El doble traficante -The Double Dealer

Portada de la edición de 1740 de The Double Dealer

The Double Dealer es una obra de teatro cómica escrita por el dramaturgo inglés William Congreve , producida por primera vez en 1693 . Henry Purcell le puso música.

Personajes y trama

Esta comedia ve al personaje Mellefont, sobrino y futuro heredero de Lord Touchwood, a punto de casarse con Cynthia, hija de Sir Paul Plyant. Lady Touchwood, una mujer violenta y disoluta, está enamorada de Mellefont, pero como él rechaza sus avances, decide evitar el matrimonio y arruinarlo en la estima de Lord Touchwood. En este diseño encuentra a un cómplice en Maskwell, el Double Dealer, que ha sido su amante, finge ser el amigo de Mellefont y aspira a estafarle a Cynthia y conseguirla para él. Con este fin, lleva a Plyant a sospechar una intriga entre Mellefont y Lady Plyant, ya Touchwood una intriga entre Mellefont y Lady Touchwood; y logra que Touchwood encuentre a Mellefont en la cámara de este último.

Mellefont es desheredado y Cynthia será entregada a Maskwell. La trama de este último, sin embargo, aquí sale mal. Lord Touchwood informa a Lady Touchwood de la intención de Maskwell de casarse con Cynthia. Esto despierta sus celos. Ella encuentra a Maskwell y lo reprende, y Lord Touchwood la oye, quien ahora percibe la traición de Maskwell y derrota su último intento de llevarse a Cynthia.

Adaptaciones

El 14 de mayo de 1995, BBC Radio 3 transmitió una producción dirigida por Phyllida Lloyd y con Robin Bailey como Lord Touchwood, Sheila Gish como Lady Touchwood, Jonathan Cullen como Mellefont, Clive Swift como Sir Paul Plyant, Penelope Wilton como Lady Plyant, Christopher Benjamin como Lord Froth, Celia Imrie como Lady Froth, Claire Skinner como Cynthia, Mark Lockyer como Brisk, Richard Bonneville como Careless y Robert Glenister como Maskwell.

Ver también

Notas

Referencias

  • Macaulay, Thomas Babington . Los dramaturgos de la Restauración. Londres, Longman, Brown, Green y Longmans, 1853.
  • Rump, ES, (ed.) Las comedias de William Congreve , Penguin Classics (1986).
  • Erskine-Hill, H., Lindsay, A. (eds), William Congreve: The Critical Heritage , Routledge (1995).
  • Henderson, AG, Las comedias de William Congreve , Cambridge University Press (1982).

enlaces externos