Tess (película de 1979) - Tess (1979 film)
| Tess | |
|---|---|
| |
| Dirigido por | Roman Polanski |
| Guión por |
Gerard Brach John Brownjohn Roman Polanski |
| Residencia en |
Tess de los d'Urbervilles por Thomas Hardy |
| Producido por | Claude Berri |
| Protagonizada |
Nastassja Kinski Peter Firth Leigh Lawson |
| Cinematografía |
Ghislain Cloquet Geoffrey Unsworth |
| Editado por | Alastair McIntyre Tom Priestley |
| Musica por | Philippe Sarde |
producción empresas |
Renn Productions Timothy Burrill Productions SFP |
| DISTRIBUIDO por |
Columbia - EMI - Warner Distributors (Reino Unido) AMLF (Francia) |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
186 minutos |
| Países | Francia Reino Unido |
| Idioma | inglés |
| Presupuesto | $ 12 millones (est.) |
| Taquilla | $ 20.1 millón |
Tess es una película dramática de 1979dirigida por Roman Polanski y protagonizada por Nastassja Kinski , Peter Firth y Leigh Lawson . Es una adaptación dela novela Tess of the d'Urberville de Thomas Hardy de 1891. El guión fue escrito por Gérard Brach , John Brownjohn y Roman Polanski. La película recibió críticas positivas tras su estreno y fue nominada a seis premios de la Academia , incluyendo Mejor Película , ganando tres por Mejor Fotografía , Mejor Dirección de Arte y Mejor Diseño de Vestuario .
Trama
La historia tiene lugar en el Wessex de Thomas Hardy durante la década de 1880.
Los acontecimientos de la historia se ponen en marcha cuando un clérigo , Parson Tringham, tiene una conversación casual con John Durbeyfield, un simple granjero. Tringham es un historiador local, y en el curso de su investigación ha descubierto que los "Durbeyfield" descienden de los d'Urberville, una familia noble cuyo linaje se extiende hasta la época de Guillermo el Conquistador . La familia perdió su tierra y su prestigio cuando los herederos varones murieron . El párroco cree que a Durbeyfield le gustaría conocer sus orígenes como una curiosidad histórica pasajera.
Durbeyfield pronto se obsesiona con la idea de utilizar su noble linaje para mejorar la fortuna de su familia. Al encontrar una familia adinerada llamada d'Urberville que vive cerca, él y su esposa envían a su hija Tess a visitar a sus presuntos parientes y buscar empleo en la casa solariega . En la casa solariega vive Alec d'Urberville y su madre. Tess es una chica hermosa y Alec d'Urberville tiene apetito por las mujeres. Alec y su madre saben que no son parientes de Tess, ya que se habían comprado su apellido y escudo de armas . Al encontrarla ingenua, sin un centavo y atractiva, se pone a aprovechar la situación. Intenta tenerla a solas e intenta seducirla con fresas y rosas, pero Tess rechaza estos esfuerzos. Con el tiempo, la viola.
Tess regresa a casa y pronto descubre que está embarazada. Está enojada con su madre por ponerla en peligro cuando sabía tan poco de la crueldad del mundo. El bebé nace enfermo y muere. Algún tiempo después, Tess va a una granja lechera para trabajar como lechera. Conoce a Angel Clare, un aspirante a joven agricultor de una familia respetable. Él cree que Tess es una chica de campo virgen y completamente inocente. Los dos se enamoran, pero Tess no revela su relación anterior con Alec hasta su noche de bodas. Desilusionado y desconsolado por la noticia, Angel la rechaza.
Abandonada por su marido, Tess vuelve a encontrarse con Alec d'Urberville. Al principio, ella rechaza airadamente sus avances, pero la muerte de su padre pone a la familia en tiempos desesperadamente difíciles. Tess enfrenta el hambre, el desalojo y la falta de vivienda, y se ve obligada a reanudar su relación con Alec como su amante para mantener a su madre y hermanos.
Poco después, Angel Clare regresa de viajar al extranjero. Una desastrosa gira misionera en Brasil ha arruinado su salud. Humillado, y habiendo tenido mucho tiempo para pensar, siente remordimiento por el trato que le dio a Tess. Él logra rastrearla, pero se va con el corazón roto cuando la encuentra viviendo con Alec. Tess se da cuenta de que volver con Alec ha arruinado sus posibilidades de felicidad con Angel y asesina a Alec.
Huyendo para encontrar a Angel, Tess se reconcilia con él; finalmente puede aceptarla y abrazarla como su esposa sin emitir un juicio moral sobre sus acciones. Consuman su matrimonio, pasando dos noches de felicidad juntos huyendo de la ley antes de que Tess sea capturada durmiendo en Stonehenge . Un resumen final dice que la condenan y la ahorcan por asesinato.
