Tatsuo Hori - Tatsuo Hori

Tatsuo Hori
Tatsuo Hori en 1935
Tatsuo Hori en 1935
Nació ( 28/12/1904 )28 de diciembre de 1904
Tokio , Japón
Murió 28 de mayo de 1953 (28 de mayo de 1953)(48 años)
Oiwake, Karuizawa, Nagano , Japón
Ocupación Escritor, traductor
alma mater Universidad Imperial de Tokio
Género Poesía, cuentos, novelas
Movimiento literario Modernismo , movimiento literario proletario

Tatsuo Hori (堀 辰 雄, Hori Tatsuo , 28 de diciembre de 1904 - 28 de mayo de 1953) fue un traductor y escritor japonés de poesía, cuentos y novelas.

Vida temprana

La portada del primer número de Roba en abril de 1926.

Nacido en Tokio, Hori estudió literatura japonesa en la Universidad Imperial de Tokio con Saisei Murō y Ryūnosuke Akutagawa . Además de los escritores japoneses de la época, leyó las obras de Rainer Maria Rilke , Ivan Turgenev , Gerhart Hauptmann y Arthur Schnitzler , los simbolistas franceses y los escritos filosóficos de Arthur Schopenhauer y Friedrich Nietzsche .

Cuando todavía era estudiante, contribuyó con traducciones de poetas franceses modernos y también con sus propios escritos a la revista literaria Roba , publicada y editada por el crítico Tsurujirō Kubokawa. Se consideraba un discípulo de Akutagawa, pero también mostró influencias de Raymond Radiguet y Marcel Proust , y el Movimiento de Literatura Proletaria . Sus trabajos posteriores reflejan un movimiento hacia el modernismo .

Carrera literaria

En 1930, Hori recibió reconocimiento por su cuento Sei kazoku (literalmente "La Sagrada Familia"), que fue escrito bajo la impresión de la muerte de Akutagawa e incluso hizo referencia al mentor muerto en la forma del personaje fallecido Kuki.

Hori siguió con una serie de novelas y poemas, a menudo caracterizados por el tema de la muerte. Enfermo de tuberculosis, se trasladó a un sanatorio en la prefectura de Nagano , que utilizó como escenario de su novela más famosa, The Wind Has Risen . Cerca del final de la Guerra del Pacífico , fue evacuado a Oiwake, Karuizawa, Nagano , donde permaneció hasta su muerte en 1953.

Hori está enterrado en el cementerio Tama Reien en Tokio. En su honor, se estableció el Museo de Literatura en Memoria de Hori Tatsuo en Karuizawa.

Trabajos seleccionados

  • 1930: Sei kazoku (聖 家族)
  • 1933-1934: Pueblo hermoso (美 し い 村, Utsukushii mura )
  • 1936-1938: Se ha levantado el viento (風 立 ち ぬ, Kaze tachinu )
  • 1937: Kagerou no nikki (か げ ろ ふ の 日記)
  • 1941: Naoko (菜 穂 子, Naoko )
  • 1941: Arano (曠野)
  • 1942: Younen jidai (幼年 時代)

Traducciones al inglés

  • Hori, Tatsuo (1967). Obras seleccionadas de Tatsuo Hori: Beautiful Village, The Wind Awakes, Naoko . Tokio: Universidad Sophia.
  • Hori, Tatsuo (1967). Kaze tachinu: una novela japonesa . Traducido por Kawamura, Mikio. Quebec: Westmount.
  • Hori, Tatsuo (1985). "Les joues en feu". En Gessel, Van C .; Matsumoto, Tomone (eds.). The Shōwa Anthology: Modern Japanese Short Stories . Tokio, Nueva York: Kodansha International.
  • Hori, Tatsuo (2005). "El viento se ha levantado". En Rimer, Thomas J .; Gessel, Van C. (eds.). The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature: From Restoration to Occupation, 1868-1945 . Nueva York: Columbia University Press.
  • Hori, Tatsuo (2013). "Acuario (Suizokukan)". En Yiu, Angela (ed.). Lectura tridimensional: historias de tiempo y espacio en la ficción modernista japonesa, 1911-1932 . Honolulu: University of Hawai'i Press.

Referencias

enlaces externos