Los jugadores (Shostakovich) - The Gamblers (Shostakovich)
| Los jugadores | |
|---|---|
| Ópera inconclusa de Dmitri Shostakovich | |
 Dmitri Shostakovich en 1950
| |
| Título nativo | Ruso: Игроки , romanizado: Igroki
|
| Libretista | Shostakovich |
| Idioma | ruso |
| Residencia en |
Los jugadores de Nikolai Gogol |
| Estreno | |
Los jugadores (ruso: Игроки , romanizado: Igroki ), op. 63, es una ópera inacabada, compuesta por Dmitri Shostakovich en 1941/42 con su propio libreto basado enla comedia de Nikolai Gogol The Gamblers (1842). El primer acto superviviente dura unos 47 minutos. Krzysztof Meyer realizó una terminación en alemán, Die Spieler , en 1981. Ambas versiones se interpretaron en el escenario y se grabaron.
Historia
Shostakovich basó su primera ópera, The Nose , en un cuento satírico de Nikolai Gogol . Para The Gamblers , recurrió nuevamente al mismo autor, esta vez a la obra The Gamblers . Shostakovich trató de establecer el juego de Gogol palabra por palabra. Al llegar al final del primer acto, se dio cuenta de que la ópera se volvería demasiado larga y difícil de manejar, y también que su texto burlón y la amarga ironía de la música no se interpretarían bajo el régimen represivo de la época. Abandonó el proyecto. Reutilizó material de la ópera en el scherzo de su composición final, la Viola Sonata .
El estreno mundial fue un concierto en la sala del Conservatorio de Leningrado el 18 de septiembre de 1978, cantado por miembros del Teatro de Cámara de Moscú con la Orquesta Filarmónica de Leningrado dirigida por Gennady Rozhdestvensky . En 2016 se presentó una nueva actuación en escena en la Nueva Ópera de Moscú, dirigida por Andrey Lebedev .
Finalización de Meyer
La ópera fue terminada en 1981 por el compositor polaco Krzysztof Meyer como Die Spieler , llegando a una duración de unas dos horas. Se representó por primera vez en alemán en la Opernhaus Wuppertal el 12 de junio de 1983, bajo la dirección de Tristan Schick. Esta versión fue grabada por primera vez en 1995 por la Nordwestdeutsche Philharmonie , dirigida por Michail Jurowski , con un elenco completamente ruso del Teatro Bolshoi, cantando en ruso dirigido por el tenor Vladimir Bogachov.
Roles
En la ópera completa aparecen nueve personajes, todos hombres. El primer acto de Shostakovitch tiene los primeros seis roles.
| Papel | Tipo de voz |
|---|---|
| Icharjev, propietario de la finca | tenor |
| Uteshitelny, noble decente | barítono |
| Shvochnjev, noble | bajo |
| Krugel, coronel | tenor |
| Michail Glov, cabeza de familia decente | bajo |
| Alexander Glov, estudiante | tenor |
| Gavrjushka, sirviente de Icharjev | bajo |
| Alexej, camarero | bajo |
| Samuchryshkin, funcionario | barítono |
Gráfico
La escena es en una posada en una ciudad de provincias rusa. Icharjev, un jugador afilado , llega y pregunta por otros invitados, y el camarero le dice que otros tres jugadores, Uteshitelnyj, Shvochnjev y Krugel, un coronel nacido en Alemania, se encuentran entre los invitados. Semanas antes, Icharjev había engañado a un oficial militar en el juego y ganó 80.000 rublos.
Icharjev es amigo de los otros tres y presenta su juego llamado Adelaida Ivanovna . Impresiona a los demás al conocer sus manos. Deciden engañar a otra persona y encuentran una víctima en Michail Glov, un anciano propietario de una finca. Glov hipotecó su propiedad por 200.000 rublos, pero está esperando el dinero. No juega, pero le dio poder a su hijo Alexander, de 22 años, para que hiciera negocios por él.
Los cuatro jugadores ganan 200.000 rublos de Alexander, pero como no tiene dinero en efectivo, hace una factura. Uteshitelnyj soborna a un funcionario. Con los otros dos, se marcha para "asuntos urgentes", pasando la factura a Icharjev, quien paga 80.000 rublos en efectivo. Después de que se fueron, Alexander Glov le informa que todos son miembros de una banda de jugadores punzantes que burlaron a Icharjev.
Grabaciones
- Shostakovich The Gamblers , Orquesta del Teatro Bolshoi, cond. Andrei Chistyakov (1995) OCLC 46339426
- Shostakovich The Gamblers , con The Nose del mismo compositor , cond. Gennady Rozhdestvensky OCLC 182779514
- Shostakovich Los jugadores ; con el violín Rothschild de Veniamin Fleishman . Orquesta Filarmónica Real de Liverpool , Vasily Petrenko 2008 OCLC 705325347
- Shostakovich / Meyer Die Spieler (finalización) cond. Michail Jurowski , Filarmónica de Nordwestdeutsche , Capriccio Records (1995) OCLC 695892714