La Monnaie - La Monnaie

La Monnaie
De Munt
Théâtre Royal de la Monnaie   ( francés )
Koninklijke Muntschouwburg   ( holandés )
Théâtre Royal de la Monnaie
Nombres anteriores Théâtre de la Monnoye (1700-1819)
Dirección Place de la Monnaie / Muntplein
B-1000 Ciudad de Bruselas , Región de Bruselas-Capital
Bélgica
Tránsito público De Brouckère
Dueño Régie des Bâtiments
Operador Peter de Caluwe
Escribe Teatro de la Ópera
Género (s) Ópera, Concierto, Recital, Danza
Tipo de asiento Sillones
Capacidad 1152
Construcción
Construido 1700
Abrió 17 de octubre de 1700 ( 17 de octubre de 1700 )
Renovado 1856, 1985, 2017
Arquitecto Louis-Emmanuel-Aimé Damesme (1819) y Joseph Poelaert (1856)
Sitio web
Página web oficial

El Teatro Real de La Monnaie (en francés : Théâtre Royal de la Monnaie , en holandés : Koninklijke Muntschouwburg ; ambos se traducen como "Teatro Real de la Casa de la Moneda"), es un teatro de ópera en el centro de Bruselas, Bélgica. La Ópera Nacional de Bélgica, institución federal, toma el nombre de este teatro en el que se ubica —La Monnaie en francés o De Munt en holandés— en referencia tanto al edificio como a la compañía de ópera.

Como principal teatro de ópera de Bélgica, es una de las pocas instituciones culturales que recibe apoyo financiero del Gobierno Federal de Bélgica . Otros teatros de ópera en Bélgica, como la Ópera Vlaamse y la Ópera Real de Wallonie , son financiados por gobiernos regionales.

La Monnaie se encuentra en la Place de la Monnaie / Muntplein , no lejos de Rue Neuve / Nieuwstraat y De Brouckère Square . El edificio actual es el tercer teatro del sitio. La fachada data de 1818 con modificaciones importantes realizadas en 1856 y 1986. El vestíbulo y el auditorio datan de 1856, pero casi todos los demás elementos del edificio actual se renovaron ampliamente en la década de 1980. Es servido por la estación de metro De Brouckère en las líneas 1 y 5 del metro de Bruselas .

Historia

El teatro de Gio-Paolo Bombarda (1700-1818)

El primer teatro público permanente para representaciones de ópera de la corte y la ciudad de Bruselas fue construido entre 1695 y 1700 por los arquitectos venecianos Paolo y Pietro Bezzi, como parte de un plan de reconstrucción tras el bombardeo de Bruselas de 1695 por el ejército francés. Se erigió en el solar de un edificio que había servido para acuñar monedas . El nombre de este sitio, La Monnaie (originalmente escrito La Monnoye ) en francés o De Munt en holandés (ambos significan "La Casa de la Moneda") - permaneció unido al teatro durante los siglos venideros. La construcción del teatro había sido ordenada por Maximiliano II Emanuel, elector de Baviera , en ese momento gobernador de los Habsburgo de los Países Bajos . El elector había encargado a su tesorero , el italiano Gio-Paolo Bombarda , la tarea de financiar y supervisar la empresa.

El primer Teatro de La Monnaie (entonces deletreado La Monnoye ), c.  1700

Se desconoce la fecha de la primera representación en 1700, pero la primera presentación mencionada en los periódicos locales fue la de Jean-Baptiste Lully , Atys , que se realizó el 19 de noviembre de 1700. El repertorio operístico francés dominaría el escenario de Bruselas a lo largo de la siguiente siglo, aunque se realizaban regularmente representaciones de óperas venecianas y otros repertorios no franceses. Hasta mediados del siglo XIX, se representaban obras de teatro junto con ópera, ballet y conciertos.

En el siglo XVIII, La Monnaie se consideraba el segundo escenario francófono después de los teatros más destacados de París. Bajo el gobierno del príncipe Carlos Alejandro de Lorena , quien actuó como un mecenas muy generoso de las artes, el teatro floreció enormemente. En ese momento, albergaba una compañía de ópera, un ballet y una orquesta . El esplendor de las actuaciones disminuyó durante los últimos años del dominio austríaco, debido a la severa política del emperador austríaco José II .

