The Fly (película de 1986) - The Fly (1986 film)

La mosca
Cartel de estreno teatral.
Dirigido por	David Cronenberg
Guión por
Residencia en	La mosca de George Langelaan
Producido por	Stuart Cornfeld
Protagonizada
Cinematografía	Mark Irwin
Editado por	Ronald Sanders
Musica por	Howard Shore
producción empresas
DISTRIBUIDO por	20th Century Fox
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución	96 minutos
País	Estados Unidos
Idioma	inglés
Presupuesto	$ 9-15 millones
Taquilla	$ 60,6 millones

La mosca es un 1986 de América de la ciencia ficción - película de terror dirigida y co-escrita por David Cronenberg . Producida por Brooksfilms y distribuida por 20th Century Fox , la película está protagonizada por Jeff Goldblum , Geena Davis y John Getz . Vagamente basada en el cuento de George Langelaan de 1957 del mismo nombre y la película de 1958 del mismo nombre , The Fly habla de un científico excéntrico que, después de que uno de sus experimentos sale mal, se convierte lentamente en una criatura híbrida de mosca. La partitura fue compuesta por Howard Shore y los efectos de maquillaje fueron creados por Chris Walas , junto con el maquillador Stephan Dupuis .

The Fly fue lanzado el 15 de agosto de 1986, con gran éxito de crítica y público, con elogios principalmente en relación con los efectos especiales y la actuación de Goldblum. Recaudó 60,6 millones de dólares en taquilla frente a su presupuesto de nueve millones de dólares, convirtiéndose en el mayor éxito comercial de la carrera de Cronenberg. Walas y Dupuis trabajo en la película dio lugar a su ganar un premio de la Academia por Mejor maquillaje , el único Oscar ganado por una película dirigida por Cronenberg. Una secuela , dirigida por Walas, fue lanzada en 1989.

Trama

El brillante pero excéntrico científico Seth Brundle se encuentra con la periodista científica Veronica "Ronnie" Quaife en un evento de encuentro con la prensa organizado por Bartok Science Industries, la compañía que financia su trabajo. Él la lleva de regreso al laboratorio de su casa almacén y le pide que documente exclusivamente su invento: dos cápsulas que pueden teletransportar objetos entre ellos. Si bien los "telepods" pueden transportar objetos inanimados perfectamente, mutilan tejido vivo, como se demuestra cuando un babuino es destrozado después de ser teletransportado.

Mientras experimentan con la invención, Seth y Ronnie comienzan a formar una relación. Usando dos filetes, uno de control y otro teletransportado, Seth descubre que la máquina está creando una versión sintética de material biológico en lugar del objeto en sí. Para resolver el problema, reprograma el sistema para comprender la composición del tejido vivo y teletransporta con éxito a un segundo babuino. Ronnie se marcha antes de que puedan celebrar, y a Seth le preocupa que esté reavivando su relación con su editor Stathis Borans. De hecho, se fue para confrontar a Stathis sobre una amenaza velada, impulsada por sus celos de Seth, de publicar la historia del telepod sin su consentimiento. Seth se teletransporta solo, sin saber que una mosca doméstica había entrado en la cápsula transmisora ​​con él. Emerge de la cápsula receptora aparentemente normal.

Después de que Seth y Ronnie se reconcilian, Seth exhibe antojos de azúcar, así como una mayor fuerza, resistencia y potencia sexual, que él cree que resultó de la teletransportación que "purificó" su cuerpo. Cuando Ronnie se preocupa por el deterioro de la cordura de Seth y los extraños y erizados pelos que crecen de una herida en su espalda, Seth se vuelve agresivo e insiste en que el proceso es beneficioso. Intenta obligar a Ronnie a someterse a la teletransportación, pero ella se niega. Seth va a un bar y participa en una lucha de brazos, dejando a su oponente con una fractura compuesta . Trae a una mujer llamada Tawny de regreso al almacén donde tienen relaciones sexuales, y Seth intenta obligarla a teletransportarse. Ronnie interviene y Seth la echa. Cuando sus uñas comienzan a caerse, se da cuenta de que algo anda mal. Comprueba los registros de su computadora y descubre que los telepods confundieron las dos formas de vida, fusionándolo con la mosca a nivel genético-molecular.

