Los estafadores (película) - The Grifters (film)
| Los estafadores | |
|---|---|
 cartel de estreno teatral
| |
| Dirigido por | Stephen Frears |
| Guión por | Donald E. Westlake |
| Residencia en |
Los estafadores de Jim Thompson |
| Producido por | |
| Protagonizada | |
| Cinematografía | Oliver Stapleton |
| Editado por | Mick Audsley |
| Musica por | Elmer Bernstein |
Empresa de producción |
|
| DISTRIBUIDO por | Películas Miramax |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
110 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Taquilla | $ 13,4 millones |
The Grifters es una película de suspenso policial neo-noir estadounidense de 1990dirigida por Stephen Frears , producida por Martin Scorsese y protagonizada por John Cusack , Anjelica Huston y Annette Bening . El guión fue escrito por Donald E. Westlake , basado enla novela homónima de Jim Thompson de 1963. La película ganó el premio Independent Spirit a la mejor película y fue declarada una de las 10 mejores películas de 1990 por la Junta Nacional de Revisión de Películas .
Trama
Lilly Dillon es una estafadora veterana. Trabaja para Bobo Justus, un corredor de apuestas de la mafia , que hace grandes apuestas en efectivo en las pistas de carreras para reducir las probabilidades de apuestas arriesgadas. De camino a La Jolla para una carrera, se detiene en Los Ángeles para visitar a su hijo, Roy, un estafador de poca monta que no ha visto en ocho años. Ella lo encuentra con dolor y sangrando internamente después de que una de sus víctimas lo sorprendió haciendo una pequeña estafa y lo golpeó en el estómago con un bate. Cuando finalmente llega la asistencia médica, Lilly se enfrenta al médico y lo amenaza con matarlo si su hijo muere.
En el hospital, Lilly conoce y siente un disgusto instantáneo por la novia de Roy, Myra Langtry, que es un poco mayor que su hijo. Lilly insta a su hijo a dejar el lío, diciendo que no es "lo suficientemente duro". Debido a que se va tarde a La Jolla, se pierde una carrera en la que el ganador pagaba 70 a 1. Por este error, Bobo le da un puñetazo en el estómago e insinúa que la golpeará con naranjas envueltas en una toalla, causándole un daño permanente, pero en en el último minuto, le quema la mano con un puro.
Myra, como Roy y Lilly, también es una estafadora. Cuando su arrendador exige el pago del alquiler atrasado, ella usa su atractivo sexual para atraerlo a la cama en lugar de pagarle el dinero. Ella hace una oferta similar a un joyero para obtener lo que quiere por un brazalete que está tratando de empeñar.
Al salir del hospital, Roy lleva a Myra a La Jolla para pasar el fin de semana. En el tren, lo ve engañando a un grupo de marineros en un juego de dados amañado. Myra le revela a Roy que ella también es una estafadora y está buscando una nueva pareja para una larga estafa . Ella describe su asociación con un estafador llamado Cole Langley y cómo se aprovecharon de las marcas adineradas en las estafas comerciales, incluido un inversor petrolero codicioso, Gloucester Hebbing, que culminó en una redada falsa del FBI en la que Myra fingió haber sido asesinada a tiros para disuadir a Hebbing de ir a la policía.
Roy, que insiste en trabajar solo contras de corto plazo, se resiste a la propuesta, temiendo que ella pueda intentar engañarlo. Myra, al ver el poder de Lilly sobre Roy, lo acusa de tener un interés incestuoso en Lilly. Enfurecido, Roy la golpea. Sedienta de venganza, Myra descubre que Lilly le ha estado robando a Bobo a lo largo de los años y escondiendo el dinero en el maletero de su coche, y le filtra esta información. Lilly es advertida por un amigo y huye. Myra la sigue a un motel remoto, con la intención de matarla allí y robar el dinero para ella.
Más tarde, la policía de Phoenix llama a Roy para que identifique el cuerpo de su madre, que se encuentra en una habitación de motel con el rostro desfigurado por una herida de bala. Aunque les dice que es Lilly, se da cuenta de que el cuerpo carece del cigarro quemado, algo que había notado antes en Lilly. Regresa a casa y descubre que Lilly ha entrado para robar su dinero. Lilly revela que le disparó a Myra en defensa propia en el motel mientras esta última intentaba estrangularla, y organizó la escena para que pareciera que el cuerpo de Myra era en realidad el suyo y que se había suicidado. Cuando Roy se niega a permitir que Lilly tome su dinero, ella le suplica desesperadamente, luego intenta seducirlo, llegando incluso a afirmar que él no es realmente su hijo. Roy está disgustado y la rechaza. Lilly agita enojada un maletín hacia Roy justo cuando él está tomando un trago de agua que ella le trajo, rompiendo el vaso y enviando fragmentos a su cuello, lo que lo hace desangrarse en el piso. Sollozando sobre el cuerpo de su hijo, Lilly recoge el dinero y luego desaparece en la noche, conduciendo el coche de Roy.
