El diablo viste de Prada (novela) - The Devil Wears Prada (novel)

El diablo viste de Prada
El diablo viste de Prada cover.jpg
Autor Lauren Weisberger
Artista de portada
País EE. UU., Reino Unido, Francia
Idioma inglés
Género Pollito encendido
Publicado 6 de febrero de 2003 (Broadway Books)
Tipo de medio Imprimir ( tapa dura y rústica )
Paginas 360
ISBN 0-7679-1476-7
OCLC 55053886

El diablo viste de Prada es una novela de 2003de Lauren Weisberger sobre una joven que es contratada como asistente personal de una poderosa editora de una revista de moda , un trabajo que se convierte en una pesadilla mientras lucha por mantenerse al día con el horario agotador y las demandas degradantes de su jefe. Pasó seis meses en la lista de bestsellers del New York Times y se convirtió en la base de la película de 2006 del mismo nombre , protagonizada por Meryl Streep , Anne Hathaway y Emily Blunt . Muchos consideran que la novela es un ejemplo delgénero" chick lit ".

Tras su publicación, El diablo viste de Prada llamó la atención por los antecedentes de su autor. Antes de escribir la novela, Weisberger había trabajado como asistente personal para la editora de American Vogue , Anna Wintour , al igual que el protagonista de la novela trabaja para una poderosa editora de revistas de moda, que también es británica como Wintour. Los críticos consideraron el libro como un roman à clef , que ofrece perspectivas internas sobre Wintour y otros miembros del personal de Vogue .

Una secuela, Revenge Wears Prada: The Devil Returns , se publicó en 2013, mientras que una tercera novela, When Life Gives You Lululemons , se publicó en 2018.

Resumen de la trama

Andrea Sachs, recién graduada de Brown University con un título en inglés , se muda a la ciudad de Nueva York con su mejor amiga, Lily, una estudiante de posgrado en Columbia . Andrea espera encontrar una carrera en la publicación y cubre la ciudad con su currículum . Ella cree que estará más cerca de cumplir su sueño de trabajar para The New Yorker si puede conseguir un trabajo en la industria de las revistas. Obtiene una entrevista sorpresa en Elias-Clark Group y es contratada como asistente junior de Miranda Priestly , editora en jefe de la revista de moda Runway . Aunque sabe poco del mundo de la moda, todo el mundo le dice que "un millón de chicas morirían por [su] trabajo". Si se las arregla para trabajar para Miranda durante un año, la gente le dice, puede tener su elección de trabajos dentro de la industria de las revistas.

En una fiesta de celebridades, Andrea conoce a Christian Collinsworth, un carismático graduado de Yale que es considerado uno de los nuevos escritores prometedores de su generación. Se atraen el uno al otro, lo que complica su relación con su novio, Alex.

Las relaciones de Andrea se enredan debido a su nuevo trabajo. Lily recurre cada vez más al alcohol y busca hombres dudosos para aliviar la presión de la escuela de posgrado. Alex, que lucha con su propio trabajo exigente como maestro de escuela en el centro de la ciudad, se frustra con las largas horas y el estrés constante de Andrea. La relación de Andrea con su familia también sufre. Las cosas finalmente llegan a un punto crítico cuando su compañera de trabajo, Emily, contrae mononucleosis y Andrea debe viajar a París con Miranda en su lugar. En París, tiene un encuentro sorpresa con Christian. Más tarde esa noche, Miranda finalmente baja la guardia y le pregunta a Andrea qué ha aprendido y dónde quiere trabajar después. Promete hacer llamadas telefónicas a las personas que conoce en el New Yorker en nombre de Andrea una vez que termine su año y sugiere que asuma algunas pequeñas asignaciones de escritura en Runway .

De vuelta en el hotel, Andrea recibe llamadas urgentes de Alex y sus padres pidiéndole que los llame. Ella lo hace y se entera de que Lily está en coma después de conducir borracha y destrozar un coche . Aunque su familia y Alex la presionan para que regrese a casa, ella le dice a Miranda que honrará su compromiso con Runway . Miranda está complacida y dice que su futuro en la publicación de revistas es brillante, pero telefonea con otra demanda imposible en el desfile de moda de Christian Dior en París. Andrea decide que su familia y amigos son más importantes que su trabajo, y se da cuenta con horror de que se parece cada vez más a Miranda. Ella se niega a cumplir con la última petición escandalosa de Miranda, y cuando Miranda la regaña públicamente, Andrea responde: "Vete a la mierda, Miranda. Vete a la mierda ". La despiden en el acto y regresa a casa para volver a conectarse con amigos y familiares. Su relación romántica con Alex es irreparable, pero siguen siendo amigos. Lily se recupera y tiene suerte de recibir solo servicio comunitario por su cargo por DUI .

