Takuboku Ishikawa - Takuboku Ishikawa

Takuboku Ishikawa
Takuboku Ishikawa.jpg
Nació ( 20/02/1886 )20 de febrero de 1886
Prefectura de Iwate , Imperio de Japón
Fallecido 13 de abril de 1912 (13 de abril de 1912)(26 años)
Otros nombres 石川 啄 木
Ocupación Poeta

Takuboku Ishikawa (石川 啄 木, Ishikawa Takuboku , 20 de febrero de 1886-13 de abril de 1912) fue un poeta japonés . Murió de tuberculosis . Bien conocido como poeta tanka y de "estilo moderno" (新 体 詩, shintaishi ) o de "estilo libre" (自由 詩, jiyūshi ) , comenzó como miembro del grupo de poetas naturalistas Myōjō , pero luego se unió al grupo "socialista". grupo de poetas japoneses y renunció al naturalismo.

Trabajos mayores

Sus obras principales fueron dos volúmenes de poemas tanka más sus diarios:

Diarios

Ishikawa escribió algunos de sus diarios en la transliteración del alfabeto latino del japonés para que su esposa no pudiera leerlos.

En la cultura popular

Un Ishikawa ficticio aparece en el anime Woodpecker Detective's Office .

Ishikawa es convocado como un pseudo-sirviente en el cuerpo de Makidera Kaede en el episodio cruzado de Fate / Grand Order X Himuro's World.

Cronología

Takuboku Ishikawa y su esposa Setsuko después de su compromiso en 1904
Amigo Kyōsuke Kindaichi (izquierda) y Takuboku Ishikawa (derecha) en 1908
  • 1886 - Nace en el templo de Joko, Hinoto-mura (actualmente llamado Hinoto, Tamayama-mura ), Minami-Iwate-gun, prefectura de Iwate, hijo de Ittei, el padre, que era el sacerdote del templo, y Katsu, su madre.
  • 1887 - Se mudó a Shibutami-mura (actualmente llamado Shibutami, Tamayama-mura)
  • 1891 - Asistió a la escuela primaria de Shibutami (4 años)
  • 1895 - Asistió a la escuela primaria superior Morioka (2 años)
  • 1898 - Asistió a la escuela secundaria Morioka
  • 1899 - Publica un folleto literario "Choji-kai", impreso a mano usando un método llamado hectógrafo.
  • 1900 - Formó un grupo de autoaprendizaje, "Union Club", para aprender inglés. Se publicaron el primer y segundo número de la “Revista Choji”. Me enamoré de Setsuko Horiai, una estudiante de la escuela secundaria de niñas Morioka.
  • 1901 - Publica el tercer número de “Mikazuki” (luna creciente), una revista de circulación, y el primer número de “Nigitama”. Sus tankas aparecieron en Iwate Nippo (periódico) bajo el seudónimo de “Suiko”, la primera aparición pública de sus obras.
  • 1902 - Sus tankas aparecieron en "Myōjō", una revista literaria, bajo el seudónimo de "Hakuhin". Abandonó la escuela secundaria Morioka debido a su aspiración por la literatura. Fui a Tokio y conocí a Tekkan y Akiko Yosano .
  • 1903 - Regresó a su casa en Shibutami. En Iwate Nippo aparecieron artículos en serie "Ideas of Wagner". El poema "Shucho" (melodías dolorosas) apareció en "Myōjō". El seudónimo de "Takuboku" se utilizó por primera vez. En noviembre, se unió al círculo de poetas “Shinshisha”.
  • 1904 - Aparecen en Iwate Nippo los artículos en serie “Senun Yoroku” (memorando personal de la época de la guerra). Esto fue justo después del estallido de la Guerra Ruso-Japonesa.
  • 1905 - La primera colección de poemas "Akogare" (admiración) fue publicada por Odajima Shobo. Casado con Setsuko Horiai. Publica la revista literaria “Sho-Tenchi” (pequeño mundo).
  • 1906 - Se convirtió en maestro suplente en la Escuela Primaria Superior Shibutami. Escribió la novela “Kumo wa Tensai dearu” (las nubes son genios), que nunca se publicó durante su vida. Su novela "Soretsu" (procesión fúnebre) apareció en la revista literaria "Myōjō" (número de diciembre de 1906).
  • 1907 - Se convirtió en profesor suplente en la escuela primaria Hakodate Yayoi y en reportero independiente en Hakodate Nichinichi Shinbun (periódico). Allí, en la escuela primaria Hakodate Yayoi, conoció a Chieko Tachibana, y quedó instantáneamente asombrado por su belleza. Aunque Takuboku solo se encontró con Chieko en persona dos veces, ella dejó una impresión duradera en él, y 22 de los tanka escritos en "Wasuregataki-Hitobito" en "Ichiaku-no-Suna" fueron escritos sobre Chieko Tachibana. Más tarde, a pesar de los esfuerzos por visitar a Chieko en su casa en Sapporo, para perseguir el noviazgo, su padre se enteró de que ella se había casado recientemente. Debido al gran incendio en Hakodate, perdió ambos trabajos y dejó Hakodate. Empleado en lugares como Hokumon Shinpo u Otaru Nippo (editores de periódicos)
  • 1908 - Empleado en Kushiro Shinbun (periódico), escribió “Benifude-dayori”. Se mudó a Hongo, Tokio en primavera.
  • 1909 - Empleado en Asahi Shimbun como corrector de pruebas. Emitió la revista literaria “ Subaru ” como editor.
  • 1910 - Shinonome-do Shoten publica la primera colección de tankas “Ichiaku-no-Suna” (un puñado de arena).
  • 1911 - Se mudó a Koishikawa por razones de salud.
  • 1912 - En marzo, su madre Katsu murió. Él mismo murió de tuberculosis el 13 de abril, siendo atendido por su amigo Bokusui Wakayama y su esposa Setsuko, a la edad de 26 años. Después de su muerte, Shinonome publicó su segunda colección de tankas “Kanashiki Gangu” (juguetes de duelo). hacer Shoten.
  • 1926 - En agosto, su tumba fue erigida tanto por Miyazaki Ikuu , su cuñado, que también era poeta, como por Okada Kenzo , el jefe de la biblioteca de Hakodate.
  • 1988 - El asteroide del cinturón principal 4672 Takuboku (1988 HB) recibe su nombre en su honor.

Referencias

  • Ishikawa Takuboku, Sobre conocerse a sí mismo demasiado bien , traducido por Tamae K. Prindle, Syllabic Press, © 2010. ISBN  978-0-615-34562-8
  • Ishikawa Takuboku, Romaji Diary and Sad Toys , traducido por Sanford Goldstein y Seishi Shinoda. Rutland, Charles E. Tuttle Co. 1985.
  • Ishikawa Takuboku, Takuboku: Poems to Eat , traducido por Carl Sesar, Tokio. Kodansha International, 1966.
  • Ueda, Makoto , Modern Japanese Poets and the Nature of Literature , Stanford University Press © 1983 ISBN  0-8047-1166-6 [Ishikawa Takuboku es uno de los ocho poetas perfilados en el libro, con cuarenta y dos páginas dedicadas a él. Hay nueve poemas de "estilo libre" y treinta y un tanka incluidos en el comentario.]

Otras lecturas

Donald Keene, el primer japonés moderno: la vida de Ishikawa Takuboku . Nueva York: Columbia University Press, 2016.

enlaces externos