Sinfonía en re menor (Franck) - Symphony in D minor (Franck)

Franck, de Pierre Petit , 1887

La Sinfonía en re menor es la obra orquestal más conocida y la única sinfonía madura escrita por el compositor del siglo XIX César Franck . El trabajo es inusual por estar en tres movimientos, en lugar de los cuatro tradicionales. Emplea una forma cíclica , con temas importantes que se repiten en los tres movimientos.

La sinfonía se estrenó en París el 17 de febrero de 1889 y, a pesar de dividir la opinión musical, en ese momento y posteriormente, entró en el repertorio orquestal internacional. A finales del siglo XX y principios del XXI se ha escuchado con menos frecuencia en conciertos que a principios del siglo XX, pero desde la década de 1920 ha recibido más de 70 grabaciones de orquestas y directores de todo el mundo.

Fondo

Franck, un ciudadano francés naturalizado desde 1871 hasta su muerte, nació en 1822 en lo que hoy es Bélgica y era de ascendencia mitad alemana. Fue miembro fundador de la Société nationale de musique , fundada en 1871 para promover la música francesa, pero seguía siendo un admirador de la música alemana y estaba menos preocupado que algunos de sus colegas por lo que se llamó "L'invasion germanique" de la música en Francia. en la década de 1870. En opinión de los críticos musicales Edward Sackville-West y Desmond Shawe-Taylor , "la calidad de la imaginación [de Franck], su resolución de problemas formales y el cromatismo extremo de su armonía son decididamente germánicos". Cuando la Société se separó en 1883 por la admisión de músicos no franceses, Franck y su antiguo alumno Vincent d'Indy fueron entusiastas defensores de la admisión de compositores alemanes y de otros países.

Franck alcanzó su pico creativo a finales de los cincuenta. Su Quinteto para piano y el oratorio Les Béatitudes aparecieron en 1879, las Variaciones sinfónicas en 1885 y la Sonata para violín en 1886. En 1887 comenzó a dibujar una sinfonía, una forma musical más asociada a la música alemana que a la francesa. La Sinfonía de órgano de dos movimientos de Saint-Saëns había sido bien recibida el año anterior, pero solo una sinfonía anterior de un compositor francés se había establecido firmemente en el repertorio orquestal internacional: la Sinfonía fantástica de Berlioz compuesta en 1830. Como Berlioz, Franck venerado Beethoven , y varios comentaristas han notado la influencia de Beethoven, particularmente los últimos cuartetos de cuerda , en la sinfonía, tanto en la forma (Franck adoptó una estructura cíclica ) como en el contenido. Como Berlioz, Franck se apartó de la forma habitual de cuatro movimientos de la sinfonía clásica de Haydn , Mozart y Beethoven; a diferencia de Berlioz, cuya sinfonía tiene cinco movimientos, Franck se limitó a tres. Dedicó la obra "A mi amigo Henri Duparc " (antiguo alumno y ahora colega de la Société).

Estreno y recepción

Las orquestas sinfónicas de París tenían una reputación de conservadurismo y de evitar las obras modernas, pero la Société des concert del Conservatoire de París fue una excepción, ya que ofreció representaciones de nuevas obras, incluida la Sinfónica del "Órgano" de Saint-Saëns (1888). La sinfonía de Franck se interpretó por primera vez el 17 de febrero de 1889 en la sala de conciertos del Conservatorio por la orquesta de la Société dirigida por Jules Garcin .

La pieza dividió la opinión. Le Figaro comentó: "La nueva obra de M. César Franck es una composición muy importante y desarrollada con los recursos del poderoso arte del músico erudito; pero es tan densa y compacta que no podemos captar todos sus aspectos y sentir su efecto. en una primera audiencia, a pesar de la nota analítica y temática que se había distribuido a la audiencia ”. El periódico contrastó el "entusiasmo exuberante" de algunos oyentes con la frialdad de la recepción de otros. Hubo algunos comentarios hostiles. Se informó que Gounod llamó a la obra "la afirmación de la impotencia llevada al punto del dogma". En los sectores conservadores se admitieron excepciones a la orquestación de Franck: Vincent d'Indy dijo que un colega anónimo de Franck en la facultad del Conservatorio preguntó: "¿Quién ha oído hablar de un cor anglais en una sinfonía? Solo nombra una sola sinfonía de Haydn o Beethoven. introduciendo el cor anglais ". El uso de latón por parte de Franck fue criticado por ser demasiado descarado, con cornetas agregadas a las trompetas orquestales habituales.

