The Assignment (película de 1997) - The Assignment (1997 film)
| La asignación | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral.
| |
| Dirigido por | Christian Duguay |
| Escrito por |
Dan Gordon Sabi H. Shabtai |
| Producido por | Franco Battista Tom Berry |
| Protagonizada | |
| Cinematografía | Christian Duguay David Franco |
| Editado por | Yves Langlois |
| Musica por | Normand Corbeil |
producción empresas |
|
| DISTRIBUIDO por | Lanzamiento de Sony Pictures |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
119 minutos |
| Países | Canadá Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Taquilla | $ 332,597 (nacional) |
The Assignment es una película de suspenso y acción de espías de 1997dirigida por Christian Duguay y protagonizada por Aidan Quinn (en dos papeles), con Donald Sutherland y Ben Kingsley . La película, escrita por Dan Gordon y Sabi H. Shabtai, se desarrolla principalmente a fines de la década de 1980 y trata sobre unplan de la CIA para usar el personaje de Quinn para hacerse pasar por elterrorista venezolano Carlos el Chacal .
Trama
Carlos el Chacal tiene sexo y mata a una araña en su telaraña con su cigarrillo y luego expulsa a la mujer de su habitación. Se disfraza y camina hacia un café donde el agente de la CIA Henry Fields ( Donald Sutherland ) está sentado en una mesa. Reconoce a Fields y pide una luz pero Fields no reconoce a Carlos, por su disfraz. Observa como Carlos detona una granada, matando a decenas de personas.
Al año siguiente, el Chacal ataca una reunión de la OPEP para obtener un rescate. La CIA envía a Fields para identificar a Carlos, pero en secreto planea asesinarlo con una pistola oculta. El plan se frustra cuando su superior de la CIA le impide extender la mano para estrechar la mano de Carlos porque podría ser fotografiado haciéndolo por periodistas cercanos.
En 1986 Carlos aparentemente es detenido en un mercado al aire libre en Jerusalén y brutalmente interrogado por un comandante del Mossad llamado Amos ( Ben Kingsley ). El hombre afirma ser en realidad un oficial naval estadounidense llamado Annibal Ramirez ( Aidan Quinn ) cuya identificación se perdió en el caos de su arresto. Amos confirma su identidad y lo deja ir, sorprendido de que Ramírez se parezca exactamente a Carlos. De vuelta en casa, Ramírez recibe la visita de Fields (ahora con el nombre de Jack Shaw), quien intenta reclutarlo para que se haga pasar por el líder terrorista. Ramírez rechaza la asignación.
Shaw insiste, apareciendo en un baile de la Marina e intentando varias manipulaciones para incitar a Ramírez a aceptar la tarea. Finalmente lo logra al confrontar a Ramírez con el costo humano del terrorismo de Carlos llevándolo al Hospital Naval de Bethesda para ver a un niño que ha sido mutilado por una de las bombas de Carlos.
Amos y Shaw entrenan a Ramírez en una antigua prisión en Canadá. Gran parte de su formación está dedicada a la conciencia situacional y a interiorizar detalles de la vida de Carlos. Su formación concluye con Carla, una de las ex amantes de Carlos, entrenando a Ramírez en cómo hacer el amor como Carlos. El plan gira en torno a convencer a la KGB , que financia su terrorismo, de que Carlos ha comenzado a vender información a la CIA. Shaw atrae a una de las ex amantes de Carlos, Agnieska, a Libia, donde Ramírez la convence de su legitimidad. Sin embargo, se da cuenta de que ella se ha convertido en informante de la inteligencia francesa. Varios agentes franceses llegan a su apartamento y Ramírez se ve obligado a matarlos para su propio horror.
Carlos envía a un asesino a matar a Agnieska en Francia, ordenándole que salga de Europa por Londres. El asesino se encuentra en el aeropuerto de Heathrow al mismo tiempo que Ramírez, y rápidamente se da cuenta de que es un impostor después de que Ramírez no reconoce una frase en clave. Durante una lucha, Amos y el asesino se matan entre sí. Tras la muerte de Amos, la CIA suspende la operación y Ramírez regresa a casa.
Ramírez le hace el amor a su esposa como lo haría Carlos, y ella se siente perturbada por su cambio. Al día siguiente, en el juego de ligas menores de su hijo, se enfrenta a otro padre y casi lo mata. Shaw lo saca de la cárcel, y ambos hombres claramente están sufriendo por el fracaso de su misión. Ramírez acusa a Shaw de fabricar la escena en el hospital para engañarlo para que acepte la asignación y Shaw amenaza con usar a la familia Ramírez como cebo para atraer a Carlos si intenta retroceder. Esa noche Ramírez le revela dolorosamente la misión a su esposa, pero se va para continuarla, sabiendo que su familia nunca estará a salvo mientras Carlos esté vivo.
Ramírez y Shaw se encuentran en Berlín Este y la KGB los fotografía, asumiendo que Carlos se ha convertido. Enfurecido, la KGB allana la casa franca de Carlos, pero él escapa. Shaw y Ramírez lo esperan afuera, y Ramírez pelea contra Carlos en la orilla del río Spree . Es imposible decir cuál de los dos es el verdadero Carlos durante la lucha. Mientras uno de los hombres está siendo sostenido por el otro bajo el agua, Shaw se les acerca y dispara al hombre por encima del agua varias veces. Se da cuenta demasiado tarde de que le ha disparado a Ramírez y Carlos se aleja nadando. Ramírez presiona a Shaw para que lo deje y mate a Carlos, pero Shaw insiste en que su plan ha funcionado y que Carlos es un objetivo de la KGB.
En casa, un coche bomba parece matar a Ramírez y su familia y Shaw asiste al funeral. En St. Martin, Ramírez recibe un recorte de noticias del atentado con una nota de felicitación de Shaw, que insinúa que él organizó el asesinato para liberar a la familia Ramírez. Ramírez casi mata a una araña en su telaraña como Carlos, pero no lo hace. El texto revela el verdadero destino de Carlos: arrestado en 1994.
Emitir
- Aidan Quinn como teniente comodoro. Annibal Ramirez / Carlos
- Donald Sutherland como Jack Shaw (Henry Fields)
- Ben Kingsley como Amos
- Claudia Ferri como Maura Ramirez
- Vlasta Vrána como director de la KGB
- Liliana Komorowska como Agnieska
- Von Flores como Koj
- Daniel Pilon como Almirante Crawford
- Claude Genest como papá del béisbol
- Céline Bonnier como Carla