En el último capítulo, Andrea se entera de que su disputa con Miranda la convirtió en una celebridad menor cuando el incidente hizo Page Six . Temerosa de haber sido incluida en la lista negra de publicar para siempre, se muda con sus padres. Trabaja en ficción corta y financia su desempleo con las ganancias obtenidas de la reventa de la ropa de diseñador que le proporcionaron para su viaje a París. Diecisiete compra una de sus historias. Al final de la novela, regresa al edificio Elias-Clark para discutir un puesto en una de las otras revistas de la compañía y ve a la nueva asistente junior de Miranda, que se ve tan agobiada y ofendida como antes.

Caracteres

  • Andrea "Andy" Sachs , una recién graduada de Brown contratada como asistente personal junior de una poderosa y tiránica editora de una revista de moda.
  • Miranda Priestly , editora en jefe de origen británico (como Miriam Princhek) de Runway , una influyente revista de moda publicada por la empresa Elias-Clark. Es conocida por llevar una bufanda blanca de Hermès en algún lugar de su persona todos los días y trata a sus subordinados de una manera que raya en el abuso emocional y psicológico .
  • Emily Charlton , ex asistente junior de Miranda, ahora su asistente senior. Andrea y ella tienen una relación conflictiva.
  • Alex Fineman , el novio de Andrea, que enseña en una escuela primaria en el sur del Bronx a través de Teach for America .
  • Lily Goodwin , una estudiante de posgrado de espíritu libre en literatura rusa en Columbia con cabello negro y rizado. Ella es la compañera de cuarto de Andrea.
  • Nigel , un muy alto gay hombre británico que sirve como la pista ' director creativo s. A menudo aparece en televisión como asesor de moda y es una de las pocas estrellas de la revista que Andrea conoce antes de trabajar allí. Es un orador fuerte con un escandaloso sentido del estilo, y la única persona que puede salirse con la suya criticando las elecciones personales de vestuario de Miranda.
  • James , otro hombre gay de Runway que trabaja en el departamento de belleza. Se hace amigo de Andrea y bromea sobre "llamar gordo" los días en que no se siente atractivo.
  • Jeffy , que supervisa el famoso "Closet" de Runway . The Closet está provisto de ropa prestada por diseñadores de moda para usar en sesiones fotográficas, pero el personal de la revista rara vez la devuelve y, a menudo, la "toma prestada". Él es el responsable de transformar el guardarropa de Andrea para que pueda encajar entre los elegantes pasillos de las oficinas de Runway .
  • Hunter Tomlinson , un destacado abogado fiscal de Nueva York que es el marido actual de Miranda (está divorciada del padre de sus dos hijas, una conocida estrella de rock británica). Tan amable con Andrea y Emily como cruel su esposa, otros asociados cercanos de Miranda lo llaman "B-DAD" a sus espaldas, para ciegos, sordos y tontos, la única forma en que podían imaginar que alguien pudiera vivir con él. ella.
  • Eduardo , un guardia de seguridad en el edificio Elias-Clark, que juguetonamente hace que Andrea o cualquier otra persona tenga la mala suerte de trabajar como uno de los asistentes personales de Miranda, canta o actúa antes de dejarlos entrar al edificio.
  • Christian Collinsworth , un apuesto joven escritor a quien Andrea conoce en una fiesta. Desarrollan una atracción mutua.
  • Caroline y Cassidy , las hijas gemelas a las que Miranda adora.
  • Cara , la niñera de las niñas , que salva el pellejo de Andrea más de una vez, pero Miranda finalmente la despide después de que les da a las gemelas un tiempo fuera en su dormitorio por una mala actitud.
  • Jill , la hermana mayor de Andrea, que está casada y vive en Houston , donde ha comenzado a tener un acento sureño , para disgusto de Andrea.
  • The Clackers , las numerosas redactoras de la revista, principalmente Allison (ex asistente principal, ahora editora de belleza), Lucia (departamento de moda), Jocelyn (editorial) y Stef (accesorios). Andrea les da su apodo por el sonido que hacen sus zapatos de tacón de aguja en los pisos de mármol del edificio Elias-Clark.
  • Benjamin , conocido como Benji. Es el ex novio de Lily, pero se han mantenido en contacto a pesar de su ruptura. Estuvo involucrado en el accidente automovilístico con Lily.