En una audiencia posterior de la obra, Le Ménestrel equilibró la crítica y el elogio: encontró la música lúgubre y pomposa, con poco que decir, pero diciéndola "con la convicción del Papa pronunciando sobre el dogma". Sin embargo, Le Ménestral juzgó la obra como un logro considerable, digno de un músico de tendencias nobles, aunque había cometido el error excusable de "aspirar a un pedestal un poco más alto para él".

Análisis

Orquestación

La partitura requiere dos flautas , dos oboes , cor anglais , dos clarinetes soprano , clarinete bajo , dos fagot , cuatro cuernos , dos cornetas , dos trompetas , tres trombones , tuba , tres timbales , arpa y cuerdas .

Formulario

En una desviación de la estructura sinfónica típica del romanticismo tardío, la Sinfonía en re menor consta de tres movimientos, cada uno de los cuales hace referencia al tema inicial de cuatro compases introducido al principio de la pieza.

  1. Lento ; Allegro ma non troppo .
    Una expansión de una forma estándar de sonata-allegro , la sinfonía comienza con un tema armónicamente ágil (abajo) que se hace girar a través de teclas muy diferentes a lo largo del movimiento.
    Orchestrewerke Romantik Themen.pdf
  2. Alegreto
    Famoso por la melodía inquietante interpretada por el cor anglais sobre arpa y cuerdas punteadas. El movimiento está marcado por dos tríos y una sección viva que recuerda a un scherzo .
    Orchestrewerke Romantik Themen.pdf
  3. Final: Allegro non troppo
    El movimiento comienza con una melodía alegre y optimista y está escrito en una variante de la forma Sonata. La coda , que recapitula el material temático central de la sinfonía, es una exclamación exultante del primer tema, invirtiendo su aspecto lúgubre inicial y devolviendo la sinfonía a sus inicios.
    Orchestrewerke Romantik Themen.pdf

Grabaciones

El trabajo se ha programado con poca frecuencia en salas de conciertos en los últimos años, pero se ha registrado mucho. La BBC publicó una lista de grabaciones en relación con su programa Record Review , en el que se emitió una revisión comparativa de grabaciones en 2017:

