La edad de la inocencia (película de 1993) - The Age of Innocence (1993 film)

La edad de la inocencia
Cartel de estreno teatral.
Dirigido por	Martin Scorsese
Guión por
Residencia en	La edad de la inocencia de Edith Wharton
Producido por	Barbara De Fina
Protagonizada
Narrado por	Joanne Woodward
Cinematografía	Michael Ballhaus
Editado por	Thelma Schoonmaker
Musica por	Elmer Bernstein
Empresa de producción	Producciones Cappa
DISTRIBUIDO por	Fotos de Columbia
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución	139 minutos
País	Estados Unidos
Idioma	inglés
Presupuesto	$ 34 millones
Taquilla	$ 32,3 millones (EE. UU.)

The Age of Innocence es unapelícula de drama romántico histórico estadounidense de 1993dirigida por Martin Scorsese . El guión, una adaptación de la novela de 1920 The Age of Innocence de Edith Wharton , fue escrito por Scorsese y Jay Cocks . La película está protagonizada por Daniel Day-Lewis , Michelle Pfeiffer , Winona Ryder y Miriam Margolyes , y fue estrenada por Columbia Pictures . La película relata el noviazgo y matrimonio de Newland Archer (Day-Lewis), un adinerado abogado de la sociedad neoyorquina, con May Welland (Ryder); Archer luego se encuentra y representa legalmente a la condesa Olenska (Pfeiffer) antes de enredos románticos inesperados.

The Age of Innocence fue estrenada en cines el 1 de octubre de 1993 por Columbia Pictures . Recibió elogios de la crítica, ganó el Premio de la Academia al Mejor Diseño de Vestuario y fue nominada a Mejor Actriz en un Papel de Reparto (Winona Ryder), Mejor Guión Adaptado , Mejor Banda Sonora Original y Mejor Dirección de Arte . Sin embargo, fue un fracaso de taquilla, recaudando 32,3 millones de dólares frente a un presupuesto de 34 millones de dólares. Scorsese dedicó la película a su padre, Luciano Charles Scorsese , quien había muerto el mes anterior al estreno de la película. Luciano y su esposa, Catherine Scorsese , tuvieron pequeñas apariciones en la película.

Trama

En la ciudad de Nueva York de 1870, el caballero abogado Newland Archer planea casarse con la respetable joven May Welland. La prima de May, la condesa heredera estadounidense Ellen Olenska, ha regresado a Nueva York después de un matrimonio desastroso con un disoluto conde polaco. Al principio, la sociedad la condena al ostracismo y se difunden rumores viciosos, pero, como la familia de May apoya audazmente a la condesa, gradualmente es aceptada por las mejores familias antiguas de Nueva York.

La condesa es desairada en una fiesta social organizada por su familia, pero con la ayuda de Archer, puede regresar a un evento organizado por los ricos Van der Luydens. Allí conoce a uno de los financieros consagrados de Nueva York, Julius Beaufort, que tiene fama de aventuras arriesgadas y hábitos disipados. Empieza a coquetear abiertamente con la condesa tanto en público como en privado. Archer anuncia prematuramente su compromiso con May, pero a medida que conoce a la condesa, comienza a apreciar sus puntos de vista poco convencionales sobre la sociedad de Nueva York y se desilusiona cada vez más con su nueva prometida May y su inocencia, falta de opinión personal y sentido de identidad. uno mismo.

Después de que la condesa anuncia su intención de divorciarse de su esposo, Archer apoya su deseo de libertad, pero se siente obligado a actuar en nombre de la familia y persuadir a la condesa de que permanezca casada. Cuando Archer se da cuenta de que sin saberlo se ha estado enamorando de la condesa, se marcha abruptamente al día siguiente para reunirse con May y sus padres, que están de vacaciones en Florida. Archer le pide a May que acorte su compromiso, pero May comienza a sospechar y le pregunta si su prisa por casarse se debe al temor de casarse con la persona equivocada. Archer le asegura a May que está enamorado de ella. Cuando regresa a Nueva York, Archer llama a la condesa y admite que está enamorado de ella, pero llega un telegrama de May anunciando que sus padres han adelantado la fecha de la boda.

Después de su boda y luna de miel, Archer y May se instalan en la vida de casados ​​en Nueva York. Con el tiempo, el recuerdo de Archer de la condesa se desvanece. Cuando la condesa regresa a Nueva York para cuidar de su abuela, de repente anuncia su intención de regresar a Europa. May organiza una fiesta de despedida para la condesa, y después de que los invitados se van, May le anuncia a Archer que está embarazada y que le dijo a la condesa esta noticia dos semanas antes.

Pasan los años: Archer tiene 57 años y ha sido un padre amoroso y obediente y un esposo fiel. Los Archers han tenido tres hijos. May murió de neumonía infecciosa y Archer la lloró profundamente. El hijo comprometido de Archer, Ted, lo convence de viajar a París. Ted ha hecho arreglos para que visiten a la condesa Olenska allí. Archer no la ha visto en más de 25 años. Ted le confía a su padre que May le había confesado en su lecho de muerte que "... sabía que estábamos a salvo contigo, y siempre lo estaríamos. Porque una vez, cuando te lo pidió, renunciaste a lo que más querías". Archer responde: "Ella nunca me preguntó". Esa noche, fuera del apartamento de la condesa, Archer envía a su hijo solo a visitarla. Sentado en el patio, recuerda el tiempo que pasaron juntos y se aleja lentamente.

