El ángel ardiente (novela) - The Fiery Angel (novel)

El ángel ardiente
Autor Valery Bryusov
Titulo original Огненный ангел
Traductor Ivor Montagu y
Sergei Nalbandov
País Imperio ruso
Idioma ruso
Editor Scorpion (ruso), Humphrey Toulmin (inglés)
Fecha de publicación
1908
Publicado en ingles
1930
Tipo de medio Imprimir (tapa dura y rústica)
Paginas 214 + 130 (ruso)
392 (inglés)
OCLC 6414689

The Fiery Angel (en ruso : Огненный ангел , Ognenny Angel ) es una novela del escritor ruso Valery Bryusov . Se publicó por primera vez en la revista mensual literaria rusa Vesy en 1907-08, y luego se publicó en forma de libro (en dos volúmenes) en 1908. Ambientada en la Alemania del siglo XVI, representa un triángulo amoroso entre Renata, una joven apasionada, Ruprecht, un caballero y Madiel, el ángel ardiente. La novela cuenta la historia de los intentos de Ruprecht de ganarse el amor de Renata, cuya integridad espiritual se ve seriamente socavada por su participación en prácticas ocultas. Ahora se reconoce que este triángulo amoroso es el que existía entre el autor, Bryusov, el novelista simbolista Andrei Bely y su amante común, Nina Petrovskaya, de diecinueve años. La novela es un relato meticuloso de la Alemania del siglo XVI, en particular Colonia y el mundo de lo oculto . Personajes como Heinrich Cornelius Agrippa y Faust aparecen junto a una descripción de una Misa Negra.

The Fiery Angel generalmente se considera un trabajo de investigación minuciosa y una emoción elevada en la que se muestra el conocimiento integral del autor sobre lo esotérico. Su modernidad se refleja en su tensión entre sexualidad y espiritualidad.

El ángel de fuego ha sido comparado con Mikhail Bulgakov 's El maestro y Margarita por su tema general de lo oculto, de Joris-Karl Huysmans ' s Là-bas para su descripción de una masa negro , y a Aldous Huxley 's Los diablos de Loudun por su descripción de la histeria religiosa.

El compositor Sergey Prokofiev basó su ópera del mismo nombre en la novela de Bryusov.

The Fiery Angel traducido por Ivor Montagu y Sergei Nalbandov y con un epílogo de Gary Lachman fue publicado por Dedalus en 2005

Notas