Después de 1795, cuando las fuerzas revolucionarias francesas ocuparon las provincias belgas, el teatro se convirtió en una institución departamental francesa. Entre otros recortes en sus gastos, el teatro tuvo que abolir su Corps de Ballet . Durante este período, muchos actores y cantantes franceses famosos ofrecieron representaciones regulares en el teatro mientras recorrían las provincias del Imperio. Aún cónsul, Napoleón , en su visita a Bruselas, consideró que el viejo teatro estaba demasiado deteriorado para una de las ciudades más prestigiosas de su Imperio. Ordenó planes para reemplazar el antiguo edificio con un edificio nuevo y más monumental, pero no se hizo nada durante el gobierno napoleónico. Finalmente, los planos se llevaron a cabo bajo los auspicios del nuevo Reino Unido de los Países Bajos y el edificio de Bombarda fue demolido en 1818.

El teatro de Louis Damesme (1818-1855)

El antiguo teatro fue reemplazado por un nuevo edificio neoclásico diseñado por el arquitecto francés Louis Damesme . A diferencia del edificio de Bombarda, que estaba situado a lo largo de la calle y completamente rodeado por otros edificios, el nuevo teatro se colocó en medio de una plaza de nueva construcción. Esto le dio una apariencia más monumental, pero fue principalmente el resultado de preocupaciones de seguridad, ya que era más accesible para los bomberos, reduciendo la posibilidad de que el fuego se propagara a los edificios circundantes. El nuevo auditorio fue inaugurado el 25 de mayo de 1819 con la ópera La Caravane du Caire del compositor belga André Ernest Modeste Grétry .

Pintura del segundo Teatro de La Monnaie, c.  1825–1855

Como el teatro francés más importante del recién establecido Reino Unido de los Países Bajos , La Monnaie tuvo un significado nacional e internacional. El teatro estaba bajo la supervisión de la ciudad de Bruselas, que tenía derecho a nombrar a un director encargado de su gestión. En este período, actores famosos como François-Joseph Talma y cantantes como Maria Malibran actuaron en La Monnaie. El Corps de Ballet se reintrodujo bajo la supervisión del bailarín y coreógrafo Jean-Antoine Petipa , padre del famoso Marius Petipa .

La Monnaie jugaría un papel destacado en la formación del Reino de Bélgica . La ópera La Muette de Portici de Daniel Auber se programó en agosto de 1830 después de que el rey Guillermo I de los Países Bajos la prohibiera en el escenario, por temor a su contenido incitante. En una representación de esta ópera en la noche del 25 de agosto de 1830, estalló un motín que se convirtió en la señal de la Revolución belga y que condujo a la independencia belga.

El edificio de Damesme continuó sirviendo durante más de dos décadas como el teatro y la ópera principal de Bélgica hasta que se quemó hasta los cimientos el 21 de enero de 1855, dejando solo las paredes exteriores y el pórtico .

Ilustración contemporánea del incendio de 1855 en La Monnaie, publicado en L'Illustration

El teatro de Joseph Poelaert (1856-presente)

Después del incendio de enero de 1855, el teatro fue reconstruido según los diseños de Joseph Poelaert en un período de catorce meses. El auditorio (con 1200 asientos) y el vestíbulo estaban decorados en un estilo ecléctico popular en ese momento ; una mezcla de estilos neobarroco , neo-rococó y neorrenacentista .

La lujosa decoración hizo un uso excesivo de decoraciones y esculturas de cartón-pierre dorado , terciopelo rojo y brocado . El auditorio estaba iluminado por la enorme araña de cristal hecha de bronce dorado y cristales venecianos, que todavía hoy cuelga en el centro del techo abovedado.

