The Governor (serie de televisión británica) - The Governor (British TV series)

Para la serie de televisión de Nueva Zelanda, consulte The Governor (serie de televisión de Nueva Zelanda) .

El gobernador
Thegovernortitlecard.jpg
Género Drama criminal
Creado por Lynda La Plante
Protagonizada Janet McTeer
Derek Martin
Ron Donachie
David Nicholls
Christine Moore
Sophie Okonedo
Jeremy Sheffield
Eamonn Walker
Paul Kynman
Adrian Scarborough
Craig Charles
País de origen Reino Unido
Idioma original inglés
No. de serie 2
No. de episodios 12 ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos Steve Lanning
Keith Richardson (Serie 2)
Productores Lynda La Plante
Liz Thorburn
Tiempo de ejecución 45-100 minutos
Compañías de producción La Plante Productions
Yorkshire Television
Lanzamiento
Red original ITV , STV , UTV
Formato de imagen 4: 3 , 16: 9
Formato de audio Estéreo
Lanzamiento original 14 de mayo de 1995  - 27 de abril de 1996  ( 14 de mayo de 1995 )
 ( 27 de abril de 1996 )

El Gobernador fue una serie de televisión de ITV que comenzó en 1995 y terminó en 1996, con solo dos series transmitidas. Fue ideado y escrito por Lynda La Plante , conocida por su exitosa serie de televisión Prime Suspect , que hizo una pausa en el mismo año. Cada episodio de The Governor duró cuarenta y cinco minutos, con la excepción del primer episodio, que fue de doble duración. La Plante sintió que la serie había llegado a un final natural y decidió no escribir más episodios, por lo que el último episodio se emitió el 27 de abril de 1996, y terminó con un suspenso que no se resolvió. La serie fue protagonizada por Janet McTeer y Derek Martin como gobernadores prisioneros Helen Hewitt y Gary Marshall, respectivamente. La primera serie completa se lanzó en DVD el 28 de marzo de 2011. La segunda serie completa se lanzó el 4 de junio de 2012.

Elenco

Funcionarios de prisiones

  • Janet McTeer como gobernadora Helen Hewitt
  • Derek Martin como vicegobernador Gary Marshall
  • Ron Donachie como el oficial Russell Morgan
  • David Nicholls como el oficial "Jumbo" Jackson
  • Paul Kynman como el oficial James Mallahide (Serie 1)
  • Idris Elba como el oficial Donny Chiswick (Serie 2)
  • John Forgeham como gobernador temporal Ronald Wrexham (Serie 2)

Internos de la prisión

Otro personal penitenciario

Episodios

Cada episodio de The Governor tiene generalmente sesenta minutos de duración, sin embargo, el episodio uno de la primera serie fue un episodio de larga duración, con una duración de 102 minutos. Hasta la fecha se han emitido un total de doce episodios de El gobernador . La lista está ordenada por las fechas de emisión originales de los episodios.

Serie 1 (1995)

