácido Domingo como el mismo
Maya Rudolph como Julia
Características del episodio
Mordaza de pizarra " The Wall Street Journal está mejor que nunca"
Mordaza de sofá Repetición de la broma del sofá "Homer Evolution" de " Homerazzi "; Marge "¿Por qué tardaste tanto?" se cambia a "¿Trajiste la leche?".
Comentario Matt Groening
Al Jean
Carolyn Omine
Michael Price
Tom Gammill
Max Pross
David Silverman
Michael Polcino
Cronología de episodios
←  Anterior
" Le encanta volar y él D'ohs "
Siguiente  →
" Towboy de medianoche "
Los Simpson (temporada 19)
Lista de episodios

" Homero de Sevilla ", también conocido como "El Homero de Sevilla" , es el segundo episodio de la decimonovena temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió por primera vez en la cadena Fox en los Estados Unidos el 30 de septiembre de 2007. En el episodio, Homer adquiere una habilidad operística para cantar después de un accidente y se convierte en una estrella de ópera profesional y famosa. Mientras huye de una multitud de fanáticos enloquecidos, es salvado por Julia, una acosadora hermosa y peligrosa.

El episodio fue escrito por Carolyn Omine y dirigido por Michael Polcino , mientras que Plácido Domingo protagoniza como él mismo y Maya Rudolph como Julia.

Tuvo un promedio de 8.4 millones de espectadores, con una calificación de Nielsen de 4.2 y una participación de audiencia del 11 por ciento. Fue nominado para un premio Writers Guild of America en 2008. Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas mixtas de los críticos de televisión.

Gráfico

Después de escapar de la iglesia, los Simpson buscan un lugar para almorzar. Al ver que todos los restaurantes tienen largas filas, la familia ve una camioneta de catering preparando comida en una casa. La familia se cuela y se atiborra, solo para descubrir que se han infiltrado en un velorio . Se le pide a Homer que sea portador del féretro (a lo que él acepta pensando que la mujer que le preguntó se refería a un oso polar ). En el cementerio, Homer lucha con el ataúd y cae en una tumba vacía, lastimándose la espalda en el proceso. En el hospital, el Dr. Hibbert trata a Homer y se prepara para hacerle una radiografía para examinar sus vértebras . Mientras está acostado de espaldas, Homer escucha el costo de los rayos X y deja escapar un "¡D'oh!". Para sorpresa de todos, Homer's "D'oh!" suena hermoso y operístico. El Dr. Hibbert concluye que cuando Homer se acuesta boca arriba, su estómago se aloja debajo de su diafragma, lo que a su vez ayuda a impulsar su poderosa voz para cantar.

El Dr. Hibbert recorre a Homer por el hospital mientras canta " If Ever I would Leave You ", para ayudar a aliviar el sufrimiento del paciente. Burns escucha la voz de Homer y lo contrata para interpretar a Rodolfo en La bohème en la Springfield Opera House. A pesar de tener que cantar boca arriba, Homer se convierte rápidamente en una estrella de ópera. La creciente fama y el éxito de Homero le hacen ganar seguidores leales y le da consejos al famoso cantante de ópera Plácido Domingo .

Homer, Marge, Lenny y Carl comparten su cena de aniversario de bodas en un buen restaurante. Marge le dice a Homer que se alegra de que se haya hecho famoso, pero que extraña su privacidad. Después de que Lenny y Carl se van, Homer es perseguido por admiradores. Marge se cansa y sale corriendo del restaurante y Homer la sigue. En la calle, Homer intenta reconciliarse con Marge, cuando un gran grupo de fanáticos ve a Homer y Marge y los persigue. Homer y Marge están atrapados en un callejón; Justo antes de que la mafia los alcance, un motociclista vestido de negro en una motocicleta aparece para llevar a Homer y Marge a un lugar seguro.

De vuelta en casa, Marge y Homer se sorprenden al descubrir que el misterioso jinete es una mujer: Julia Eldeen ( Maya Rudolph ). Julia, también fan de Homer, explica que odia cómo todos los demás fanáticos lo acosan constantemente. Propone que la contraten para que sea la gerente de Homer, para que ella se encargue de todo. A Marge le encanta la idea y va a la cocina a preparar un pastel de celebración . Con Marge fuera, Julia revela sus verdaderas intenciones: parada desnuda ante Homer, dice que puede tenerla cuando quiera. Ella amenaza con decirle a Marge que él la atacó, si lo dice.

Aunque locamente obsesionada con Homer, Julia demuestra ser una gran presidenta de un club de fans y Marge está impresionada con su eficiencia. Sus continuos avances sexuales obligan a Homer a poner su pie en el suelo y despedir a Julia, quien jura vengarse de Homer. En el desayuno del día siguiente, Homer se sirve un tazón de cereal y una cobra escondida dentro de la caja de cereal intenta atacarlo. Afortunadamente, desactiva la cobra al balancearla repetidamente contra el refrigerador. Lisa concluye que Julia está tratando de matarlo por despedirla. Los mejores de Springfield se ponen en detalles de guardaespaldas para Homer.