La pintura de la cúpula original, que representa "Bélgica protegiendo las artes", se pintó en el taller parisino de François-Joseph Nolau (París, 1804-1883) y Auguste Alfred Rubé (París, 1815-1899), dos famosos decoradores de la Ópera de París. Casa . En 1887, esta pintura de la cúpula fue completamente repintada por el mismo Rubé y su nuevo socio Philippe-Marie Chaperon (París, 1826-1907), porque estaba manchada en su mayor parte por el CO
2
emisiones de la araña. Esta pintura de la cúpula permaneció intacta hasta 1985, cuando fue retirada durante las extensas actividades de reconstrucción y reemplazada por una mala copia, pintada por el pintor belga Xavier Crolls. Desde 1988 hasta 1998, la pintura de la cúpula de Rubé y Chaperon estuvo en restauración, hasta su reinstalación definitiva en 1999. El exterior sobrio encalado que vemos hoy se realizó muchas décadas después. Poelaert nunca tuvo la intención de blanquear estas paredes exteriores. En 1856, el exterior no tuvo ningún encalado, como lo demuestran muchas fotografías de esa época.

La reconstruida La Monnaie, c.  1890-1900

El nuevo Teatro Real de la Monnaie abrió el 25 de marzo 1856 Fromental Halévy ‘s Jaguarita L'Indienne . A mediados del siglo XIX, el repertorio estuvo dominado por los compositores franceses populares como Halévy, Daniel Auber y Giacomo Meyerbeer , y los compositores italianos Gioachino Rossini , Gaetano Donizetti , Vincenzo Bellini y Giuseppe Verdi , que tuvieron un éxito considerable en París.

La ópera del siglo XX

Se requirieron renovaciones en el edificio de Poelaert poco después de la apertura debido a trabajos de cimentación defectuosos. A principios del siglo XX se agregó una historia adicional y, en la década de 1950, se agregó un nuevo edificio escénico. En 1985, se determinó que se necesitaba una renovación completa. Características como elevar la línea del techo en 4 metros (13 pies) y excavar el área de construcción del escenario, además de crear un marco de acero para fortalecer los muros de carga y aumentar el espacio entre bastidores, caracterizaron este proyecto de dos años. Sin embargo, el auditorio rojo y dorado siguió siendo en gran parte idéntico. El lienzo de la pintura del techo se retiró temporalmente para su restauración y solo se volvió a colocar en 1999. Fue reemplazado temporalmente por una copia en colores mucho más brillantes, que se pintó directamente en el techo de estuco.

El vestíbulo de entrada y la gran escalera sufrieron un cambio de imagen radical, aunque algunos elementos originales como el monumento del escultor belga Paul Du Bois en honor al gerente y director musical Dupont (1910), y varias pinturas monumentales (1907-1933) de Emile Fabry fueron Preservado. El arquitecto de Lieja Charles Vandenhove creó un nuevo concepto arquitectónico para la entrada en 1985-1986. Pidió una contribución a dos artistas estadounidenses: Sol LeWitt diseñó un piso en forma de abanico en mármol blanco y negro, mientras que Sam Francis pintó un tríptico montado en el techo. Vandenhove también diseñó una nueva decoración interior para el Salón Royal , una sala de recepción conectada al Palco Real . Para este proyecto colaboró ​​con el artista francés Daniel Buren . El renovado teatro de la ópera, que ahora tiene capacidad para 1.125, se inauguró el 12 de noviembre de 1986 con una interpretación de la Sinfonía núm . 9 de Beethoven .

En 1998, La Monnaie adquirió la mayor parte del edificio vacío de los grandes almacenes Vanderborght ( c.  20.000 m 2 (220.000 pies cuadrados) ) y una mansión neoclásica, ambos situados directamente detrás del teatro de la ópera. Los edificios fueron renovados y adaptados para albergar las instalaciones técnicas y administrativas de La Monnaie, anteriormente repartidas por toda la ciudad. El edificio también contiene grandes salas de ensayo para la ópera, el Malibran y la orquesta, el Fiocco . También se pueden adaptar para presentar representaciones públicas.