Seth continúa deteriorándose, perdiendo partes del cuerpo junto con su apariencia humana. Después de varias semanas, se vuelve a conectar con Ronnie y revela que se está convirtiendo en un híbrido de humano e insecto, al que ha apodado "Brundlefly". También ha comenzado a vomitar enzimas digestivas en su comida antes de comer y puede aferrarse a las paredes y techos. Incluso está perdiendo su mentalidad humana en favor de impulsos primitivos e incontrolables.

Seth instala un programa de fusión en la computadora del telepod, planeando diluir los genes de la mosca en su cuerpo con ADN humano. Ronnie descubre que está embarazada del bebé de Seth y tiene la pesadilla de dar a luz a un gusano gigante . Ella exige que Stathis convenza a un médico para que le practique un aborto en medio de la noche, pero Seth la secuestra antes de que pueda llevarse a cabo el procedimiento y le ruega que lleve al niño a término, ya que puede ser el último vestigio de su humanidad. Stathis irrumpe en el laboratorio de Seth con una escopeta, pero Seth lo inhabilita usando su vómito corrosivo para destruir la mano y el pie de Stathis, deteniéndose justo antes de vomitar ácido en su cara cuando Ronnie le grita que se detenga.

Seth le revela su plan final a Ronnie: usará los telepods para fusionarlos a los dos, junto con el feto, en una sola entidad para convertirse en "la familia definitiva". La arrastra hacia el telepod mientras ella le arranca la mandíbula en la lucha. Esto desencadena la transformación final de Seth, arrojando su carne en descomposición para convertirse en una monstruosa criatura insectoide-humana. Seth atrapa a Ronnie en el primer telepod y se pone él mismo en el otro, y comienza la cuenta atrás. Stathis recupera su escopeta y corta los cables que conectan el telepod de Ronnie a la computadora. Seth sale a mitad de camino de su propia cápsula, pero el proceso de fusión se activa, mezclándolo horriblemente con un trozo del telepod. Seth se arrastra hacia Ronnie y le ruega en silencio que ponga fin a su sufrimiento. Ella, entre lágrimas, dispara la escopeta a su cabeza, matándolo instantáneamente. Mientras Stathis mira, Ronnie cae de rodillas, angustiada pero aliviada de que la terrible experiencia de Seth finalmente haya terminado.

Emitir

Producción

A principios de la década de 1980, el coproductor Kip Ohman se acercó al guionista Charles Edward Pogue con la idea de rehacer la clásica película de terror de ciencia ficción The Fly . Pogue se inició mediante la lectura de George Langelaan 's cuento y después de ver la película original, que nunca había visto. Decidiendo que se trataba de un proyecto en el que estaba interesado, habló con el productor Stuart Cornfeld sobre la configuración de la producción, y Cornfeld aceptó muy rápidamente. Luego, el dúo presentó la idea a los ejecutivos de 20th Century Fox y recibió una respuesta entusiasta, y Pogue recibió dinero para escribir un primer borrador del guión. Inicialmente escribió un esquema similar al de la historia de Langelaan, pero tanto él como Cornfeld pensaron que sería mejor reelaborar el material para enfocarse en una metamorfosis gradual en lugar de un monstruo instantáneo. Sin embargo, cuando los ejecutivos leyeron el guión, no quedaron tan impresionados que inmediatamente se retiraron del proyecto. Después de algunas negociaciones, Cornfeld orquestó un acuerdo por el cual Fox estaría de acuerdo en distribuir la película si pudiera conseguir financiación a través de otra fuente.