Concepción

Weisberger declaró en materiales publicitarios que las demandas de Priestly son ficción parcial y una combinación de experiencias reales que ella y sus amigos tuvieron en sus primeros trabajos. Algunos críticos afirman que Anna Wintour , editora en jefe de Vogue , fue la inspiración para Priestly. Después de que se estrenó la película, otro de los asistentes de Wintour fue identificado como el modelo de Emily.

Recepción comercial y crítica

Kate Betts , una exeditora de Harper's Bazaar que también trabajó para Wintour en un momento de su carrera, objetó la falta de gratitud del personaje principal por la oportunidad única de trabajar en Vogue : "[S] i Andrea nunca se da cuenta de por qué ella debería preocuparse por Miranda Priestly, ¿por qué deberíamos preocuparnos por Andrea, o valorar el texto por algo más que el escalofrío barato del contexto? " Janet Maslin describió la novela como "un ¡Gotcha! Mezquino , uno que ofrece pocas indicaciones de que el autor podría sostener de manera interesante una narrativa libre de chismes". Maslin evitó nombrar la revista donde Weisberger había trabajado o la mujer en la que supuestamente modeló su personaje principal, una práctica que el Times continuó cuando se estrenó la película.

Jennifer Krauss de Newsday estuvo de acuerdo en que el libro tenía problemas, pero lo elogió como una "lectura divertida y frívola".

Adaptación cinematográfica

La versión cinematográfica fue lanzada el 30 de junio de 2006 por 20th Century Fox . Fue producido por Wendy Finerman ( Forrest Gump ), adaptado libremente para la pantalla por Aline Brosh McKenna y dirigido por David Frankel . Anne Hathaway interpretó a Andrea, Meryl Streep obtuvo elogios de la crítica, una victoria para un Globo de Oro y una nominación al Premio de la Academia a la Mejor Actriz como Miranda, y Emily Blunt interpretó a Emily.

La producción tuvo lugar durante el otoño de 2005, en locaciones de Nueva York y París. La propia Weisberger hizo un breve cameo sin hablar como la niñera de los gemelos .

La película tuvo mucho éxito, recaudando más de $ 300 millones en todo el mundo, lo que la convirtió en la película más taquillera para las dos actrices principales hasta la fecha. En septiembre, Weisberger y Frankel aceptaron conjuntamente el primer premio Quill Variety Blockbuster Book to Film.

Continuación

Revenge Wears Prada: The Devil Returns , la secuela del libro, se desarrolla una década después de los eventos de la primera novela. En él, Andy es el editor de una nueva revista de novias. Pero mientras planea su propia boda, sigue obsesionada por su experiencia con Miranda hasta que los dos se reencuentran.

Associated Press declaró: "El libro rocía con éxito información sobre la cultura pop para mantener el tono alegre ... para este verano, es una lectura agradable y entretenida en una especie de revista sensacionalista". Departures decía: "Miranda Priestly regresa, más deliciosamente aterradora que nunca, en esta deliciosa secuela de El diablo viste de Prada". Richmond Times-Dispatch lo llamó, "Un excelente volteador de páginas para las vacaciones de verano". BookReporter escribió: "El lector se ve atraído por el brillo y el glamour que recuerda el bestseller del New York Times" El diablo viste de Prada "y la adaptación cinematográfica". El Washington Post dijo: "Miranda es prácticamente lo único que hace que este libro sea interesante". MSN.com calificó la historia de "desconcertante". Una tercera novela, When Life Gives You Lululemons , se publicó en 2018.

Musical

En 2015, se informó que el productor de Broadway Kevin McCollum (que anteriormente había producido los musicales Rent y Avenue Q, entre otros) había firmado un acuerdo dos años antes con Fox para desarrollar algunas de las películas de su catálogo anterior en musicales para el escenario. Expresó un interés particular en Mrs. Doubtfire y The Devil Wears Prada . A principios de 2017, McCollum anunció oficialmente que, en asociación con Fox Stage Productions y Rocket Entertainment, se produciría una versión musical de The Devil Wears Prada (influenciada tanto por la película como por el libro). Sir Elton John (quien también escribió las partituras de Billy Elliot y The Lion King, entre otros) fue anunciado como el compositor del proyecto y Paul Rudnick (más notable por escribir la película Sister Act ) escribiría la letra y la historia. El cronograma de casting y producción aún no se ha anunciado, pero está destinado a tocar en Broadway .

Referencias

enlaces externos