Episodio Título Escrito por Dirigido por Fecha de emisión original
1 "Episodio 1" Lynda La Plante Alan Dossor 14 de mayo de 1995  ( 14 de mayo de 1995 )
Episodio de largometraje. Se pide a Helen Hewitt ( Janet McTeer ), adjunta de una prisión de mujeres en Londres, que se una al equipo de investigación después de un motín en la célebre prisión de Barfield, durante el cual un prisionero, Michael Winchward, fue encontrado muerto, y se sospechaba que se había suicidado. Después de mostrar sus habilidades y entusiasmo, tras la jubilación forzada del último gobernador, se le pide a Hewitt que sea el nuevo gobernador de Barfield, para consternación del segundo al mando Gary Marshall ( Derek Martin ). Cuando el resultado de la investigación concluye que Winchward se suicidó, Hewitt realiza una investigación personal, convencido de que fue asesinado y su asesinato encubierto. Mientras tanto, en un esfuerzo por comenzar de nuevo, con los contratistas que reconstruyen los restos de las alas A y B después de los disturbios, Hewitt se embarca en un plan para librar a Barfield de las drogas de una vez por todas, mientras utiliza la influencia obtenida para extraer información de los disturbios. prisioneros con respecto al asesinato de Michael Winchward.
2 "Episodio 2" Lynda La Plante Alan Dossor 21 de mayo de 1995  ( 21 de mayo de 1995 )
El prisionero de alto riesgo Maynard ( Nicholas Ball ) regresa del juicio habiendo sido declarado culpable de asesinato. Sin embargo, su estadía en Barfield es de corta duración, cuando él y un compañero de prisión logran escapar durante el ejercicio, utilizando un helicóptero como vehículo de escape. Mientras tanto, con Marshall todavía de licencia, Hewitt está furioso cuando otro prisionero, Webster, logra huir de dos oficiales mientras lo acompañan a una cita con el dentista. Con la prensa teniendo un día de campo, y a Barfield se le han asignado 60 millones de libras para la remodelación, Hewitt está decidido a no dejar que la situación se agrave más. Sin embargo, un incidente que involucra algo de propiedad robada pronto se sale de control, lo que resulta en que dos prisioneros se involucren en una pelea, y uno corta la cara del otro con una cuchilla de afeitar. Con Hewitt al borde de su ingenio, un viaje nocturno por un país hasta tarde demuestra ser más de lo que esperaba, cuando se encuentra con el prisionero fugitivo Webster, todavía corriendo después de huir de su cita con el dentista horas antes.
3 "Episodio 3" Lynda La Plante Robert caballeros 28 de mayo de 1995  ( 28 de mayo de 1995 )
Aún tambaleándose después de las secuelas de la fuga de los dos prisioneros, Hewitt informa al equipo que todos los procedimientos deben llevarse a cabo a fondo a partir de ahora, sin recortar esquinas. Dos nuevos prisioneros llegan a Barfield: Jones, quien ha sido declarado culpable de asesinato, y Kelly, quien se declaró culpable de fraude bancario. Kelly se coloca en el ala D con dos compañeros de prisión, uno de los cuales, Foster ( Jake Wood ), está teniendo problemas con algunos compañeros de prisión, que lo han acusado de ser un tonto . Mientras se lleva a cabo la asociación, ingresan a su celda y organizan un juicio simulado por sus crímenes contra el 'noncing', sin embargo, la broma sale terriblemente mal y Foster es colgado con un trozo de cuerda de un respiradero, causando la muerte instantánea. Con Kelly como testigo del crimen, guarda silencio para protegerse. Mientras tanto, el prisionero Brinkley está causando estragos en el ala C, después de anunciar que está en huelga de hambre cuando su radio es confiscada durante un registro de las pertenencias personales del prisionero, cuando se encuentra en la celda de un compañero de prisión.