El nuevo productor era Mel Brooks y la película iba a ser producida por su compañía, Brooksfilms. Cornfeld era un colaborador frecuente y amigo de Brooks, quienes juntos también produjeron la película de David Lynch El hombre elefante . (Brooks dejaría su nombre fuera de los créditos de la película, para evitar confundir a los espectadores que podrían esperar que "una película de Mel Brooks" fuera una comedia). Cornfeld le dio el guión a Brooks, a quien le gustó pero sintió que se necesitaba un guionista diferente. Luego, Pogue fue retirado del proyecto y Cornfeld contrató a Walon Green para una reescritura, pero se sintió que su borrador no era un paso en la dirección correcta, por lo que Pogue regresó para pulir el material. Al mismo tiempo, Brooks y Cornfeld estaban tratando de encontrar un director adecuado. Su primera opción fue David Cronenberg , pero estaba trabajando en Total Recall , una adaptación de We Can Remember It for You Wholesale , para Dino De Laurentiis , y no pudo aceptar. Cornfeld se decidió por un joven director británico llamado Robert Bierman después de ver uno de sus cortometrajes. Bierman fue trasladado a Los Ángeles para reunirse con Pogue, y la película estaba en las primeras etapas de preproducción cuando ocurrió la tragedia. La familia de Bierman estaba de vacaciones en Sudáfrica y su hija murió en un accidente. Bierman abordó un avión para ir con su familia, y Brooks y Cornfeld esperaron un mes antes de acercarse a él para reanudar el trabajo en la película. Bierman les dijo que no podía empezar a trabajar tan pronto, y Brooks le dijo que esperaría tres meses y volvería a contactarlo. Al final de los tres meses, Bierman le dijo que no podía comprometerse con el proyecto. Brooks le dijo que lo entendía y lo había liberado de su contrato.

Cornfeld luego escuchó que Cronenberg ya no estaba asociado con Total Recall y una vez más se acercó a él con The Fly . Cronenberg acordó firmar como director si se le permitía reescribir el guión.

El borrador de Pogue

Geoff y Barbara Powell son una pareja felizmente casada. Geoff, un científico brillante, ha estado trabajando en una máquina de teletransportación, pero no está dispuesto a contarle a su empleador, Phillip DeWitt, oa su amigo, Harry Chandler, sobre la naturaleza del proyecto. DeWitt está muy disgustado por esto y amenaza con retirar su financiación del misterioso proyecto a menos que se le dé una revelación completa. Después de varios experimentos fallidos, como los átomos de un mono que nunca se reintegran después de la desintegración, Geoff finalmente logra teletransportarse tanto objetos inanimados como vivos. Sin embargo, cuando se lo prueba a sí mismo, una mosca doméstica se desliza en la cabina con él. Aparentemente normal al principio, Geoff pronto desarrolla una fuerza, resistencia y energía increíbles. Después de brotar pelos de mosca y perder las uñas, Geoff finalmente descubre que la mosca ha sido absorbida por su cuerpo y que sus células ahora se están apoderando de las suyas.

Mientras muta lentamente en una mosca gigante, Geoff pierde partes del cuerpo y puede trepar paredes, así como digerir alimentos con vómito corrosivo. Barb se horroriza al saber que está embarazada de Geoff y no puede estar segura de si el niño fue concebido antes o después de su teletransportación. Finalmente, Chandler descubre la existencia del teletransportador, se lo revela a DeWitt y lo demuestra en un gato, solo para que los átomos de mono perdidos regresen del éter y creen una horrible criatura "mono-gato", que DeWitt golpea hasta la muerte con un metal. varilla. A pesar de este experimento fallido, DeWitt ve el valor monetario sustancial del dispositivo y, por lo tanto, toma posesión del teletransportador. Geoff (ahora mayormente transformado en un monstruo mosca e incapaz de hablar) se entera de esto y va al edificio de oficinas de DeWitt, seguido por Barb. Geoff se enfrenta a DeWitt, inicia un incendio en el laboratorio donde ahora se encuentra el teletransportador y mata a DeWitt vomitando y alimentándose de él. Luego se atrapa en una de las cabinas de teletransportación justo cuando Barb llega para ver cómo el fuego lo mata y destruye al teletransportador, su intención desde el principio. En coma, Barb sueña con dar a luz a un gusano gigante, solo para despertarse en un hospital, donde se revela que ha dado a luz a un bebé sano.

El borrador de Cronenberg

El guión revisado difería mucho del guión de Pogue, aunque aún conservaba la trama básica y el concepto central de una mutación gradual. Cronenberg reescribió los personajes y la mayor parte del diálogo desde cero (además de fusionar a DeWitt y Chandler, que tenían intenciones románticas hacia Barb en el borrador de Pogue, en Stathis Borans), y trasladó algunos momentos y conceptos clave. Se ampliaron ciertos aspectos de la transformación del borrador de Pogue (como la pérdida de partes del cuerpo del héroe), y Cronenberg también superpuso sus temas característicos de sexualidad, horror corporal e identidad personal. También se propuso mantener a Seth Brundle lo más articulado posible durante el mayor tiempo posible, a diferencia del borrador de Pogue, en el que Geoff Powell pierde su capacidad para hablar dos tercios del guión.

