Cuentos de la orilla del río -Tales of the Riverbank

Cuentos de la ribera
Tales of the Riverbank.png
Hammy the Hamster y GP the Guinea Pig durante el episodio Hammy the Flying Postman
También conocido como Hammy Hamster
Érase una vez un hámster
Género Televisión infantil
Creado por Dave Ellison
Paul Sutherland
Escrito por Dave Ellison
Charles Fullman
Paul Sutherland
Cliff Braggins
Presentado por Peggy Miller
Voces de Paul Sutherland (Canadá)
Johnny Morris (Reino Unido)
Tema principal Raccolta, op. 43, no. 6: Andante en C de Mauro Giuliani
País de origen Reino Unido
Canadá
Idioma original inglés
No. de serie 5
No. de episodios 143
  Primero: 13
  Segundo: 39
  Hammy Hamster : 26
  HBO / C4: 65
Producción
Productores Dave Ellison
Paul Sutherland
Cinematografía Josef Seckeresh
Liberación
Red original BBC (1960)
HBO ( Hammy Hamster ), (1972)
Canal 4 (1995-1998)
Formato de imagen Blanco y negro (década de 1960)
405 líneas ( Hammy Hamster )
PAL (episodios de C4)

Tales of the Riverbank , a veces llamado Hammy Hamster y Once Upon a Hamster para la versión canadiense, es un programa de televisión infantil británicodesarrollado a partir de un piloto canadiense. La serie original se transmitió más tarde en la televisión canadiense y estadounidense, doblada por actores canadienses y estadounidenses para los mercados en los que iban a transmitirse.

El piloto fue creado por David Ellison y Paul Sutherland , editores de películas de CBC , en 1959. Después de completar el programa piloto, CBC rechazó la producción y Dave Ellison viajó a la BBC en Londres para mostrarlo. La BBC inicialmente encargó trece episodios, pero los extendió más tarde. Una segunda serie se realizó en color en la década de 1970, narrada por Johnny Morris .

El programa también se emitió en Animal Planet a fines de la década de 1990 y principios de la de 2000.

YTV y Channel 4 produjeron una nueva versión posterior en 1995 que duró tres años, y en 2008 se hizo un largometraje utilizando títeres en lugar de animales vivos.

Formato

El programa contó con voces humanas en sintonía con las acciones de los animales vivos, para dar la impresión de que las criaturas estaban realizando actividades. Vivían en un lugar llamado "The Riverbank" y operaban varios artefactos, incluidos veleros de juguete , automóviles e incluso una campana de buceo . Se utilizaron varias técnicas para persuadir a los animales de que hicieran lo que se requería, incluido untar mermelada en los objetos que iban a manipular. Las voces fueron seleccionadas para reflejar las personalidades de los animales. Cada episodio terminaba con el narrador aludiendo a un evento que involucraba a los personajes, pero negándose a dar más detalles, diciendo "Pero esa es otra historia".

La serie original en blanco y negro Tales of the Riverbank fue mostrada por primera vez por la BBC el 3 de julio de 1960 a las 4:50 pm. Originalmente fue narrado por Paul Sutherland, pero la BBC no quería acentos canadienses y, por lo tanto, para las presentaciones de la BBC, todas las voces fueron proporcionadas por Johnny Morris . La serie finalmente se vendió a 34 países de todo el mundo.

Lanzamientos de VHS del Reino Unido

Título VHS Fecha de lanzamiento Episodios
Más historias de la orilla del río - El picnic y otras historias (VC1259) 5 de octubre de 1992 El primer día de primavera, Tesoro hundido, Adivino, La lección de vuelo, El picnic, Cumpleaños del rey Gus, Hammy el hámster servicial, Volando alto, El circo
Más historias de la orilla del río: una agradable sorpresa y otras historias (VC1279) 8 de febrero de 1993 Medicina de GP, Bichos de basura, El reloj de la orilla del río, La sequía, Say Cheese , Travesura, Primero después del correo, Hammy el cartero volador, Una agradable sorpresa
Más historias de la ribera del río - La carrera y otras historias (VC1310) 12 de julio de 1993 Windy Weather, La Palabra Mágica, GP al Rescate, Falsa Alarma del Rey Gus, La Carrera, Bola de Cristal de Hammy, Roderick al Rescate, The Flood

Lanzamientos de DVD del Reino Unido

Título del DVD Fecha de lanzamiento Episodios
Más historias de la ribera - Volumen 1 Septiembre 2013 El primer día de primavera, Tesoro hundido, Hammy el hámster servicial, La lección de vuelo, El circo, Chinches de basura, Carrera por la orilla del río, La inundación, Bola de cristal de Hammy.
Más historias de la orilla del río - Volumen 2 Abril de 2015 Hammy el cartero volador, El reloj de la orilla del río, Say Cheese, GP al rescate, Medicina de GP, Una agradable sorpresa, Clima ventoso, Roderick al rescate.
Más historias de la orilla del río - Volumen 3 Abril de 2016 El adivino, el picnic, volar alto, el cumpleaños del rey Gus, la sequía, las travesuras, el primero en pasar el correo, la palabra mágica, la falsa alarma del rey Gus

Lanzamientos de DVD de EE. UU.