Emitir
- Nastassja Kinski como Tess Durbeyfield (acreditada como Nastassia Kinski)
- Peter Firth como Angel Clare
- Leigh Lawson como Alec Stokes-d'Urberville
- John Collin como John Durbeyfield
- Rosemary Martin como la Sra. Durbeyfield
- Carolyn Pickles como Marian
- Richard Pearson como vicario de Marlott
- David Markham como Reverendo Clare
- Pascale de Boysson como la Sra. Clare
- Suzanna Hamilton como Izz Huett
- Caroline Embling como Retty
- Tony Church como Parson Tringham
- Sylvia Coleridge como la Sra. D'Urberville
- Fred Bryant como Dairyman Crick
- Tom Chadbon como Cuthbert Clare
- Arielle Dombasle como Mercy Chant
- Dicken Ashworth como el granjero Groby
- Lesley Dunlop como Chica en gallinero
Producción
Polanski se inspiró para hacer la película en su esposa Sharon Tate , quien le dio una copia de Tess of the d'Urberville. Dijo que sería una gran película y expresó interés en interpretar el papel de Tess. Fue la última vez que Polanski la vio con vida, ya que ella partía de regreso a Estados Unidos mientras él se quedaba un rato más en Europa para terminar de trabajar en una película. Fue asesinada por la familia Manson el 9 de agosto de 1969 mientras él estaba fuera. La película está dedicada a ella ("To Sharon") al principio.
Polanski escribió el guión en francés con su colaborador habitual Gérard Brach , luego fue traducido y ampliado por John Brownjohn . La trama sigue en gran medida la del libro, aunque se atenúa el papel del depredador sexual Alec d'Urberville.
El vestuario de la película fue diseñado por Anthony Powell . Recibió su tercer premio de la Academia por este trabajo.
Ambientada en Dorset, Inglaterra, la película se rodó en varios lugares de Francia: Normandía ( Cotentin , la Hague , Omonville-la-Rogue , Éculleville , Sainte-Croix-Hague , le Vast , Bricquebec , Saint-Jacques-de-Néhou ) , Bretaña ( Locronan , le Leslay ) y Nord-Pas-de-Calais ( Condette ). Polanski vivía en Europa ya que era buscado como fugitivo tras ser condenado por tener relaciones sexuales con una menor de edad en los Estados Unidos. Había huido antes de la sentencia y podría haber sido extraditado a Estados Unidos desde el Reino Unido.
Polanski pretendía que la película reflejara una antigua cultura campesina, que había visto en Polonia durante la Segunda Guerra Mundial después de huir del gueto de Cracovia. Las escenas también hacen referencia a la pintura de género de los artistas franceses Georges de La Tour del siglo XVII y Gustave Courbet del siglo XIX.
Durante el tercer mes de rodaje, el 28 de octubre de 1978, el director de fotografía Geoffrey Unsworth murió de un infarto. La mayoría de las escenas que había filmado eran exteriores que ocurren en la primera mitad de la película. Ghislain Cloquet rodó el resto de la película, incluida la mayoría de las escenas interiores. Tanto Unsworth como Cloquet fueron nominados y ganaron un premio de la Academia a la mejor fotografía. Cloquet solo fue nominado al Premio César de Cinematografía, que ganó.
Música
La partitura musical original fue compuesta por Philippe Sarde y orquestada por Peter Knight . Fue interpretado por la London Symphony Orchestra . La melodía interpretada por el personaje Clare en una flauta dulce es una canción popular polaca "Laura i Filon".
Liberación
Tess se estrenó en los cines de los Estados Unidos el 12 de diciembre de 1980. Durante todo su recorrido teatral, la película recaudó poco más de $ 20 millones en los Estados Unidos ($ 60 millones en dólares de 2014), lo que la convirtió en la 33ª película más taquillera de 1980. .
Versiones alternativas
La película se estrenó en Francia en 1979 con una duración de 186 minutos. Polanski escribe en su autobiografía que sintió que el corte estaba incompleto, se apresuró a cumplir con la fecha de lanzamiento. La película se estrenó en 1980 en Estados Unidos con una duración reeditada de 170 minutos. Más tarde, los estrenos en el extranjero de la película en cines y en video doméstico duraron tan solo 136 minutos. El corte de 170 minutos es la versión aprobada de Polanski de la película. Esta versión fue restaurada recientemente en 4K a partir del negativo original bajo la supervisión de Polanski, y asistió a su estreno en el Festival de Cine de Cannes de 2012.
Recepción
respuesta crítica
En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 81% según las revisiones de 26 críticos, con una calificación promedio de 7.2 / 10. En Metacritic, la película tiene una puntuación del 82% según las críticas de 15 críticos, lo que indica "aclamación universal".
En una reseña de The New York Times , Janet Maslin describió a Tess como "una película encantadora, lírica e inesperadamente delicada". Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película 4 de 4 y escribió: "Esta es una película maravillosa; el tipo de exploración de la sexualidad joven condenada al fracaso que, como Elvira Madigan, nos hace estar de acuerdo en que los amantes nunca deben envejecer. " La película es una de las raras historias de amor de Polanski y es una de sus obras más aclamadas.
Reconocimientos
Tess fue nominada a seis premios, incluida la de Mejor Película, en la 53ª edición de los Premios de la Academia y ganó tres. También fue nominada a cuatro Globos de Oro (ganando dos), tres Premios de Cine de la Academia Británica (ganando uno) y seis Premios César (ganando tres).
Referencias
enlaces externos
- Tess en IMDb
- Tess en AllMovie
- Tess en Box Office Mojo
- The Truest Tess un ensayo de Colin MacCabe en Criterion Collection