4 "Episodio 4" Lynda La Plante Robert caballeros 4 de junio de 1995  (4 de junio de 1995 )
El juicio de los cuatro prisioneros involucrados en la muerte de Colin Foster comienza, pero cuando se le pide que asuma el estrado de los testigos, Anthony Kelly cambia su historia y miente para proteger a los tres prisioneros involucrados en la muerte de Foster. Braithwate, el principal antagonista, también proporciona una historia falsa, negando todas las pruebas en su contra. Mientras los representantes legales de los involucrados comienzan a discutir entre ellos en un intento por descubrir la verdad, los padres de Foster miran con tristeza, queriendo saber la verdad detrás de la brutal y violenta muerte de su hijo. Posteriormente, los cuatro son declarados culpables y condenados a entre seis y once años adicionales cada uno, que se cumplirán además de la sentencia existente. Mientras tanto, Hewitt entrevista a varios posibles nuevos miembros del personal, y una cita social entre Hewitt y el Dr. Thomas ( Jeremy Sheffield ) se interrumpe cuando el prisionero Jones toma al oficial Morgan como rehén en su celda, y varios otros miembros del personal tienen que intervenir para detenerse. Jones de dañar a Morgan.
5 "Episodio 5" Lynda La Plante Bob Mahoney 11 de junio de 1995  ( 11 de junio de 1995 )
Al prisionero Fisher se le concede licencia en el hogar, pero no informa a Hewitt que su esposa ha solicitado el divorcio, lo que infringe las reglas del acuerdo de licencia en el hogar. Para empeorar las cosas, Fisher regresa en un coche de policía después de que una mujer que se ha averiado en la autopista lo denuncia cuando se acerca a ella para pedirle ayuda para volver a la prisión. Varios nuevos miembros del personal comienzan a trabajar en Barfield, pero las tensiones raciales parecen asomar su fea cabeza desde el principio cuando el oficial Mallahide siente disgusto instantáneo por uno de los nuevos oficiales de color, Andrews. Hewitt intenta calmar las tensiones raciales. Mientras tanto, un nuevo psicólogo llama la atención de la prisionera Jones, quien se ofrece a ayudarla a construir la nueva biblioteca de la prisión. Todo parece estar bien, hasta que se le pide que regrese al ala, cuando toma a Mallahide con la guardia baja y lo ataca varias veces, lo que le rompe la nariz. Posteriormente, el Dr. Thomas descubre que Jones no ha estado tomando su medicación, lo que hace que se comporte de manera errática.
6 "Episodio 6" Lynda La Plante Bob Mahoney 18 de junio de 1995  ( 18 de junio de 1995 )
Con los pelos grandes preparados para una inspección completa de Barfield, Hewitt tiene 48 horas para solucionar todos los pequeños problemas de Barfield. Sin embargo, estas resultan ser las peores 48 horas posibles, con el prisionero Fisher quitándose la vida en su celda, el prisionero Braithwaite siendo apuñalado con un cincel de madera por un compañero de prisión durante las duchas, una misteriosa ingesta de alcohol que llega a la prisión y en el ala, y la golpiza improvisada del prisionero Jones por parte del personal de la prisión. Después de llevar a Marshall sobre las brasas por no estar de servicio, el Dr. Thomas le informa a Hewitt que la esposa de Marshall sufre de cáncer terminal. Y justo cuando Hewitt pensó que no podía ser peor, el prisionero Snooper se disfraza de oficial de prisión e intenta escapar con el prisionero Kelly. Helen decide que no tiene más remedio que dejar a un lado todos sus problemas y presentar a Barfield lo mejor que puede, en la inminente situación de la llegada de otros 250 prisioneros a las alas A y B recientemente renovadas.