Emitir

Apariciones cameo

Los padres de Scorsese, los actores Charles y Catherine Scorsese , tienen un pequeño cameo durante la secuencia en la que Archer se encuentra con la condesa en Pennsylvania Terminus en Jersey City . El propio Scorsese tiene un cameo como el "fotógrafo quisquilloso y bullicioso que luego toma las fotografías oficiales de la boda", mientras que la hermana de Day-Lewis , Tamasin Day-Lewis , tiene un cameo admirando el anillo de compromiso de May.

Producción

Una habitación en la Mansión Paine, que ahora es una casa de fraternidad perteneciente al capítulo Alpha Tau de Pi Kappa Phi en el Instituto Politécnico Rensselaer, fue el comedor de la película.

La Sala Morisca, ambientada como comedor

El comedor de la mansión organizado como dormitorio.

The Age of Innocence se filmó en locaciones principalmente en Troy, Nueva York . Las escenas de la ópera se filmaron en la Academia de Música de Filadelfia en Filadelfia , Pensilvania. Las escenas ambientadas en la casa de la Sra. Mingott fueron filmadas en "The Castle", una fraternidad perteneciente al capítulo Alpha Tau de Pi Kappa Phi en el Instituto Politécnico Rensselaer . Anteriormente conocida como Paine Mansion, después de su finalización en 1896 (entonces se estimaba que costaba $ 500,000), fue anunciada como la casa más grandiosa de toda Troya. Las escenas que representan la casa de campo en la nieve fueron filmadas dentro de la casa colonial holandesa Luykas Van Alen de alrededor de 1737 , en Kinderhook, Nueva York. Solo se construyó un escenario importante, para una ornamentada secuencia de baile en la residencia Beaufort. El edificio de arroz gótico victoriano triangular se utilizó como escenario para la oficina de abogados.

Escribiendo

El amigo y guionista de Scorsese, Jay Cocks, le regaló la novela de Wharton en 1980, sugiriendo que ésta debería ser la pieza romántica que Scorsese debería filmar, ya que Cocks consideró que representaba mejor su sensibilidad. En Scorsese on Scorsese notó que

Aunque la película trata sobre la aristocracia neoyorquina y un período de la historia de Nueva York que ha sido descuidado, y aunque trata sobre códigos y rituales, y sobre un amor que no es no correspondido sino consumado, que cubre prácticamente todos los temas que suelo tratar. cuando leí el libro, no dije: "Oh, bueno, todos esos temas están aquí".

Diseño gráfico y títulos

La secuencia del título de la película fue creada por Elaine y Saul Bass . Las famosas pinturas que aparecen en la película fueron reproducciones de alta calidad recién creadas. Las explosiones de color empleadas como fundido se inspiraron en las películas Black Narcissus (1947), de Michael Powell , y Rear Window (1954), de Alfred Hitchcock .

Recepción

Taquilla

La película recaudó 32,3 millones de dólares en Estados Unidos de un presupuesto de 34 millones de dólares. A finales de 1993 había recaudado 15 millones de dólares a nivel internacional.

respuesta crítica

En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 84% basada en 55 reseñas y una calificación promedio de 7.38 / 10. El consenso del sitio afirma: "Igualdad romántica y melancólica, la elegante adaptación de Martin Scorsese de La era de la inocencia es un ejercicio triunfal tanto de moderación estilística como temática". En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 90 sobre 100, basado en 35 críticos, lo que indica "aclamación universal".

"The Age of Innocence" se ubicó como la cuarta mejor película de 1993 en una encuesta de 107 críticos de cine, ya que fue nombrada en más de 50 listas.

Vincent Canby en The New York Times escribió:

Tomando The Age of Innocence , la novela triste y elegantemente divertida de Edith Wharton sobre la alta sociedad de Nueva York en la década de 1870, Martin Scorsese ha hecho una película de Scorsese magníficamente inusual ... La película es obra de uno de los pocos maestros artesanos de Estados Unidos.

Roger Ebert en el Chicago Sun-Times escribió:

La historia que se cuenta aquí es brutal y sangrienta, la historia de la pasión de un hombre aplastada, su corazón derrotado. Sin embargo, también es mucho más, y la última escena de la película, que reúne todo, es casi insoportablemente conmovedora.

Luego agregó la película a su colección "Great Movies" y la definió como "una de las mejores películas de Scorsese". Peter Travers en Rolling Stone escribió:

Un elenco superlativo capta la urgencia de Wharton. Ryder, en su forma más encantadora, encuentra la astucia en el mayo de niña: usará cualquier artimaña que la ayude a aferrarse a Archer. Day-Lewis es espectacular como el hombre atrapado entre sus emociones y la ética social. Desde Olivier en Cumbres Borrascosas, un actor no ha igualado una inteligencia penetrante con una apariencia tan imponente y una gracia física. Pfeiffer ofrece el desempeño de su vida como la condesa marginada.