La Monnaie en el siglo XXI

Gran habitación en La Monnaie

En las últimas tres décadas, La Monnaie ha recuperado su lugar entre los principales teatros de ópera de Europa gracias al esfuerzo de los sucesivos directores Gerard Mortier y Bernard Foccroulle y los directores musicales Sylvain Cambreling y Antonio Pappano .

El teatro de la ópera fue renovado nuevamente desde mayo de 2015 hasta septiembre de 2017; se niveló el escenario, se instaló un nuevo sistema de mosca y se instalaron dos elevadores de escena. Esto permitió que el teatro de la ópera presentara producciones más exigentes desde el punto de vista técnico. Aunque la mayoría de las renovaciones se llevaron a cabo entre bastidores, el teatro de la ópera aprovechó esta oportunidad para reemplazar todos sus asientos desgastados por nuevos asientos de terciopelo.

Directores

Durante la década de 1980, Gerard Mortier fue Director General de La Monnaie. Bernard Foccroulle sucedió a Mortier en 1991 y sirvió durante quince temporadas, manteniendo e incluso ampliando la reputación que Mortier había ganado en la década de 1980. El actual Director General es Peter de Caluwe, que ocupa el cargo desde 2007.

Los directores musicales de La Monnaie siempre han jugado un papel importante en la vida musical de Bélgica, ya que la orquesta también actuó en conciertos organizados regularmente, y la calidad de la orquesta alcanzó su punto máximo a finales del siglo XIX bajo la batuta del compositor y musicólogo Sylvain Dupuis. . La Monnaie también ofreció representaciones regulares de las principales obras de Richard Wagner . A finales del siglo XIX, importantes compositores franceses como Jules Massenet y Vincent d'Indy dirigieron los estrenos mundiales de algunas de sus óperas en este teatro. La alta calidad musical de las interpretaciones se mantuvo bajo Corneil de Thoran entre las dos guerras mundiales, pero disminuyó gradualmente a partir de la década de 1950.

A principios de la década de 1980, Gérard Mortier contrató al director francés Sylvain Cambreling como director musical de La Monnaie, y Cambreling restauró la orquesta a su antiguo nivel de ejecución. Desde 1990, Bernd Loebe fue Director Artístico. Antonio Pappano se convirtió en director musical en 1991, y durante su mandato, el repertorio sinfónico de la orquesta se amplió aún más y apareció con mayor frecuencia en conciertos fuera de la ópera. Además, Pappano realizó varias grabaciones con la orquesta. Se fue en 2002 para convertirse en director musical de la Royal Opera House, Covent Garden en Londres.

A partir de 2002, el director de orquesta japonés Kazushi Ono se desempeñó como director musical. Al final de la temporada 2007-2008, Ono estaba programado para ceder su puesto como director musical de La Monnaie a Mark Wigglesworth , con Ono y Wigglesworth trabajando juntos en la temporada 2007-2008. Sin embargo, en abril de 2008, La Monnaie anunció que Wigglesworth no asumiría el cargo de Director Musical, luego de informes de oposición a él por parte de la orquesta. En junio de 2011, la compañía anunció el nombramiento de Ludovic Morlot como su próximo director musical, a partir de la temporada 2012-2013, con un contrato inicial de 5 años. En diciembre de 2014, citando diferencias artísticas, Morlot renunció a la dirección musical de La Monnaie, a partir del 31 de diciembre de 2014. En septiembre de 2015, la compañía anunció el nombramiento de Alain Altinoglu como su próximo director musical, a partir de enero de 2016.

Para las representaciones de óperas barrocas , La Monnaie contrata principalmente a orquestas invitadas que se especializan en interpretaciones auténticas con instrumentos de época. Durante las últimas décadas, René Jacobs y su Concerto Vocale han sido invitados habituales del teatro.

Baila en La Monnaie

La danza y el ballet siempre tuvieron su lugar en el escenario de La Monnaie, y durante gran parte de su historia, el teatro albergó su propio Corps de Ballet . Varios miembros de la familia Petipa dejaron su huella en Bruselas en el siglo XIX, pero el entusiasmo del público por las representaciones de ballet tradicionales disminuyó en la década de 1950.