Emitir
- John Cusack como Roy Dillon
- Anjelica Huston como Lilly Dillon
- Annette Bening como Myra Langtry
- Pat Hingle como Bobo Justus
- Henry Jones como el Sr.Simms
- Gailard Sartain como Joe
- JT Walsh como Cole
- Martin Scorsese como voz en off de apertura (sin acreditar)
- Charles Napier como Gloucester Hebbing
- Noelle Harling como la enfermera Carol Flynn
- Paul Adelstein como Sailor - Young Paul
- Jeremy Piven como Sailor - Estudiante de primer año
- Stephen Tobolowsky como el joyero
- Xander Berkeley como el teniente Pierson
- Frances Bay como secretaria de motel
- Sandy Baron como el doctor
- Juliet Landau como Young Lilly (sin acreditar)
Producción
El proyecto se originó con Martin Scorsese, quien posteriormente contrató a Stephen Frears para dirigir mientras producía. Frears acababa de terminar de hacer Dangerous Liaisons y estaba buscando otro proyecto cuando Scorsese se acercó a él. El cineasta británico se sintió atraído por la escritura "dura y muy estilística" de Thompson y la describió, "como si la ficción pulp se encontrara con la tragedia griega ". Scorsese buscó un guionista y el cineasta Volker Schlöndorff recomendó a Donald Westlake.
Frears se puso en contacto con Westlake, quien accedió a volver a leer la novela de Thompson pero, después de hacerlo, rechazó el proyecto, citando la historia como "demasiado sombría". Luego, Frears telefoneó a Westlake y lo convenció de que veía la historia como positiva si se la consideraba como una historia del impulso de Lilly por sobrevivir. Westlake cambió de opinión y aceptó escribir la adaptación. Sin embargo, Frears no logró convencer a Westlake de que escribiera el guión bajo su seudónimo "Richard Stark", un nombre que había utilizado para escribir 20 novelas policiales de influencia negra desde 1962 hasta 1974. Westlake dijo que "salí de esa por explicando que Richard Stark no era miembro del Gremio de Escritores . En realidad, no creo que sea un carpintero ". (El nombre de Stark aparece en la película, sin embargo, en un letrero que dice "Stark, Coe and Fellows"; Westlake explica en la pista de comentarios de la película que ha escrito novelas como Richard Stark, Tucker Coe y "algunos otros compañeros").
Mientras tanto, John Cusack había leído la novela de Jim Thompson en 1985 y quedó tan impresionado que quiso convertir el libro en una película él mismo. Cuando Cusack descubrió que Scorsese y Frears estaban planeando una adaptación, buscó activamente un papel en el proyecto. Cusack ha dicho que vio el personaje de Roy Dillon como "un papel maravillosamente retorcido en el que sumergirse". Para investigar su papel, estudió con timadores reales y aprendió trucos con cartas y dados, así como trucos de prestidigitación como el cambio de $ 20 que hace su personaje en la película. Incluso logró con éxito este truco en un bar con un camarero que conocía bien.
Para el papel de Lilly, Frears originalmente consideró a Cher, pero se volvió demasiado cara después del éxito de Moonstruck . Sissy Spacek también leyó el papel de Lilly Dillon.
Frears se puso en contacto por primera vez con Anjelica Huston para interpretar a Lilly en 1989 mientras filmaba Crimes and Misdemeanors , pero después de leer el guión, no estaba segura. Aunque estaba "paralizada" por la historia y el personaje, una escena del guión en la que Bobo Justus golpea tan violentamente a Lilly con un saco de naranjas que defeca la alarmó por su franqueza. Unos meses más tarde, Frears volvió a ponerse en contacto con Huston para ver si todavía estaba interesada. Aún vacilante, la agente de talentos de Huston, Sue Mengers, le dijo sin rodeos: "Anjelica, si Stephen Frears te dice que quiere que te cagues en la esquina, eso es lo que debes hacer". Al día siguiente, Huston hizo una audición para el papel frente a Frears en el Chateau Marmont . La renuencia inicial de Frears a elegir a Huston porque se parecía demasiado a "una dama", se resolvió con la decisión de rebajar su look con una peluca rubia decolorada y "ropa vulgar". Para investigar su papel, estudió a las mujeres traficantes en salones de cartas en el condado de Los Ángeles, California.
El rodaje fue un desafío emocional para Huston. Después de completar la escena final entre Lilly y Roy, estaba tan agotada por la experiencia que salió corriendo del set y del estudio. Le tomó horas recuperarse. Después de filmar la escena en la que Bobo Justus tortura a Lilly por traicionarlo, Huston quedó tan afectada por la calidad áspera de la escena (que no llegó al corte final de la película) que pasó esa noche vomitando.
Recepción
The Grifters tuvo su estreno mundial el 14 de septiembre de 1990 en el Festival de Festivales de Toronto en el Elgin Theatre. La película tuvo una breve carrera clasificatoria para el Premio de la Academia en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles antes de estrenarse de par en par en enero.
La película recibió críticas positivas de la crítica. Tiene una calificación del 91% en Rotten Tomatoes, basada en 43 revisiones.
Taquilla
La película tuvo éxito en su edición limitada.
Reconocimientos
Referencias
enlaces externos
- Reseñas de The Washington Post : Hal Hinson , Desson Howe .
- The Chicago Sun-Times Review: Roger Ebert
- Los estafadores en AllMovie
- Los estafadores en IMDb
- Los estafadores en Rotten Tomatoes
- Los estafadores en Box Office Mojo