La creciente manía de Seth Brundle y los cambios de personalidad en las primeras etapas de la transformación se enfatizaron en las reescrituras, y la noción de que la transformación en sí misma es una enfermedad horrible (y muy metafórica) se convirtió en un factor clave en el nuevo guión. Además, en esta versión, Brundle se estaba transformando claramente en una extraña criatura híbrida como resultado de una fusión genética, mientras que en la versión de Pogue, Powell estaba siendo tomado por las células de la mosca, que habían sido absorbidas por su cuerpo (transformándolo así lentamente. literalmente en una mosca gigante, en lugar de la deformada mezcla hombre-mosca de Brundle). La versión de Cronenberg también retuvo momentos como Brundle atrapando una mosca en el aire, el tirón de las uñas y el sueño del gusano-bebé (que se trasladó a un punto anterior de la historia y se usó con fines temáticos y de la trama en lugar de como un momento de choque al final de la película).

El "gato-mono" del guión de Pogue fue reconvertido por Cronenberg en un intento desesperado y retorcido de Brundle para encontrar una cura, y la secuencia de Pogue de una pata de mosca naciendo del costado de Geoff fue llevada un paso más allá, con Brundle amputando la extremidad crispada con sus dientes. El guión de Pogue también presentaba a una dama de la bolsa asesinada por Geoff en un callejón, y Cronenberg revisó esto para que la mujer fuera asesinada por una gota de vómito (como con el asesinato de DeWitt al final del borrador original) en lugar de que Geoff le cortara la garganta accidentalmente ( sin embargo, Cronenberg nunca filmó su versión de esta secuencia, que fue escrita en el guión final de rodaje). Si bien el guión de Cronenberg no terminó con Veronica Quaife dando a luz, sí terminó con una coda que reveló que estaba embarazada de un bebé normal, concebido por Borans después de la muerte de Brundle (y el aborto del feto posiblemente contaminado de Brundle).

A pesar de la extensa reescritura del guión de Pogue, Cronenberg insistió durante los arbitrajes del Gremio de Escritores en que él y Pogue compartieran el crédito del guión, ya que sentía que su versión no podría haberse cumplido sin el guión de Pogue como base.

Con un guión que todos aprobaron, Cronenberg reunió a su equipo habitual y comenzó el proceso de selección de la película. A John Lithgow se le ofreció el papel de Seth Brundle, pero lo rechazó diciendo que era demasiado grotesco; finalmente decidiendo por Jeff Goldblum y Geena Davis como protagonistas. Chris Walas , que había diseñado las criaturas en Gremlins , fue contratado para manejar los extensos efectos especiales de la película. La fotografía principal comenzó el 1 de diciembre de 1985 en Toronto .

Los productores también encargaron al músico Bryan Ferry que grabara una canción para la película con fines promocionales. La pista resultante se tituló "Help Me". Se hizo un video musical para la canción, y las imágenes de la película se presentaron de manera prominente en él. Cronenberg admitió que le gustó la canción, pero sintió que era inapropiada para la película en sí. Brooks y Cornfeld originalmente querían reproducir la canción sobre los créditos finales, pero después de que Cronenberg se la proyectó, acordaron con el director que no encajaba con la película. Como resultado, la canción aparece solo brevemente en la película, en el fondo durante la escena en la que Brundle desafía a Marky en el bar. "Help Me" se volvió bastante oscuro ya que no se incluyó en el lanzamiento de la banda sonora de la película. La canción resurgió en 1993 en el disco compacto de Roxy Music / Bryan Ferry Ultimate Collection .

El diseño de los telepods de Brundle se inspiró en el cilindro del motor de la Ducati Desmo de Cronenberg .