En 1959, el director Maurice Huisman se embarcó en una cooperación con el joven coreógrafo de vanguardia Maurice Béjart . Esto dio lugar a la creación del nuevo Ballet del siglo XX que se convirtió en la nueva compañía de ballet del teatro hasta 1987, cuando Béjart y su Ballet abandonaron La Monnaie tras un conflicto con Gérard Mortier . En 1988, Mortier contrató al coreógrafo de Nueva York Mark Morris y su grupo de baile Mark Morris. Durante tres años, fueron conocidos como el grupo de baile Monnaie Mark Morris. Morris dirigió varias producciones en Bruselas hasta 1991. Bajo Bernard Foccroulle, Anne Teresa De Keersmaeker y su compañía Rosas se convirtieron en la compañía de danza residente.

Estrenos mundiales notables

Referencias

Fuentes

  • Busine, Laurent; Alabama. (2000), L'opéra, un chant d'étoiles: exposición, Ateliers de la Monnaie, Bruxelles, du 16 janvier au 2 juillet 2000 , Bruselas y Tournai
  • Cabris, Eric (1996), De Munt: drie eeuwen geschiedenis van het gebouw , Tielt: Lannoo
  • Cabris, Eric (1996), La Monnaie, chronique architecturale de 1696 à nos jours , Bruselas: Racine
  • Couvreur, Manuel (1996), Le théâtre de la Monnaie au XVIIIe siècle , Bruselas: Cahiers du Gram
  • Couvreur, Manuel (1998), La Monnaie wagnérienne , Bruselas: Cahiers du Gram
  • Couvreur, Manuel; Dufour, Valérie (2010), La Monnaie entre-deux-guerres , Bruselas: Le Livre Timperman
  • de Gers, Arthur (1926), Théâtre royal de la Monnaie, 1856-1926 , Bruselas: Dykmans
  • Gantelme, Claude (1981), Théâtre royal de la Monnaie, Opéra national, Ballet du xxe siècle, de 1959 à nos jours , Bruselas: Paul Legrain
  • Isnardon, Jacques (1980), Le Théâtre de la Monnaie , Bruselas: Schott Frères
  • Laubier, Guillaume de; Pecqueur, Antoine: Die schönsten Opernhäuser der Welt. Munich, 2013. 240 páginas. ISBN 978-3-86873-641-0. (págs. 221-229)
  • Liebrecht, Henri (1923), Histoire du théâtre français à Bruxelles aux xviie et xviiie siècles , París: Édouard Champion
  • Mortier, Gerard; Van Dam, José; Piemme, Jean-Marie (1986), Opera tot theatre maken: het team van Gerard Mortier en de Munt , Gembloux: Duculot
  • Faber, Frédéric (1878), Histoire du Théâtre français en Belgique depuis son origine jusqu'à ce jour , 5 , Bruselas: p. J. Olivier
  • Pouget, Isabelle (2017), Les Mots de la Monnaie , Bruselas: MARDAGA
  • Renieu, Lionel (1928), Histoire des théâtres de Bruxelles , París: Duchartre y Van Buggenhoudt
  • Salès, Jules (1971), Théâtre royal de la Monnaie, 1856-1970 , Nivelles: Havaux
  • Van der Hoeven, Roland (2000), Le théâtre de la Monnaie au XIXe siècle: contraintes d'exploitation d'un théâtre lyrique 1830-1914 , Bruselas: Cahiers du Gram
  • Van der Hoeven, Roland; Couvreur, Manuel (2003), La Monnaie symboliste , Bruselas: Cahiers du Gram
  • Van Oostveldt, Bram; Van Schoor, Jaak (1986), The Théâtre de la Monnaie y la vida teatral en los Países Bajos austriacos del siglo XVIII: de un discurso aristocrático-cortesano a un discurso ilustrado civil , Gante: Academia Press

enlaces externos

Coordenadas : 50 ° 50′59 ″ N 4 ° 21′14 ″ E / 50.84972 ° N 4.35389 ° E / 50.84972; 4.35389