Los chicos de Bing están aquí -The Bing Boys Are Here

Los chicos de Bing están aquí
OdetteMyrtil004.jpg
Odette Myrtil
Música Nat D. Ayer
Letra Clifford Grey
Libro George Grossmith, Jr. y Fred Thompson
Producciones 1916 West End

The Bing Boys Are Here , titulado "Una imagen de la vida londinense, en un prólogo y seis paneles", es la primera de una serie de revistas que se proyectaron en el Teatro Alhambra de Londres durante los dos últimos años de la Primera Guerra Mundial . La serie incluyó The Bing Boys en Broadway y The Bing Girls are There . La música para ellos fue escrita por Nat D. Ayer con letra de Clifford Gray , quien también contribuyó a Yes, Uncle! , y el texto fue de George Grossmith, Jr. y Fred Thompson basado en Le Fils Touffe de Rip y Bousquet. Otros materiales fueron aportados por Eustace Ponsonby, Philip Braham e Ivor Novello .

The Bing Boys Are Here abrió en 1916 en el West End y tuvo 378 funciones. Fue uno de los tres éxitos musicales más importantes del escenario londinense durante la Primera Guerra Mundial (los otros dos fueron The Maid of the Mountains y Chu Chin Chow ); La música o escenas de todos ellos se han incluido como fondo en muchas películas ambientadas en este período, y siguen siendo intensamente evocadoras de los años de la "Gran Guerra". Otros programas exitosos de la época fueron Theodore & Co (1916), The Happy Day (1916), The Boy (1917) y Yes, Uncle! (1917). El público, que incluía soldados en licencia, quería entretenimiento ligero y edificante durante la guerra, y estos programas lo lograron.

Producciones

La revista se estrenó por primera vez el 19 de abril de 1916, en el Teatro Alhambra , protagonizada por George Robey y Violet Lorraine , famosos por su introducción de la canción " Si fueras la única chica (en el mundo) ", y Alfred Lester . Fue reemplazada en la Alhambra el 24 de febrero de 1917, después de 378 funciones, por The Bing Girls are There , con un reparto diferente. Cambió una vez más el 16 de febrero de 1918 a The Bing Boys en Broadway , con Robey regresando al elenco. El número total de actuaciones para las tres críticas superó con creces las 1.000, y se prolongó más allá del Armisticio de noviembre de 1918. Los miembros del reparto original hicieron grabaciones para el sello Columbia en Londres (Columbia L-1035). Odette Myrtil , tocando su violín, también grabó "The Languid Melody" (Columbia L-1051).

The Bing Boys Are Here fue revivido en el Teatro Alhambra en diciembre de 1934 protagonizada por George Robey y Violet Lorraine . El resurgimiento presentó alteraciones sustanciales a la lista de canciones originales incorporando un repertorio completamente nuevo de Gray y Ayer. La producción luego se fue de gira hasta 1935.

Canciones

Portada del programa, 1916, con caricaturas de Alfred Lester como Oliver y George Robey como Lucifer

Las canciones de las revistas incluyen:

  • "En otras palabras"
  • " Si fueras la única chica (en el mundo) "
  • "Me detuve, miré y escuché"
  • "El lado derecho de Bond Street"
  • "Una dama de los mil encantos"
  • "El paseo de Kipling"
  • "Otro trago no nos haría ningún daño"
  • "Querido Viejo Pastor Bush"
  • "Vuelvo a empezar mi día" (canción del reloj)
  • "Primer amor, último amor"
  • "Yula Hicki Wicki Yacki Dula"
  • "Dejemos que el gran mundo siga girando"
  • "Ven a Londres"
  • "Ragging The Dog"
  • "La danza del beso y trote"
  • "La melodía lánguida"
  • "El Whistler"
  • "Señorita Crinoline"

Sinopsis

Robey (izquierda), Violet Loraine y Alfred Lester en una toma publicitaria para el programa.

BW Findon escribió en The Play Pictorial , no. 169, vol. XXVIII, "The Bing Boys are Here edition", Londres, 1916, pág. 50:

Hay un rasgo característico de la nueva Alhambra Revue que la distingue de la mayoría de su tipo, ya que parte de una idea definida que se desarrolla con una cierta continuidad que le da una historia coherente y en la que los protagonistas jugar papeles que están íntimamente asociados con la historia de la pieza.

En el prólogo se nos presenta a los Bing Boys en su lugar natal, es decir, en Binghamton, y qué más natural que que los niños anhelen una visión más amplia de la vida, y con ese fin informar a sus padres de su intención de visitar Londres. La iniciativa se debe realmente a Lucifer, que es un chico atrevido, mientras que el hermano Oliver es de carácter tímido y retraído, de voz y semblante lúgubres, e inclinado a una línea de pensamiento morbosamente pensativa.

El joven y alegre Lucifer deja un corazón dolorido detrás de él, porque Emma, ​​la cocinera general de la casa Bing, ha otorgado sus afectos juveniles al hijo mayor de la casa, e incluso la afectuosa despedida de Lucifer no puede disimular su tristeza. Luego toma la decisión trascendental de probar suerte en Londres, y comienza una carrera descarriada que finalmente la lleva a la nobleza, como esposa del anciano duque de Dullwater.

Así es que cuando Lucifer y Oliver hacen su entrada al Hotel Embankment no nos sorprende -o no debería estarlo- encontrar allí a Emma en gran forma, y ​​conocida como Miss Fuschia de Valparaíso. No hay duda de que los Bing Boys están viendo la vida, porque un grupo de personas más feliz que las reunidas en la Sala Knickerbocker rara vez se encuentra bajo el techo de un caravasar cosmopolita.

Emma ha subido al escenario y ha ganado el éxito con el nombre de teatro de Mary McGay, y los Bing Boys, que parecen tener el sésamo abierto de la puerta del escenario del Pall Mall Theatre, están siendo recibidos por Miss McGay en su camerino. Lucifer está ardientemente enamorado de la atractiva actriz y le hablaría de su amor, pero Mary tiene el temperamento artístico y le harán el amor a la manera de una escena operística. Lucifer, al ser deficiente en encanto vocal, coloca a Oliver detrás de la pantalla para cantar mientras se entrega a las acciones y gestos de un tenor a la moda.

Una visita al zoológico cae naturalmente en el itinerario de los Bing Boys y, por supuesto, la señorita Mary McGay tiene el mismo derecho a ir allí si así lo desea. No hace falta decir que la escena es una representación muy pintoresca de las Terrazas de Mappin y sus ocupantes [incluida Phyllis Monkman ataviada como un gallo, y miembros del coro como monos y leones, leopardos y jaguares]. Para la última escena, estamos en las majestuosas paredes de Dullwater House, con Emma como la duquesa, y podemos considerar que los Bing Boys están considerando la conveniencia de regresar al prosaico entorno de Binghamton.

Tal es el bosquejo aproximado de una historia que tiene tantos detalles como un inventario, y ni uno solo de estos detalles es otra cosa que una fuente de diversión. Por supuesto, mucho depende de los artistas, y creo que nunca he visto al Sr. George Robey o al Sr. Alfred Lester con una mejor ventaja, mientras que la señorita Violet Loraine ha superado absolutamente su alta reputación profesional. El elenco está lleno de gente inteligente y, a riesgo de ser odioso, debo rendir homenaje al delicioso baile de la señorita Phyllis Monkman.

Referencias

  • Guinness Who's Who de Stage Musicals , editor Colin Larkin - ISBN  0-85112-756-8
  • Información de Footlightnotes

enlaces externos