Título del DVD Episodios
Hammy Hamster Volumen 1 Llegada: Hammy encuentra la orilla del río, el Boothouse
Hammy Hamster Volumen 2 Observación de aves, Concurso con el viento
Hammy Hamster Volumen 3 La Flor Dorada, El Avión
Hammy Hamster Volumen 4 Burbujas, el monstruo
Hammy Hamster Volumen 5 Un buceo que vamos a ir, historia de reciclaje de venta de garaje
Hammy Hamster Volumen 6 El entrenador de oro, alas de Hammy
Hammy Hamster Volumen 7 Ha brotado la primavera, pequeños aros de Hammy rojos, paquete del cielo, la caja de música
Hammy Hamster Volumen 8 Barco Ahoy, La historia del murciélago, La visita, Sherlock Hammy
Hammy Hamster Volumen 9 Soap Box Derby, Hammy to the Rescue, Corkers, Cap'n Toadie's Band, GP's Amazing Machine
Hammy Hamster Volumen 10 ¿Quién soy ?, Dig, The Big Wheel, The Riverbank Fair

Episodios adicionales

Después de los trece episodios originales, se hicieron 39 episodios más en blanco y negro. La mayoría fueron escritas por David Ellison, Charles Fullman, Paul Sutherland y Cliff Braggins. Los episodios de Tales of the Riverbank comprados por la BBC fueron adaptados por la escritora Peggy Miller. Gran parte del rodaje se realizó en Wootton Creek en la Isla de Wight .

Una serie posterior con 26 episodios se filmó en color en la década de 1970, retitulada Hammy Hamster (título completo: Hammy Hamster's Adventures On the Riverbank ) lanzada en 1972. La BBC había introducido una política de no usar voces humanas para animales vivos, por lo que esta serie fue mostrado en el Reino Unido por ITV . En Australia, el programa se transmitió en ABC TV durante los años 70 como Adventures on the River Bank .

La última serie, Más historias de la ribera , realizada entre 1991 y 1992, fue producida para WTTV y Channel 4 ; Se realizaron 26 episodios de esa serie. Ocupa el puesto 79 en la encuesta de Channel 4 de 2001 de los 100 programas de televisión para niños más grandes . Esta serie fue la única que se lanzó en DVD, en un conjunto de tres DVD publicados internamente por Hammytime Productions UK.

En los Estados Unidos, Once Upon A Hamster se transmitió en un horario nocturno, lo que ayudó al programa a trascender a su audiencia prevista y a desarrollar un estatus de culto entre los espectadores estadounidenses.

El difunto Dave Ellison lanzó su propio sitio web para actualizar periódicamente la información sobre Hammy Hamster y sus amigos. También participó en la optimización de la serie de televisión, que se mostró por última vez en el Canal 4, para su lanzamiento en DVD.

Scholastic Publications Ltd publicó tres libros para niños en 1993 basados ​​en la serie e ilustrados por Pauline Hazelwood.

Personajes principales

En la serie posterior, la lista de personajes se amplió de los tres primeros originales que se enumeran a continuación.

Personaje Descripción
Hammy Hamster Protagonista principal y personaje más conocido de la serie. Es curioso y amable y vive en una vieja bota en la orilla del río. Se convirtió en copiloto de GP en el episodio The Airplane Ride .
Roderick la rata de agua El mejor amigo de Hammy. Es cauteloso, ingenioso y posee una pequeña lancha a motor. En las versiones canadiense y estadounidense de la serie, este personaje era Matty o Martha Mouse (aunque el "mouse" es en realidad una rata). En Australia, el personaje era conocido como Matthew.
GP el conejillo de indias Jactancioso y creativo, es el inventor residente de Riverbank. Sus creaciones incluían un "winch-a-ma-bob" y un "reciclamobile". Vivía en una casa de madera con una rueda de agua prominente en la parte delantera. Tenía un avión pequeño, que voló en varios episodios, y habló con una voz que sonaba más bien como WC Fields (en la versión de la BBC, habla con un fuerte acento de Yorkshire).
Tortuga Un personaje lento y laborioso. Les enseña a sus amigos la importancia de la paciencia.
Sapo viejo sabio Una rana malhumorada pero inteligente. Los otros personajes suelen buscar su sabio consejo.
Conejo de la abuela Actúa como abuela de toda la comunidad. Le gusta hornear, cantar y contar historias.
Berti y Herbi Los sobrinos hámster de Roderick, que no tienen ninguna relación con Hammy. Aparecen en burbujas .
El búho Siempre en la rama de un árbol, la única palabra que suele decir es "quién", pero a veces dice otras palabras interrogativas.

Largometraje

Un largometraje, también titulado Tales of the Riverbank , fue lanzado en septiembre de 2008 directamente en DVD . Usó una mezcla de títeres, acción en vivo y efectos especiales. Dirigida por John Henderson , producida por Handmade Pictures y protagonizada por Stephen Fry como Owl, Ardal O'Hanlon como Hammy, Steve Coogan como Roderick y Jim Broadbent como GP, la historia sigue a tres amigos que viven en la orilla de un río. Después de ser arrastrados lejos de sus hogares por una tormenta, se embarcan en una aventura para encontrar su hogar y salvarlo del peligro de la fábrica de los Fat Cats.

Referencia accidental de transmisión de noticias de EE. UU.

Una imagen publicitaria de David Ellison de Hammy Hamster sosteniendo una claqueta hizo una aparición inesperada en un noticiero de enero de 2009 sobre la desaparición de una joven llamada Molly Bish . Durante un informe sobre el interrogatorio de un posible sospechoso ocho años después de la desaparición de la niña, un error provocó que se mostrara la imagen de Hammy Hamster en lugar de una foto del posible sospechoso.

Ver también

Notas

Referencias

enlaces externos