Desson Howe en el Washington Post escribió:

Hay una presencia alerta y pensante detrás de la cámara. Y, frente a la cámara, los artistas Daniel Day-Lewis, Michelle Pfeiffer y Winona Ryder impregnan esta saga de anhelo reprimido y sufrimiento espiritual con una autoridad elegante ... Conocido principalmente por las imágenes callejeras modernas, como Taxi Driver y GoodFellas , Scorsese muestra que puede flexionar un conjunto de músculos completamente diferente y aún así hacer una gran película.

Todd McCarthy en Variety escribió:

Para los espectadores sofisticados con un gusto por las adaptaciones literarias y las visitas al pasado, hay mucho aquí para saborear ... Day-Lewis tiene una figura impresionante como Newland ... Los dos papeles femeninos principales están magníficamente llenos ... Scorsese aporta mucha energía a lo que podría haber sido una historia muy estática, aunque su estilo es más comedido y menos elaborado de lo habitual.

Rita Kempley, también en el Washington Post , escribió:

Quizás no debería ser una gran sorpresa que él [Martin Scorsese] sea tan hábil en explorar los matices de los modales eduardianos como lo es las leyes del machismo moderno.

Time Out escribió:

Las actuaciones son excelentes, mientras que el director emplea todas las herramientas de su oficio para dar vida a sus personajes y situaciones de forma vívida ... La película más conmovedora de Scorsese.

Pero no todos los críticos hicieron comentarios positivos. Marc Savlov en el Austin Chronicle escribió:

A las dos horas y 13 minutos, Scorsese se ha permitido el tiempo suficiente para seguir el libro de Wharton al pie de la letra, y también el tiempo suficiente para incluir largos períodos de funciones y bromas de la sociedad dolorosamente tediosas. Como pieza de época, es un placer contemplarla, pero con un protagonista tan indeciso como un tritón, es difícil importar un carajo lo que suceda.

Reconocimientos

En los Premios de la Academia , The Age of Innocence ganó el Premio de la Academia al Mejor Diseño de Vestuario (Gabriella Pescucci), y fue nominada a los premios a Mejor Actriz de Reparto (Winona Ryder), Mejor Guión Adaptado (Jay Cocks, Martin Scorsese), Mejor Original. Score (Elmer Bernstein) y Mejor Dirección Artística (Dante Ferretti, Robert J. Franco).

En los Globos de Oro , The Age of Innocence ganó el Globo de Oro a la Mejor Actriz de Reparto - Película (Winona Ryder), y fue nominada a los premios a Mejor Película - Drama , Mejor Director - Película (Martin Scorsese) y Mejor Actriz - Drama (Michelle Pfeiffer).

En los British Academy Film Awards (BAFTA), The Age of Innocence ganó el premio BAFTA a la mejor actriz de reparto (Miriam Margolyes). La película recibió otra nominación en esta categoría, para Winona Ryder, y también fue nominada a los premios a Mejor Fotografía (Michael Ballhaus) y Mejor Diseño de Producción (Dante Ferretti).

Además de sus nominaciones al Premio de la Academia y al Premio BAFTA y el Globo de Oro , Winona Ryder ganó el Premio de la Junta Nacional de Revisión a la Mejor Actriz de Reparto y el Premio de la Asociación de Críticos de Cine del Sureste a la Mejor Actriz de Reparto.

Además de sus nominaciones al Premio de la Academia y al Globo de Oro , Martin Scorsese ganó el Premio de la Junta Nacional de Revisión al Mejor Director y el Premio Elvira Notari en el Festival de Cine de Venecia (compartido con Michelle Pfeiffer), así como una nominación para el Gremio de Directores. Premio de América a la Mejor Dirección - Largometraje .

Elmer Bernstein fue nominado para el premio Grammy a la mejor composición instrumental escrita para una película o televisión .

Banda sonora

La banda sonora de The Age of Innocence fue compuesta por Elmer Bernstein , quien previamente había colaborado con Scorsese en Cape Fear (1991).

La película comienza con una escena a dúo de la ópera " Fausto " de Charles Gounod .

Referencias

Otras lecturas

• Cahir, Linda Costanza. "Los peligros de la cortesía en una nueva era: Edith Wharton, Martin Scorsese y" La era de la inocencia "" Edith Wharton Review 10 # 2 (1993), págs. 12-14, 19 en línea
• Tibbetts, John C. y James M, Welsh, eds. La enciclopedia de novelas en cine (2005)

enlaces externos

• La edad de la inocencia en IMDb
• La edad de la inocencia en AllMovie
• La edad de la inocencia en la base de datos de películas de TCM
• The Age of Innocence en el catálogo del American Film Institute
• La edad de la inocencia en Box Office Mojo
• La edad de la inocencia en Rotten Tomatoes
• La edad de la inocencia en Metacritic
• The Age of Innocence: Savage Civility un ensayo de Geoffrey O'Brien en Criterion Collection