Serie 2 (1996)

Episodio Título Escrito por Dirigido por Fecha de emisión original
1 "Episodio 1" Lynda La Plante Bob Mahoney 23 de marzo de 1996  ( 23 de marzo de 1996 )
Habiendo dejado su puesto de gobernadora en Barfield, se llama a Hewitt para ayudar con una situación de rehenes cuando uno de los presos, George Fuller, toma como rehén al oficial Morgan ( Ron Donachie ) en su celda. El nuevo gobernador, Keller, pronto se ve obligado a ocultar el hecho de que estaba en el campo de golf cuando comenzó la situación de los rehenes cuando debería haber estado de servicio. Volviéndose a familiarizar con el vicegobernador Marshall, Hewitt usa sus técnicas de negociación de rehenes para asegurar la liberación de Morgan a un lugar seguro. Como Marshall prepara inmediatamente una petición de voto de censura contra Keller, y la investigación pendiente sobre las acciones tomadas el día del asedio descubre varias de las debilidades de Keller, posteriormente dimite como gobernador. Mientras tanto, Victor Braithwaite ( Terry O'Neill ) regresa al ala después de ser enviado a otra prisión, pero desde entonces ha cambiado su nombre por deedpoll a 'Tarzán'. Inmediatamente, el equipo pronto comienza a darse cuenta de lo peligroso que puede ser Braithwaite.
2 "Episodio 2" Lynda La Plante Bob Mahoney 30 de marzo de 1996  ( 30 de marzo de 1996 )
El prisionero Boffy ( Craig Charles ) termina en una pelea con el prisionero Smith cuando usa todo el crédito de su tarjeta telefónica para hacer una llamada innecesaria. Marshall tiene problemas para tratar de contener al prisionero Braithwaite luego de un ataque a un compañero de prisión. Mientras tanto, a Hewitt se le ofrece el trabajo como jefa de psicología en Barfield, un trabajo que posteriormente rechaza, sabiendo muy bien que el trabajo de gobernador está listo y esperando al candidato adecuado. Mientras tanto, los ensayos para el musical de la prisión están en marcha, con Boffy a la cabeza del coro principal. Sin embargo, un intercambio entre los prisioneros Smith y Snoopy se convierte en el catalizador de una escena horrible, cuando Snoopy inhala accidentalmente cocaína sin cortar, lo que provoca una ira inesperada durante la cual ataca y viola a un miembro del personal de la prisión. Posteriormente, se le pide a Hewitt que calme la situación, durante la cual descubre que se le ha otorgado el papel de gobernadora permanente en Barfield, para el deleite de Marshall y el equipo.
3 "Episodio 3" Lynda La Plante Aisling Walsh 6 de abril de 1996  (6 de abril de 1996 )
Un prisionero trama un plan para escapar y va con su esposa al Distrito de los Lagos. La policía le dice a Helen que tienen un soplo y lo vuelven a capturar en Leeds. Después de romper una silla sobre la cabeza de un oficial, recibe una paliza y es enviado a la enfermería. Helen comienza una investigación sobre si uno de sus propios oficiales lo golpeó.
4 "Episodio 4" Lynda La Plante Aisling Walsh 13 de abril de 1996  ( 13 de abril de 1996 )
Helen comienza a investigar el incidente del prisionero fugitivo. Entrevista a otro preso y el preso es atacado. Está "comprobado" que los agentes atacaron en defensa propia y el preso decide no presentar cargos; de lo contrario, su vida en prisión sería terrible durante los próximos once años. Conoce a Victor Braithwaite y le pregunta si puede involucrarse en lo que sea que esté planeando contra los oficiales.
5 "Episodio 5" Lynda La Plante Robert caballeros 20 de abril de 1996  (20 de abril de 1996 )
Victor Braithwaite lleva a cabo su plan y toma al oficial Morgan como rehén y lo mantiene dentro de una celda a punta de cuchillo. Él hace demandas y Helen intenta hablar con él, pero el prisionero dentro de la celda con él recibe una patada cuando intenta liberar a Morgan y Braithwaite se niega a permitir que ninguno de los dos salga de la celda.
6 "Episodio 6" Lynda La Plante Robert caballeros 27 de abril de 1996  ( 27 de abril de 1996 )
El oficial Morgan regresa de sus vacaciones en casa después de la situación de los rehenes. Helen sale de la prisión en un curso de formación y los prisioneros planean su mayor intento de fuga hasta el momento. Mientras que la mayoría de los prisioneros están viendo un espectáculo presentado por el personal y otros prisioneros, un prisionero retiene a los oficiales del ala como rehenes. La gobernadora Helen Hewitt regresa a la prisión mientras los prisioneros escapan, la policía también está en la escena mientras el prisionero Eugene Buffy descarga su escopeta desde la pared de la prisión. La policía armada dispara a Buffy y, mientras él yace en el suelo, el gobernador Hewitt les pide que dejen de disparar mientras ella se acerca a una Buffy herida, luego toma su arma y dispara al gobernador Hewitt. No está claro si sobrevive.

Referencias

enlaces externos