Conductor Orquesta
Henry Adolph Filarmónica de Alemania del Sur
Yuri Ahronovitch Sinfonía de Viena
Jonas Alber Orquesta Estatal de Brunswick
Antonio de Almeida Orquesta Sinfónica de Moscú
Ernest Ansermet Orchestre de la Suisse Romande
Armado cristiano Orquesta Filarmónica de Lieja
John Barbirolli Filarmónica de Nueva York
Sir John Barbirolli Filarmónica Checa
Daniel Barenboim Orquesta de París
Sir Thomas Beecham Orchestre National de la Radiodiffusion Française
Roberto Benzi Filarmónica de Arnhem
Paavo Berglund Sinfonía de Bournemouth
Leonard Bernstein Filarmónica de Nueva York
Leonard Bernstein Orquesta de París
Leonard Bernstein Orquesta Nacional de Francia
Leon Botstein Sinfonía americana
Sir Adrian Boult Filarmónica
Semyon Bychkov Orquesta de París
Guido Cantelli Sinfonía de la NBC
Sergiu Celibidache Orquesta Sinfonica di Roma e Torino della RAI
Riccardo Chailly Concertgebouw
André Cluytens Orchestre National de la Radiodiffusion Française
Jean-Philippe Collard Orchestre du Capitole de Toulouse
Antal Doráti Sinfonía de Minneapolis
Charles Dutoit Orquesta Sinfónica de Montreal
Wilhelm Furtwängler Filarmónica de Viena
Philippe Gaubert Conservatorio de París
Carlo Maria Giulini Filarmónica
Carlo Maria Giulini Filarmónica de Berlín
Carlo Maria Giulini Filarmónica de Viena
Philippe Herreweghe Orquesta de los Campos Elíseos
Marek Janowski Orchestre de la Suisse Romande
Armin Jordan Orchestre de la Suisse Romande
Vassil Kazandjiev Sinfonía de Sofía
Otto Klemperer Nueva Filarmónica
Ken-ichiro Kobayashi Filarmónica Checa
Kirill Kondrashin Sinfonía de la radio bávara
Jan Latham-Koenig Filarmónica de Estrasburgo
Fritz Lehmann Sinfonía de Bamberg
Raymond Leppard Filarmónica real
Andrew Litton Sinfonía de Bournemouth
Peter Lucker Sinfonía de Savaria
Lorin Maazel Radio-Symphonie-Orchestre Berlín
Lorin Maazel Cleveland
Jean Martinon Orchestre National de la Radiodiffusion Française
Kurt Masur Filarmónica de Nueva York
Willem Mengelberg Orchestre de Radio-Paris Théâtre des Champs Élysées
Willem Mengelberg Concertgebouw
Dmitri Mitropoulos Sinfonía de Minneapolis
Pierre Monteux Sinfónica de Chicago
Pierre Monteux Orchestre National de la Radiodiffusion Française
Pierre Monteux Sinfonía de San Francisco
Charles Munch Sinfónica de Boston
Charles Munch Orchestre National de la Radiodiffusion Française
Riccardo Muti Filadelfia
Gunter Neuhold Filarmónica Real de Flandes
Yannick Nézet-Séguin Orchestre Métropolitain
Eugene Ormandy Filadelfia
Eugene Ormandy Sinfonía NDR
Willem van Otterloo Concertgebouw
Seiji Ozawa Sinfónica de Boston
Paul Paray Sinfónica de Detroit
Michel Plasson Orchestre du Capitole de Toulouse
Artur Rodzinski Orquesta Sinfónica de la NBC (1939), Filarmónica de Viena (1954)
Rico Saccani Filarmónica de Budapest
Kurt Sanderling Dresde Staatskapelle
Constantin Silvestri Filarmónica
Yuri Simonov Filarmónica de Moscú
Leopold Stokowski Filadelfia
Leopold Stokowski Sinfónica de Londres
Evgeny Svetlanov Sinfonía estatal de la URSS
George Szell Cleveland
Yan Pascal Tortelier Filarmónica de la BBC
Arturo Toscanini Orquesta Sinfónica de la NBC

Notas, referencias y fuentes

Notas

Referencias

Fuentes

Libros

  • Bayliss, Stanley (1949). "César Franck". En Ralph Hill (ed.). La sinfonía . Harmondsworth: pingüino. OCLC  1023580432 .
  • Davies, Laurence (1977). César Franck y su círculo . Nueva York: Da Capo. OCLC  311525906 .
  • D'Indy, Vincent (1909). César Franck . Londres: John Lane. OCLC  13598593 .
  • Franck, César (1890). Sinfonía en re menor (PDF) . París: Hamelle. OCLC  1156443684 .
  • Kunel, Maurice (1947). La Vie de César Franck . París: Grasset. OCLC  751302461 .
  • Mason, Daniel Gregory (1920). La apreciación de la música, vol. III: Estudios breves de grandes obras maestras = . Nueva York: HW Gray. OCLC  670027725 .;
  • Sackville-West, Edward; Desmond Shawe-Taylor (1955). La guía de registros . Londres: Collins. OCLC  500373060 .
  • Estufa, RJ (2012). César Franck: su vida y su época . Lanham: Espantapájaros Press. ISBN 978-0-81-088208-9.

Revistas

  • Bonds, Mark Evan (otoño de 1992). "Sinfonia anti-eroica: Harold en Italie de Berlioz y la ansiedad de la influencia de Beethoven". La Revista de Musicología . 10 (4): 417–463. JSTOR  763644 . (requiere suscripción)

Ver también

enlaces externos