That '70s Show (temporada 5) - That '70s Show (season 5)
| Ese programa de los 70 | |
|---|---|
| Temporada 5 | |
 Cubierta de DVD
| |
| Protagonizada | |
| País de origen | Estados Unidos |
| No. de episodios | 25 |
| Liberación | |
| Red original | zorro |
| Lanzamiento original | De septiembre de 17 de, de 2002 - 14 de mayo de, de 2003 |
| Cronología de la temporada | |
La quinta temporada de That '70s Show , una serie de televisión estadounidense, comenzó el 17 de septiembre de 2002 y terminó el 14 de mayo de 2003. Se transmitió por Fox . El DVD de la región 1 fue lanzado el 17 de octubre de 2006. Esta temporada está ambientada en su totalidad en el año 1978. Todos los episodios llevan el nombre de canciones de Led Zeppelin .
Emitir
Principal
- Topher Grace como Eric Forman
- Mila Kunis como Jackie Burkhart
- Ashton Kutcher como Michael Kelso
- Danny Masterson como Steven Hyde
- Laura Prepon como Donna Pinciotti
- Wilmer Valderrama como Fez
- Maddie Lewis como Katarina Freeman
- Debra Jo Rupp como Kitty Forman
- Kurtwood Smith como Red Forman
- Don Stark como Bob Pinciotti
Aparición de invitado especial
- Tom Poston como Burt Sigurdson
- Bobcat Goldthwait como Eli
- Jim Gaffigan como Roy
- Sam Levine como Lance Crawford
- Chilli como enfermera caliente
Invitado especial
- Jessica Simpson como Annette
- Betty White como Beatrice Sigurdson
- Seth Green como Mitch Miller
- Fred Williard como Charlie
Aparición especial
Periódico
- Mo Gaffney como Joanne Stupak
- Joanna Canton como Nina Bartell
- Jim Rash como Fenton
Huésped
- Reid Scott como Ted
- Jack Osbourne como Andy
Episodios
|
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
Pinchar. código |
Espectadores (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 104 | 1 | "Yendo a California" | David entrenador | Jeff Filgo y Jackie Filgo | 17 de septiembre de 2002 | 501 | 10.01 |
| A fines del verano de 1978, deseando desesperadamente revelar su amor por Donna, Eric desobedece a sus padres y se dirige a California para encontrarla a ella y a Kelso. Kelso tiene un romance con Annette ( Jessica Simpson ), una chica rubia de California. Mientras tanto, Jackie y Hyde se vuelven más cercanos que nunca. | |||||||
| 105 | 2 | "No puedo dejarte, bebé" | David entrenador | Gregg Mettler | 24 de septiembre de 2002 | 502 | 8,92 |
| Como castigo por huir, Bob envía a Donna a la escuela católica Our Lady of Perpetual Sorrow y Red le quita las llaves a Eric del Vista Cruiser. Para su sorpresa y disgusto, Eric y Donna descubren la aventura secreta entre Jackie y Hyde. | |||||||
| 106 | 3 | "Lo que es y lo que nunca debería ser" | David entrenador | Will Forte | 29 de octubre de 2002 | 503 | 10.28 |
| Red no está muy feliz cuando Kitty anuncia que está embarazada, mientras que Eric y Donna intentan que Hyde le cuente a Kelso sobre su relación con Jackie. Las amistades pueden romperse después de que Kelso se entere de la relación. | |||||||
| 107 | 4 | "Rompecorazones" | David entrenador | Kristin Newman | 29 de octubre de 2002 | 504 | 12.07 |
| Los padres de Kitty, Burt ( Tom Poston ) y Bea ( Betty White ), vienen de visita para escuchar sobre su embarazo, pero Kitty tiene algunas noticias al respecto. Kelso debe aceptar la nueva relación de Hyde y Jackie. | |||||||
| 108 | 5 | "Divagar" | David entrenador | Philip Stark | 12 de noviembre de 2002 | 505 | 8,38 |
| Donna le da a Eric un anillo de promesa propio, para gran disgusto de Eric por la apariencia del anillo. Fez solicita un trabajo en el DMV , Hyde está molesto con los chismes de Jackie y Red debe lidiar con el temperamento de Kitty por el descubrimiento de su menopausia . | |||||||
| 109 | 6 | "Sobre las colinas y muy lejos" | David entrenador | Bryan Moore y Chris Peterson | 19 de noviembre de 2002 | 506 | 8,74 |