Escenas eliminadas y alternativas

Después de que terminara la filmación a principios de 1986, se mostró un borrador de The Fly a los ejecutivos de Fox, que quedaron muy impresionados. A continuación, se presentó una versión preliminar en el Uptown Theatre de Toronto en la primavera de ese año. Debido a una fuerte reacción de la audiencia, la secuencia gráfica e infame "mono-gato" fue eliminada de la película para que sea más fácil para la audiencia mantener la simpatía por el personaje de Brundle. Posteriormente se llevó a cabo otra proyección preliminar en el lote de Fox en Los Ángeles , y esta versión presentó la coda "bebé mariposa". Como antes, los resultados de la proyección dictaron que se cortara la escena.

Efectos de maquillaje y criaturas

El maquillaje ganador del Premio de la Academia fue diseñado y ejecutado por Chris Walas , Inc. durante un período de tres meses. La criatura final "Brundlefly" se diseñó primero, y luego se diseñaron los diversos pasos necesarios para llevar al protagonista Seth Brundle a esa encarnación final. La transformación pretendía ser una metáfora del proceso de envejecimiento. Con ese fin, Brundle pierde cabello, dientes y uñas, y su piel se vuelve cada vez más descolorida y grumosa. La intención de los realizadores era darle a Brundle un aspecto magullado y canceroso que empeora progresivamente a medida que el genoma alterado del personaje se reafirma lentamente, con la última criatura híbrida de Brundlefly literalmente saliendo de la piel humana horriblemente deteriorada de Brundle. La criatura en sí fue diseñada para parecer horriblemente asimétrica y deformada, y para nada un organismo viable o robusto.

Se probaron varios estilos para determinar los efectos del maquillaje. Algunas imágenes de las primeras pruebas se pueden ver en el DVD 2005 The Fly : Collector's Edition, así como en el lanzamiento en Blu-ray.

La transformación se dividió en siete etapas distintas, con Jeff Goldblum pasando muchas horas en la silla de maquillaje para las encarnaciones posteriores de Brundle.

• Etapas 1 y 2: decoloración de la piel sutil, similar a una erupción, que conduce a lesiones faciales y llagas, con pequeños pelos de mosca salpicando la cara de Goldblum, además del parche de pelos de mosca que crece fuera de la herida en la espalda de Brundle.
• Etapas 3 y 4-A: prótesis fragmentadas que cubren la cara de Goldblum (y luego sus brazos, pies y torso), pelucas con calvas y dientes protésicos torcidos (comenzando con la etapa 4-A).
• Etapa 4-B: eliminada de la película, esta variante de la etapa 4 se vio solo en la escena del "mono-gato" y requirió que Goldblum usara el primero de dos trajes de látex de espuma de cuerpo entero, ya que Brundle dejó de usar ropa. en este punto.
• Etapa 5: el segundo traje de cuerpo entero, con deformidades más exageradas, y que también requería que Goldblum usara lentes de contacto distorsionantes que hacían que un ojo pareciera más grande que el otro.
• Etapa 6: la criatura final "Brundlefly" (conocida como el "error espacial" por el equipo de la película), representada por varios títeres de cuerpo completo y parcial controlados por cable y varilla.
• Etapa 7: otra marioneta que representaba a la criatura de fusión Brundlefly-Telepod mortalmente herida (inicialmente apodada "Brundlebooth" y más tarde "Brundlething" por el equipo) como se ve en los momentos finales de la película.

Música

La partitura de The Fly fue compuesta y dirigida por Howard Shore e interpretada por la Orquesta Filarmónica de Londres . Fue lanzado en disco, casete y disco compacto (con tres pistas adicionales incluidas exclusivamente en este último) por Varèse Sarabande , y en 2005 fue remasterizado y reeditado en un set de dos discos con el álbum de Christopher Young para The Fly II .

Los títulos en negrita son exclusivos del lanzamiento del CD.