Mientras Homer se prepara para su próxima actuación, Marge le ruega al Jefe Wiggum que cancele el espectáculo, pero él la convence de que Homer estará a salvo, y le explica que la ópera está bajo vigilancia total. Más tarde, mientras Homer actúa en el escenario, Marge y los niños permanecen al acecho de Julia. Bart la ve disfrazada de directora y Marge observa con horror cómo Julia carga un dardo venenoso en la batuta de su directora. Justo cuando Julia se prepara para usar su batuta, Marge toma una trompa y la usa para redirigir el dardo hacia Julia. Al ser golpeada por el dardo, Julia cae al suelo y el Jefe Wiggum llama a sus francotiradores para acabar con ella. Cada bala falla, excepto una; un segundo después, el candelabro gigante cae del techo y se estrella sobre Julia. Julia es llevada a una ambulancia y jura regresar. Homer y la familia se dirigen a casa y Homer anuncia que se retira de la ópera y explica que puede pensar en algo mucho más divertido que puede hacer mientras está de espaldas: pintar. Se muestra entonces que pintó una versión del techo de la Capilla Sixtina en el techo de su sala de estar, con él como Adán y Marge como Dios. Una versión instrumental de "Se il mio nome saper voi bramate" (que estaba siendo cantada por Homer en la última escena operística) suena mientras los créditos pasan sobre un fondo negro.

Referencias culturales

  • El título es una referencia a El barbero de Sevilla .
  • La iglesia llama "Jesús: el verdadero ídolo americano ".
  • Homero menciona Au jus .
  • La Ópera de Springfield se parece a la Ópera de Sídney .
  • Plácido Domingo afirma que su apodo es "P Dingo" .
  • Homer golpea la cobra contra la nevera y la sostiene para que Maggie se ría, haciendo referencia a una escena de El libro de la selva .
  • Después de que Homer se preocupa de que pueda haber gente tratando de matarlo, deduce que la cobra podría ser su símbolo; una posible referencia a Cobra , una organización malvada de GI Joe que tiene al animal como su emblema.
  • Durante la primera actuación de Homer, la toma se dispara hacia arriba, pasando por todo el escenario hasta Lenny y Carl en las vigas, quienes comentan sobre la actuación de Homer, una referencia al Ciudadano Kane .
  • La sartén también pasa por un gran letrero rojo que dice 'L'amour' en referencia a la adaptación de La Bohème de Baz Luhrmann , que presentaba ese letrero como pieza decorativa.
  • El séquito de Homer, Lenny y Carl , parodian la serie Entourage .
  • Las tiendas por las que pasa la familia son parodias de la cultura pop.
  • La escena montaje de Julia acecho Homero se acompaña de música de la obertura de Mozart 's Don Giovanni .
  • Julia cierra los ojos, revelando "Love You" en sus párpados y parodia una escena similar en En busca del arca perdida .
  • El jefe Wiggum corta el candelabro colgante, debido a los posibles peligros de que se caiga. Es muy probable que se trate de una referencia a El fantasma de la ópera .
  • Un cartel de El fantasma de la ópera también aparece en la pared del camerino de Homer en la ópera.
  • Cuando Bart ve el dardo venenoso usado por Julia, Marge menciona que Arthur Fiedler, el director de la Boston Pops Orchestra, llevó uno consigo.
  • La escena de Homero pintando el techo en su espalda es una referencia a La agonía y el éxtasis .
  • De camino a casa desde la iglesia, Marge nombra varios restaurantes por los que pasan. Uno de ellos es "Buffet the Hunger Slayer", una referencia a Buffy Summers de Buffy the Vampire Slayer .
  • Al final del episodio, se ve a Homero pintando la Creación de Adán , una pintura al fresco del techo de la Capilla Sixtina , en el techo de su sala de estar. En la pintura de Homero, ocupa el lugar de Adán y Marge ocupa el lugar de Dios.

Recepción

En su transmisión estadounidense original, "Homero de Sevilla" fue visto por un promedio de 8.4 millones de espectadores, con una calificación de Nielsen durante la noche de 4.2 y una participación de audiencia del 11 por ciento.

Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas mixtas de críticos de televisión.

Robert Canning de IGN le dio al episodio una mala crítica (4.5 / 10), encontrando la trama artificial y la interpretación de Homer de " If Ever I Would Leave You " poco divertida. Sin embargo, sí disfrutó de las escenas iniciales del episodio en la iglesia.

Richard Keller de TV Squad pensó que el episodio fue decente con varias risas, el momento más divertido fue cuando la lámpara de araña se estrella contra Julia. También elogió la voz de cantante profesional del actor de doblaje Dan Castellaneta .

El episodio fue nominado para un premio del Writers Guild of America en 2008, pero perdió frente a un episodio de la temporada anterior , " Kill Gil, Volumes I & II ".

Referencias

enlaces externos