| Red y Kitty van con los chicos en una visita de fin de semana a UW – Madison , pero Bob no deja que Donna se vaya con Eric. Jackie teme que Hyde la engañe mientras está en Madison. | |||||||
| 110 | 7 | "Pancho" | David entrenador | Rob des Hotel | 26 de noviembre de 2002 | 507 | 8.48 |
| Eric le compra a Donna el regalo más inesperado y decide hacerle una pregunta que podría cambiar sus vidas, pero el resto de la pandilla lo repudia por siquiera pensar en hacer tal cosa. Red compra un perro nuevo, Schatzi, para hacerle compañía a Kitty. | |||||||
| 111 | 8 | "Gracias" | David entrenador | Dean Batali | 3 de diciembre de 2002 | 508 | 10.17 |
| Es Acción de Gracias, y para evitar que Red se entere de su mala calificación en matemáticas, Eric falsifica su firma en un aviso de reprobación, y él y Donna deciden revelar su compromiso durante la cena. Laurie ( Lisa Robin Kelly ) regresa a casa después de una larga ausencia. | |||||||
| 112 | 9 | "Perro negro" | David entrenador | Mark Hudis | 10 de diciembre de 2002 | 509 | 8,98 |
| El padre de Jackie es arrestado por soborno, pero Hyde no sabe cómo responderle. Kelso dispara accidentalmente a Hyde con una pistola de aire comprimido en el ojo y Fez intenta ganarse el afecto de su nueva jefa, Nina. Mientras tanto, Eric, Donna, Red y Kitty tienen un desacuerdo sobre cómo consolar a sus seres queridos. | |||||||
| 113 | 10 | "La Crunge" | David entrenador | Dave Schiff | 17 de diciembre de 2002 | 510 | 8,84 |
| Eric obtiene una calificación insatisfactoria en su SAT y quiere volver a tomar las pruebas para demostrar que es digno de casarse con Donna. Jackie piensa que el puntaje SAT de Hyde les traerá fortuna a los dos, mientras que Kelso hace alarde de su puntaje. | |||||||
| 114 | 11 | "La chica que amo" | David entrenador | Gregg Mettler | 7 de enero de 2003 | 511 | 8,86 |
| Fez presenta a Nina a la pandilla y Kitty los invita a una cena, pero los chicos y Red quieren pasar tiempo haciendo otras cosas. | |||||||
| 115 | 12 | "Misty Mountain Hop" | David entrenador | Dave Schiff | 22 de enero de 2003 | 516 | 11,97 |
| Jackie les pide a los Formans que ayuden a limpiar la cabaña de esquí de su familia, después de que el banco la embarga, mientras Hyde convence a Kelso y Fez de ir de fiesta todo el fin de semana en un lugar en particular. Eric quiere hacer nuevas cosas románticas con Donna, pero no sale como estaba planeado para ambos. | |||||||
| 116 | 13 | "Tu tiempo vendrá" | David entrenador |
Historia de : Will Forte Teleplay de : Jackie Filgo y Jeff Filgo |
29 de enero de 2003 | 514 | 13.21 |
| La novia de Kelso de California, Annette ( Jessica Simpson ), viene de visita, y cuando Jackie enojada le dice "¡Quítale las manos de encima a mi novio!" Hyde la escucha y se ve furioso. Los padres de Kitty también llegan, trayendo malas noticias y la tragedia golpea, ya que el padre de Kitty, Burt, muere en el hospital. | |||||||
| 117 | 14 | "Bebé te voy a dejar" | David entrenador | Kristin Newman | 5 de febrero de 2003 | 515 | 12.21 |
| Jackie primero le dice a Hyde que ella no es responsable de lo que dice y tiene que superarlo; él la sorprende rompiendo con ella. Más tarde, intenta disculparse sinceramente y le dice a Hyde que lo ama. Annette obliga a Kelso a deshacerse de Jackie o romperá con él. Mientras tanto, la madre de Kitty, Bea, les está haciendo pasar un mal momento a ella y a Donna. Betty White hace su última aparición como madre de Kitty. | |||||||
| 118 | 15 | "Cuando se rompe el dique" | David entrenador | Dean Batali | 12 de febrero de 2003 | 512 | 11,97 |
| Eric y Donna usan su casa para practicar cómo ser una pareja casada mientras Bob está fuera de la ciudad, pero no les va tan bien. Mientras tanto, sus amigos están enojados con ellos por no permitirles hacer una fiesta en Donna's y Kitty le compra a Hyde una chaqueta vergonzosa. | |||||||