1. Título principal 1:54
2. Piscina de plasma 1:54
3. La última visita 2:25
4. Stathis entra en 2:20
5. La llamada telefónica 2:07
6. Seth pasa por 2:02
7. Ronnie vuelve 0:55
8. El salto 1:21
9. Seth y la mosca 2:21
10. Revista de partículas 1:02
11. La lucha de brazos 0:51
12. Brundlefly 1:43
13. Visita de Ronnie 0:35
14. La calle 0:43
15. Las escaleras 1:25
16. Las uñas 2:35
17. Teletransportación de babuinos 0:58
18. La criatura 2:08
19. Montaje de bistec 0:59
20. Gráfico del gusano / mosca 1:37
21. Éxito con Babuino 0:58
22. La familia definitiva 1:59
23. El final 2:51

Recepción y legado

The Fly fue aclamada por la crítica, y la mayoría de los elogios fueron para la actuación de Goldblum y los efectos especiales. A pesar de ser un remake sangriento de un clásico realizado por un director controvertido y no convencional, la película fue un éxito comercial, el más grande de la carrera de Cronenberg, y fue la película más taquillera en los Estados Unidos durante dos semanas, obteniendo un total nacional. bruto de $ 40,456,565. El público reaccionó fuertemente a los efectos gráficos de las criaturas y la trágica historia de amor, y la película recibió mucha atención en el momento de su estreno.

David Cronenberg se sorprendió cuando algunos críticos vieron a La mosca como una metáfora cultural del SIDA , ya que originalmente pretendía que la película fuera una analogía más general de la enfermedad en sí, condiciones terminales como el cáncer y, más específicamente, el proceso de envejecimiento:

Si tú o tu amante tienen SIDA, miras esa película y, por supuesto, verás SIDA en ella, pero no tienes que tener esa experiencia para responder emocionalmente a la película y creo que ese es realmente su poder. Esto no quiere decir que el SIDA no haya tenido un impacto increíble en todos y, por supuesto, después de cierto punto, la gente estaba viendo historias sobre el SIDA en todas partes, así que no me ofende que la gente vea eso en mi película. Para mí, sin embargo, había algo en la historia de The Fly que era mucho más universal: el envejecimiento y la muerte, algo con lo que todos tenemos que lidiar.

El crítico de cine Gene Siskel nombró a The Fly como la décima mejor película de 1986. En 1989, las revistas Premiere y American Film realizaron encuestas independientes de críticos de cine estadounidenses, directores y otros grupos similares para determinar las mejores películas de la década de 1980, y apareció The Fly. en ambas listas.

The Fly tiene una calificación de aprobación del 92% en Rotten Tomatoes según 65 revisiones, con una calificación promedio de 8.40 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: "David Cronenberg combina su afinidad característica por el gore y el horror con personajes fuertemente desarrollados, haciendo de The Fly una tragedia sorprendentemente conmovedora". En 2005, los críticos de cine de la revista Time Richard Corliss y Richard Schickel incluyeron The Fly en su lista de las 100 mejores películas de todos los tiempos . Tiempo después la nombró una de las 25 mejores películas de terror. La película se clasificó # 33 en Bravo 's 100 momentos más asustadizos de la película . Del mismo modo, la Asociación de Críticos de Cine de Chicago nombró a The Fly como la 32ª película más aterradora jamás realizada. En 2021, The Daily Star colocó a The Fly en la parte superior de su lista de las mejores adaptaciones de cuentos cortos, elogiando la película por "exhibir] cuán grande puede evolucionar un cuento corto y convertirse en algo independiente y apenas reconocible. "

En 2008, el American Film Institute distribuyó papeletas a 1.500 directores, críticos y otras personas asociadas con la industria cinematográfica con el fin de determinar las diez mejores películas estadounidenses en diez categorías de género diferentes. La versión de Cronenberg de The Fly fue nominada en la categoría de ciencia ficción , aunque no entre los diez primeros. También fue nominado para AFI's 100 Years ... 100 Thrills y AFI's 100 Years ... 100 Passions y la advertencia de Veronica a Tawny en la película - "Ten miedo. Ten mucho miedo" - fue nominada para AFI's 100 Years ... 100 citas de películas .

La cita "Ten miedo. Ten mucho miedo". también se usó como lema de marketing de la película y se arraigó tanto en la cultura popular (ya que, y sus variantes, han aparecido en innumerables películas y series de televisión) que una gran cantidad de personas que están familiarizadas con la frase no saben que se originó en La mosca .

El 10 de octubre de 2020, se hizo referencia a la película en un boceto de Saturday Night Live sobre el debate vicepresidencial de 2020 . Jim Carrey proporcionó una impresión de Jeff Goldblum.

La banda estadounidense de heavy metal Ice Nine Kills lanzó "FLY" como parte de su álbum de 2021 The Silver Scream 2: Welcome to Horrorwood . La canción está inspirada en la película de 1986.

Premios y nominaciones

The Fly fue nominado para los premios en el cuadro a continuación. Muchos fanáticos del género y críticos de cine en ese momento pensaron que la actuación de Jeff Goldblum recibiría una nominación al Oscar al Mejor Actor, pero esto no sucedió. Gene Siskel declaró posteriormente que Goldblum probablemente "se quedó rígido" con una nominación porque los votantes mayores de la Academia generalmente no honran las películas de terror.

Otorgar	Categoría	Tema	Resultado
premio de la Academia	Mejor maquillaje	Chris Walas y Stephan Dupuis	Ganado
Premio BAFTA	Mejor maquillaje y peinado		Nominado
Premio Hugo	Mejor presentación dramática		Nominado
Premio Saturno	Mejor actor	Jeff Goldblum	Ganado
	Mejor actriz	Geena Davis	Nominado
	Mejor maquillaje	Chris Walas	Ganado
	Mejor película de terror		Ganado
	Mejor Director	David Cronenberg	Nominado

Secuelas

Mientras que al original de 1958 le siguieron dos secuelas, Cronenberg ha dicho que las historias de sus películas tienen comienzos y finales definitivos, y nunca ha considerado hacer una secuela de una de sus propias películas, aunque otras han hecho secuelas de las películas de Cronenberg, entre ellas Escáneres (1981).

La mosca II

The Fly II (1989) fue dirigida por Chris Walas, el hombre detrás del maquillaje y los efectos de criatura de ambas películas y Gremlins, y es una continuación directa de The Fly . Presenta a Veronica Quaife dando a luz al hijo mutante de Brundle antes de morir, y se centra en los intentos de la compañía Bartok de hacer que los Telepods vuelvan a funcionar.

David Cronenberg no participó en el proyecto. El único actor que regresó para la secuela fue John Getz como un Stathis Borans amargado. Veronica Quaife aparece brevemente en la película y es interpretada por Saffron Henderson , ya que Geena Davis se negó a repetir el papel. Jeff Goldblum aparece en imágenes de archivo de Seth Brundle en dos escenas, incluido el segmento de la entrevista posterior a la teletransportación que se eliminó de la primera película.

Un tratamiento temprano para una secuela, escrito por Tim Lucas , involucró a Veronica Quaife lidiando con los males de la compañía Bartok. La conciencia de Brundle había sobrevivido de alguna manera dentro de la computadora Telepod, y los científicos de Bartok lo habían esclavizado y lo estaban usando para desarrollar el sistema con fines de clonación. Brundle puede comunicarse con Veronica a través de la computadora, y finalmente toma el control de los sistemas de seguridad del complejo Bartok para atacar horriblemente a los villanos. Finalmente, Veronica libera a Brundle conspirando con él para reintegrar una versión no contaminada de su cuerpo original. Cronenberg apoyó este concepto en ese momento. Geena Davis estaba dispuesta a hacer una secuela (y solo se retiró de The Fly II porque su personaje iba a ser asesinado en la escena inicial), mientras que Goldblum no (aunque estaba de acuerdo con un cameo), y este tratamiento lo refleja. Sin embargo, un tratamiento posterior escrito por Jim y Ken Wheat se utilizó como base para el guión final, escrito por Frank Darabont . Mick Garris también escribió un tratamiento, con elementos incorporados en la película final.

La mosca: brote

A partir de marzo de 2015, IDW Publishing lanzó una miniserie de cómics de cinco números titulada The Fly: Outbreak , escrita por Brandon Seifert. La historia es una secuela directa de los eventos de The Fly II , y presenta al hijo de Seth Brundle, Martin, causando inadvertidamente un brote transgénico mientras intentaba curar a Anton Bartok, a quien previamente había transferido sus genes mutantes al final de The Fly. II .

Otros proyectos

La secuela alternativa de Renny Harlin

En la década de 1990, según los informes, Geena Davis estuvo involucrada en una secuela alternativa de The Fly , que sería dirigida por su entonces esposo, Renny Harlin , titulada Flies . Se dice que el guión de Richard Jefferies presenta una historia en la que Veronica da a luz a gemelos y ella misma sobrevive a la terrible experiencia.