| 119 | dieciséis | "Muchísimo amor" | David entrenador | Philip Stark | 19 de febrero de 2003 | 513 | 12,81 |
| Después de que Eric revela su compromiso con Red, le da a Eric el trato silencioso y socava su futuro para cancelarlo. Kelso le da a Jackie un regalo de cumpleaños, con motivos ocultos, y Fez finalmente pierde su virginidad con Nina. | |||||||
| 120 | 17 | "La batalla de Evermore" | David entrenador | Rob des Hotel | 26 de febrero de 2003 | 517 | 11.05 |
| Kitty inscribe a Red y Eric en una fiesta para ayudar a arreglar su relación, mientras Hyde, Fez, Jackie y Kelso buscan a un Leo ausente. | |||||||
| 121 | 18 | "Oye, oye, ¿qué puedo hacer?" | David entrenador | Mark Hudis | 12 de marzo de 2003 | 518 | 11,66 |
| La pandilla va a una feria de empleo, ya que Eric necesita dinero para pagar la matrícula universitaria. Hyde es reacio a conseguir un trabajo, hasta que un viejo conocido le ofrece un puesto. Kelso elige un trabajo futuro que a nadie más de la pandilla le gusta. | |||||||
| 122 | 19 | "Tráelo a casa" | David entrenador | Chris Peterson y Bryan Moore | 26 de marzo de 2003 | 519 | 9.40 |
| Los Formans descubren que Jackie ha estado durmiendo en su sótano con Hyde, y Bob se ofrece voluntario para invitar a Jackie a su casa, para consternación de Donna. Fez se da cuenta de que Nina se resiste a presentarle a su familia. | |||||||
| 123 | 20 | "Sin cuartel" | David entrenador | Dean Batali | 2 de abril de 2003 | 520 | 11.06 |
| Jackie se muda con Bob y Donna, pero las cosas que hace en la casa de Pinciotti no le van bien a Donna. Eric tiene que pagar el anillo de compromiso de Donna y Red le quita todo su dinero a propósito, y Fez conoce a alguien que conoce y odia. | |||||||
| 124 | 21 | "Pisoteado" | David entrenador | Philip Stark | 9 de abril de 2003 | 521 | 11.18 |
| Nina rompe con Fez porque está "demasiado necesitado". Después de darse cuenta de que ya no tienen nada de qué hablar, la pandilla decide agregar otro miembro a su grupo, pero no saben a quién invitar. Kitty usa su situación a su favor, solo para descubrir cuán mala es su candidata para un nuevo miembro. | |||||||
| 125 | 22 | "Me sorprendiste" | David entrenador | Kristin Newman | 16 de abril de 2003 | 522 | 10.44 |
| Fez tiene un sueño erótico sobre cierto miembro de la pandilla, que lo perturba enormemente. Kelso cuestiona su propia sexualidad después de escuchar sobre el sueño de Fez, lo que lo lleva a buscar consuelo en Jackie. Joanne le ofrece a Eric un trabajo en una fábrica local de alimentos para perros . | |||||||
| 126 | 23 | "No fue culpa de nadie mas que Mia" | David entrenador | Mark Hudis | 23 de abril de 2003 | 523 | 11.20 |
| Hyde es atrapado con otra mujer, como venganza por ver a Jackie con Kelso. Red acelera el día de la boda de Eric y Donna, hasta que Laurie, quien ha regresado a casa, ofrece una alternativa para que la pareja salga de la situación. | |||||||
| 127 | 24 | "Canción inmigrante" | David entrenador | Rob des Hotel | 7 de mayo de 2003 | 524 | 11,72 |
| Red se toma un día libre para pensar en el plan de Eric y Donna de mudarse a Madison, Hyde y Kelso continúan discutiendo sobre Jackie, y una cierta broma podría resultar en la deportación de Fez . Kelso se cae de la torre de agua (de nuevo). | |||||||
| 128 | 25 | "Día de celebración" | David entrenador | Gregg Mettler | 14 de mayo de 2003 | 525 | 13.57 |
|
La pandilla va a acampar la noche antes de su graduación de la escuela secundaria. Jackie decide dejar que Hyde y Kelso peleen por ella, para ver a quién elegirá al final, y mientras Eric y Donna se preparan para dejar Point Place, algunas noticias impactantes serán demasiado para que cierta persona las maneje. tanto emocional como físicamente. Nota: Este es el último episodio de Lisa Robin Kelly (Laurie Forman) en el programa. En los siguientes episodios, es reemplazada por Christina Moore. | |||||||