Segundo remake de Todd Lincoln

En 2003, se anunció que se estaba desarrollando un segundo remake de The Fly , dirigido por Todd Lincoln, producido por Fox Searchlight Pictures y lanzado en 2006, pero esto no sucedió.

La secuela de David Cronenberg

En 2009 se rumoreaba que el propio David Cronenberg se preparaba para dirigir un segundo remake de The Fly , pero no fue hasta 2011 que el director abordó los rumores. Cronenberg declaró que no había escrito un remake, sino una "especie de" guión de la secuela de su versión de 1986, y lo filmaría si 20th Century Fox le diera el visto bueno al proyecto:

He escrito un guión que es más un lateral extraño, digamos una secuela oblicua que una verdadera secuela, y ciertamente no es una nueva versión del original. Está financiado por Fox, y si se hará o no, no puedo decirlo en este momento porque hay muchos factores en el aire que se ocupan de la política interna del estudio y un montón de otras cosas que estoy no tiene el control de. Pero lo haría si lo dieran luz verde, digámoslo de esa manera.

Cronenberg dio más detalles cuando fue entrevistado por Empire en 2012:

Bueno, sí hablé con Fox, porque mi agente se enteró de que se estaban acercando a la gente para hacer una nueva versión de mi película. De alguna manera dijo: "Bueno, ya sabes, ¿qué pasa con David?" Y dijeron: "¡Bueno, nunca pensamos en eso!" Creo que habían estado en Guillermo del Toro y Michael Bay . Dije: "Hace mucho tiempo propuse una secuela de Mel Brooks cuando dijo que quería hacer una secuela". No le gustó lo que le propuse porque dijo que no era lo mismo que la película original. "Una secuela", dijo, "debería ser más de lo mismo". Y dije: "Bueno, Mel, entonces no me interesa". Y se fue e hizo sus secuelas [sic] y no tenían nada que ver conmigo y no tuvieron mucho éxito. Pero todavía tenía esta idea en mente, que no, no te lo diré, y le dije a Fox: "Escribiré esa idea porque, según lo pienso, podría ser interesante". Y estaban lo suficientemente emocionados como para pagarme por escribir un guión. Y luego, por varias razones, se empantanó. No sé exactamente por qué. Ahora parece que no va a suceder. Pero es un guión que me gusta y que haría. No es exactamente una secuela, y ciertamente no es un remake. Más una meditación [...] implica teletransportación.

En una entrevista a finales de 2012, Cronenberg proporcionó detalles adicionales sobre por qué el proyecto se había estancado, citando

Restricciones presupuestarias y otras cosas. Creo que tal vez el guión que escribí fue demasiado radical para Fox, y sintieron que realmente necesitaba ser una película de muy bajo presupuesto en ese momento. Sin embargo, lo que los atraía no podía hacerse con un presupuesto bajo. Entonces creo que ese fue el problema.

También describió el proyecto como "más una secuela o un recuadro. Fue una meditación sobre la volatilidad. Ninguno de los mismos personajes ni nada y, por supuesto, con una comprensión de la tecnología moderna".

A pesar de las afirmaciones anteriores de Cronenberg de que no hace secuelas de sus películas, regresó a The Fly para la ópera The Fly en 2008, y su proyecto cinematográfico propuesto como secuela marcaría un segundo regreso al material, así como su primera secuela de uno. de sus películas anteriores. Sin embargo, la película no avanza.

El 15 de junio de 2018, Jeff Goldblum dijo que estaría interesado en hacer una secuela solo si Cronenberg estaba involucrado a pesar de que su personaje murió. “No creo que mi personaje esté involucrado porque, por supuesto, me muté trágicamente con la mosca y luego con la máquina, oh chico. Pero tal vez me presente como nieto del Seth Brundle original, o Seth Brundle tenía un hermano. ¡Tenía un hermano que emerge de alguna manera! Quién sabe, no lo sé, pero fue un placer trabajar con David Cronenberg. Vaya, si él estuvo involucrado, me gustaría volver a trabajar con él, te lo diré ".

Referencias

enlaces externos

• La mosca en IMDb
• La mosca en AllMovie
• The Fly at Box Office Mojo
• La mosca en Rotten Tomatoes
• La mosca en Metacritic